Готовый перевод The Cursed Gamer / Проклятый Геймер: 3 Глава. Реинкарнация (3)

799 попытался открыть глаза, но не смог. Его веки были словно приклеены.

Мир вокруг был темным, настолько темным, что 799 не мог разглядеть даже силуэт чего-либо.

799 пришел в себя минуту назад, но теперь, кроме зрения, его другие чувства тоже были расплывчатыми.

Не имея возможности открыть глаза, он позволил своему разуму думать.

«Так... это был сон? Я все еще сплю или это кома?»

Сон. Как только эта мысль пришла ему в голову, он тут же вспомнил о боли. Боль от пореза, боль от удара ножом, боль от удара колючей дубиной, боль от ожога огненным кулаком и, наконец, боль от удара ногой по яйцам.

Он вспоминал все, что произошло в этом похожем на космическое пространство месте, а его воображаемое тело бледнело.

«Это не было... нет, это не может быть сном. Сон не может быть настолько реальным»

Выражая свое горе, он вспомнил, наконец, о системном сообщении, как раз перед тем, как потерял сознание.

«Точно, система Геймера...»

Действительно, существовал способ доказать, что он не спит.

«Хотя я не уверен, что смогу увидеть панель с закрытыми глазами, давайте попробуем... Статус!»

Мгновенно, даже с закрытыми глазами, на сетчатке глаза появились слова, как голограмма.

[<1/2> ]

[Статус:

Имя: Странный Объект 799

Возраст: 0 (15)

Класс: Геймер

Титул: Нет

Уровень: 1

Раса: [Человек]

Очки Здоровья: 5/5

Очки Маны: #/#

Сила: 2

Стойкость: 2

Ловкость: 2

Интеллект: 15

Мудрость: 15

Харизма: 1

Удача: 1

Регенерация Здоровья: Стойкость  x  5 (в мин.)

Очки Статов: 0 ]

«Значит, все это было реальностью... фух, я выжил» —  подумал 799-й с участившимся сердцебиением.

«Мне просто божественно везет, да?»

Когда-нибудь он получит в свои руки Систему Геймера.

«Похоже, она зарегистрировала мое имя как 799, поскольку я получил систему, когда у меня еще не было всех воспоминаний»

Но была одна проблема. Что случилось с показателем маны?

Он несколько секунд смотрел на показатель маны, а затем внутренне вздохнул. Он решил подумать об этом позже.

«Возможно, на второй странице есть ответы на этот вопрос, однако...»  —  На первом месте было его текущее положение.

«В любом случае, где это место? Я могу слегка ощущать свое тело. Я не могу свободно двигаться, так как это место слишком узкое. Я также ничего не вижу. Думаю, это ощущение постепенно пройдет...»

Он был прав. Через некоторое время его чувства прояснились.

«Приятно знать, что я не навсегда остался калекой. Но сейчас... Я чувствую, что меня окружает какая-то жидкость. Здесь тоже тепло...»

Темное, узкое, теплое и жидкость вокруг тела. Это могло означать только одно.

Мгновенно поняв, что происходит, 799 внутренне вскрикнул. Должно быть, я нахожусь в утробе матери, верно?

И тело, которое он ощущал, было его новым телом.

799 вздохнул с облегчением.

«Мало того, что мне каким-то образом удалось выбраться из этого ада. Теперь я собираюсь переродиться»

По мере того как мысль о новой жизни проникала в его сознание, воспоминания о предыдущей жизни проносились мимо него, как кинофильм.

«Тот толчок...», — вспомнил он тот толчок в спину, который сбросил его в море. Счастливы ли они теперь, когда я мертв?

Потратив несколько минут на размышления, он вздохнул.

«...Интересно, какой будет семья в этой жизни. Надеюсь, они будут лучше, чем те ублюдки. Хотя, по правде говоря, если я не проведу с ними несколько десятилетий, то вряд ли смогу представить кого-то еще в качестве своих родителей» — Он внутренне усмехнулся.

