Готовый перевод Reincarnated In A World That Is A Combinations Of The Indian Movies / Перевоплощение В Мире, Представляющем Собой Комбинацию Индийских Фильмов: Смерть И Возрождение

Мир вокруг меня мерцает и тускнеет, словно изношенную киноленту заменяют новой. Мои чувства пробуждаются одно за другим: вкус медной крови во рту, жжение дюжины порезов на теле, тепло земли подо мной. Я сажусь, моргаю от резкого света и осматриваюсь вокруг.

Я нахожусь на какой-то лесной поляне, окруженной высокими деревьями, ветви которых принимают странные, потусторонние формы. Передо мной стоит женщина, ее фигура окутана тенью и дымом. У нее нет лица, только очертания черепа, а глаза светятся, как угли.

– Викрам, – говорит она низким гортанным рычанием, – я Белиал, демон времени и разрушения. Ты умер, и теперь я предлагаю тебе выбор: вернуться к своей смертной жизни или переродиться в царство моего замысла.

Мое сердце колотится от ее слов. Я помню свою жизнь до этого, свою любовь к кино и свои мечты стать режиссером. Но теперь эта жизнь ушла, и передо мной стоит выбор: вернуться в мир, которому я больше не принадлежу, или воспользоваться этим новым шансом на существование. Что-то внутри меня шевелится, жажда чего-то большего, и я ловлю себя на мысли: я выбираю перерождение.

Демон смеется, и этот пугающий звук эхом разносится по деревьям. – Пусть будет так, – говорит он и тянется, чтобы коснуться моего лба. Возникает вспышка света, и когда она гаснет, я чувствую себя странно, словно мое тело состоит из энергии и звездного света. Она улыбается, обнажая острые клыки. – Добро пожаловать в мир кинематографа, Викрам. Теперь вы злодей, и вы обнаружите, что ваша сила и влияние в этом мире растут. Но будьте осторожны, ведь есть герои, которые стремятся остановить вас на каждом шагу. Кинематографическая система вознаградит вас за ваши злодейские поступки, но она также может вас погубить. Выбор ваш.

Я встаю, сохраняя равновесие, и делаю глубокий вдох. Я чувствую себя сильнее, чем когда-либо в своей смертной жизни. Я смотрю на лес, на деревья, которые, кажется, тянутся к небу, и знаю, что мое место здесь. – Спасибо, Белиал, – говорю я, склонив голову. – Я не упущу возможности, которую вы мне предоставили.

С этим я вступаю в свою новую жизнь злодея в кинематографическом мире, готового занять свое место в истории и создать свою собственную историю о любви, действии и предательстве.

http://tl.rulate.ru/book/108514/4038340