«Даже если я ненавижу свою семью, даже если они убили меня, я не могу поменять их местами - по крайней мере, не так легко»

Это был второй шанс. Система Геймера  — лишь бонус, главное преимущество - его перерождение.

«Давайте не будем спешить в этой жизни. Отчасти я сам виноват, что довел себя до такого конца, так что пока стоит быть немного осторожнее»

Решил он, но тут мимо его сознания пронеслась другая мысль.

«Эти боги...? Конечно, осторожность не означает, что я не убью этих «Богов», если мне представится шанс, даже если этот шанс будет связан с риском для моей жизни. Боль, которую они мне причинили, была слишком сильной. Я уверен, что только Разум Геймера не дал мне сойти с ума»

Мало того, «Разум Геймера» помогал ему мыслить рационально даже в этом неизвестном сценарии, когда его мозг еще не полностью функционировал.

799 продолжал размышлять.

«Я буду наслаждаться этой второй жизнью, в отличие от первой - я действительно попытаюсь "жить" в этот раз.... Хиияях, я становлюсь сентиментальным»

799 замолчал на несколько секунд, чтобы собраться с духом. Он не был боевым маньяком, не был гением, не был вундеркиндом - но он постарается не растратить потенциал Системы Геймера.

«Кстати, о мирах. Я до сих пор не знаю, в каком мире нахожусь... Что ж, видимо, придется подождать, пока я не выберусь отсюда»

После очередного короткого молчания 799 попытался пошевелить пальцами, и ему это удалось.

«Здесь довольно скучно»

* * *

Прошло еще несколько «минут», пока 799 не осталось ничего, о чем можно было бы подумать.

«Давайте еще раз проверим статус»

Подумав об этом, он мысленно произнес  «Статус», когда на сетчатке глаза снова сформировалась панель.

Кивнув сам себе, 799 подумал:

«Окей, базовая статистика зародыша равна 1. Значит, дополнительные очки Силы, Ловкости и Выносливости появились у меня после того, как я получил статы, услышав голос Бога и часто используя свои ноги.

Хотя странно, почему я не получил больше статов, хотя выдержал так много атак богов... Может, это потому, что "Неуязвимость" была обновлена?»

Подумав, что так оно и есть, 799 решил:

«Посмотрим, что написано на второй странице панели»

Попытавшись в течение минуты сообразить, как нажать клавишу со стрелкой вправо на кнопках <1/2>, 799 лишь мысленно скомандовал: страница изменилась сама по себе с анимацией!

[<2/2>]

[Навыки:

• Тело Геймера

• Разум Геймера

• Проклятие Изначального

• Благословение Великой Воли Вселенной]

«Благословение... нет, это не то направление, где я должен искать». —  Он нахмурился, глядя на проклятие.

Оно интересовало его больше, чем все остальное.

Подумав о том, что это за проклятие, 799, не теряя времени, щелкнул по навыку проклятия, и панель мгновенно расширилась.

[Проклятие Изначального:

Проклятие, наложенное Изначальным Богом путем принесения в жертву части своей божественной души. Жертва проклятия потеряет доступ к Мане, Божественности и Эфиру. Он также потеряет ВСЕ и мгновенно умрет.

Эффект: Превращает вас в закованное существо, которое умирает в следующую секунду.]

«Что за?» —  нахмурившись, 799 посмотрел на детали.

«Это что, бред? Тогда почему я еще не умер?»

«Возможно...»  —  его взгляд снова упал на «Благословение».

«Если мои глаза не врут, то это должен быть ОП* Бафф»

Решив обратиться к системе за объяснением, 799 нажал на название навыка, чтобы развернуть панель.

[Благословение Великой Воли Вселенной:

Ты, смертная душа, выжила в борьбе с Богами и Изначальными Богами - и даже смогла наконец сбежать от них. Конечно, этого подвига достаточно, чтобы Воля Вселенной заинтересовалась тобой.

Великая Вселенная заинтересовалась тобой из-за твоей удачи и отваги, и она благословила тебя навыком!

Эффект: Вы неуязвимы для всех дебаффов и всех видов негативных эффектов. ]

«Ах, понятно». — 799 облегченно вздохнул.

«Столько труда - чтобы ничего не добиться. Бедный бог»

Он рассмеялся про себя, но через некоторое время его охватило новое беспокойство.

— И опять же, что там со статами маны?

Случайно он заметил в правом углу системной панели значок колокольчика, который, очевидно, являлся панелью уведомлений системы.

Возможно, здесь кроется ответ на мой вопрос. Не спеша, он представил, как нажимает на колокольчик уведомления, как меняется панель, и... миллионы и миллионы уведомлений заполнили его сетчатку.

[Дзинь!  Проклятие Изначального" использовало свое свойство "Забрать все"!

Оно пытается повредить душу Хозяина].

[Дзинь! "Благословение Великой Воли Вселенной" блокирует дебафф!]

[Дзинь! "Проклятие Изначального" использовало свое свойство "Забрать все"! Оно пытается повредить душу хозяина].

[Дзинь! "Благословение Великой Воли Вселенной" заблокировало все дебаффы!]

[Дзинь! "Проклятие Изначального" использовало свое свойство "Забрать все"! Оно пытается повредить душу хозяина].

[Дзинь! "Благословение Великой Воли Вселенной" заблокировало все дебаффы!]

Эти сообщения сыпались каждую секунду.

Вообразив, что с его головы капает пот, 799 вздохнул.

«Должно быть, система посчитала их спамом, поэтому я их не видел». —  Он вдруг почувствовал облегчение и радость.

«Это хорошо. Мне не придется беспокоиться о проклятии... Подождите... Что это?»

Между тысячами одинаковых сообщений содержание некоторых из них заставило 799 испугаться. Он не был уверен, поэтому мысленно приказал этим сообщениям оставаться неподвижными на его сетчатке.

[Дзинь! "Проклятие Изначального" использовало свое свойство "Без Маны"!]

[Дзинь! "Благословение Великой Воли Вселенной" заблокировало свойство 'Забрать все'!]

[Дзинь! "Великая Воля Благословения Вселенной" заблокировала 95% Проклятия Изначального, но не смогла заблокировать остальные 5%].

[Дзинь! "Великая воля Благословения Вселенной" не смогла заблокировать свойство "Без маны"! Теперь на носителя будет наложено проклятие!]

В этот момент у 799-го пересохло в горле.

[Дзинь! Теперь вы не можете использовать Ману, Эфир и Божественность!]

— Ха?! —  воскликнул 799 в полном шоке и удивлении.

«Я не могу использовать ману? Совсем не могу? Нет, нет! Так не должно быть! Все навыки из Системы Геймера требуют хоть немного Маны! Я на такое не подписывался!»

Внезапно он почувствовал, как какая-то сила толкает его к склизкой дыре.

Он понял, что происходит.

«Может быть, уже пора родиться... хотя не прошло и десяти минут». —  Он облегченно вздохнул.

«Фуу, давай сначала успокоимся. Я подумаю об этом после рождения. Я не хочу повредить себя, когда буду вылезать»

10 минут, сказал он. На самом деле прошло уже 9 месяцев с тех пор, как он находился в утробе матери. Просто его мозг находился в стадии развития, что нарушило его чувство времени.

Вскоре в его глаза проник свет, заставивший его тело вздрогнуть, когда его вытолкнули наружу через крошечную и склизкую щель.

____________

[Примечание: В контексте игр, особенно в онлайн-играх, "ОП" часто означает "overpowered", то есть персонаж, предмет или стратегия, которые слишком сильны или имеют слишком большое преимущество по сравнению с остальными.]

http://tl.rulate.ru/book/107139/3963973