Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 262 - Догонялки

Проснувшись в хорошем настроении, Астериос и девушки собрались на кухне. Поход по тому самому дому, с которого началось их путешествие в царство Брин, навеял несколько приятных воспоминаний. Путешествие было недолгим, но количество событий, произошедших за время пути, можно было назвать большим.

 

- Итак, наконец-то время пришло, - с расслабленным вздохом сказала Греа, откидываясь на спинку стула и закидывая ноги на стол.

 

- Не терпится увидеть, как сильно изменился Глиммервейл за это время, - прокомментировала Тина, потягивая чай из своей чашки. - У наших семей должно было быть достаточно времени, чтобы как следует обустроиться, верно?

 

Астериос кивнул и нежно провел пальцами по её мягким лазурным волосам, вызвав нежный румянец на светлых щеках Тины.

 

- Учитывая, что моя мать и леди Луна работают вместе, я, честно говоря, скорее боюсь нынешнего положения вещей. Боги знают, что они могли придумать, пока нас не было, - он слегка хихикнул.

 

Тина придвинулась к нему поближе на своем стуле и оперлась на плечо Аста. - Да. Наверняка мы можем ожидать чего-то возмутительного. В конце концов, она твоя мама.

 

Он чуть сильнее взъерошил её волосы. - И что это значит?

 

Приятный смех вырвался из губ Тины, когда она попыталась остановить его. - Ты прекрасно знаешь, что! Хахаха! Не порти мне волосы!

 

Сумев оттолкнуть руку Аста, Тина надулась на Астериоса, но не смогла долго удерживать это выражение и тихо захихикала. Они смотрели друг другу в глаза, пока она на мгновение не прервала этот контакт. Хорошо зная, куда переключилось её внимание, он наклонился в сторону, и они нежно поцеловались, найдя свои ладони и переплетя пальцы.

 

- Я помогу тебе поправить их, не волнуйся, - прошептал Астериос, получив в ответ теплую улыбку и еще один поцелуй.

 

- Думаю, всем нам не помешало бы привести себя в порядок, прежде чем предстать перед всеми, не так ли? - спросила Селена с небольшой ухмылкой, и остальные девушки вскоре кивнули. - Можем ли мы попросить вас об этом, милорд?

 

Тина отстранила свое лицо от лица Аста с укрощенным румянцем и повернулась к остальным. - Я думаю, это отличная идея.

 

Астериос тоже согласился, и они быстро закончили трапезу. Он помог Мирии и Брин вымыть посуду, после чего все они прошли через портал Селены и вошли в особняк повелительницы лис. Появившись в её огромной спальне, девушки принялись ухаживать за собой перед множеством завораживающих зеркал.

 

Пока все переодевались в свежую одежду, которую Селена всегда хранила для них в своих комодах, Астериос подошел к Мирии и обнял пантерку сзади. Она мило хихикала и издавала тихое, приятное мурлыканье, когда он помогал ей, украдкой целуя пушистые ушки.

 

Трудно было решить, что ей больше нравится, когда он играет с ними пальцами или губами. А может, и нет, но Мирия просто стеснялась признаться в этом.

 

Убедившись, что она выглядит не менее чем идеально, Астериос с любовью чмокнул Мирию в щеку и подошел к Селене. Очаровательная леди-лиса как раз влезала в свое элегантное платье и озорно ухмылялась ему, специально выставляя себя под таким углом, чтобы подчеркнуть все свои прелести.

 

С улыбкой покачав головой, Астериос достал из своего пространственного хранилища красивый гребень и начал аккуратно расчесывать её небесный хвост. Хотя Селена изо всех сил старалась не показывать никаких забавных реакций на его ласки, она не смогла сдержать тихий стон или два, сорвавшихся с её губ. Настала очередь Аста лукаво ухмыляться, и она прекрасно понимала, что он дразнит её в ответ.

 

Зачесав свой заветный хвост, она поцеловала его в щеку и позволила Астериосу идти дальше. Он нашел Тину сидящей на небольшом табурете с красивой расческой в руке. Встретив его взгляд в зеркале, она покраснела еще сильнее. Астериос не посмел дразнить её и взял у Тины щетку, чтобы выполнить свое обещание. Пока он убирал её длинные лазурные волосы сзади, она взяла другую щетку и сделала то же самое спереди.

 

Они закончили в мгновение ока, и Тина слегка пожалела, что не позволила Астериосу испортить её волосы во время завтрака. Он почувствовал её мысли и опустился на колени позади нее, любовно обнимая синеволосую девушку. Он терся с ней щеками, пока Тина не была вынуждена издавать теплые смешки. Она восхищенно вздохнула и слегка наклонила лицо, подавая Астериосу знак, что пора идти.

 

Он повиновался, еще раз нежно чмокнув её в щеку, и перешел к Сильвии. Похоже, принцесса уже почти закончила переодеваться. Он поднял с пола её нагрудник и подождал, пока Сильвия полностью завершит свои приготовления. Она слабо улыбнулась, заметив его, и позволила Астериосу помочь ей прикрепить нагрудник к телу. То, как её янтарно-алые волосы мерцали огненными искрами, немного отвлекало его, но ему удалось как-то сосредоточиться.

 

Проверив в последний раз все ремни и застежки, Астериос кивнул сам себе, получив кивок в ответ от Сильвии, и нежно поцеловал её в королевскую щеку. Она слегка обняла его, и они переглянулись. Греа немного возилась с пуговицами своего мундира, что вызвало у них дружное хихиканье. То, как её длинный хвост извивался от волнения, было просто восхитительно.

 

Астериос подошел к ней спереди и взял в свои руки непослушные пуговицы её топа, вызвав раздраженное шипение свирепой демоницы. Она оставалась неподвижной, её пунцовые щеки приобрели еще более темный оттенок. Он едва удержался от ухмылки, когда она неловко отвела взгляд в сторону.

 

Закончив с формой Греа, Астериос взял её за хвост и слегка дернул его, немного удивив её. Как только её лицо вернулось на место, щека Греа наткнулась на губы Аста, которые он расположил там заранее, и он быстро отошел. До его ушей донеслись тихие проклятия, и он не мог не улыбнуться.

 

Брин уже заканчивала надевать доспехи, когда он подошел к ней. Она залилась румянцем, боясь, как бы он случайно не оставил что-нибудь на память. Но Астериос все равно подошел ближе и внимательно осмотрел её прекрасные перья, избавляясь от любых изъянов. Она послушно протянула ему свои крылья и наслаждалась блаженным ощущением его пальцев на них. Внимательно осмотрев обе стороны, он с любовью поцеловал и её светлую щечку и взглянул на остальных.

 

Девушки уже закончили свои приготовления и все вместе подошли к нему. Несмотря на то, что Астериос мог практически материализовать свою духовную одежду так, как ему хотелось, они все же нашли несколько вещей, которые можно было исправить, и каждый позаботился о каком-нибудь пятнышке. Не найдя больше недостатков, они остановились перед ним и дружно чмокнули Аста в щеки. Мирия не смогла сдержать хихиканья, и они все вместе захихикали сразу после этого.

 

- Ну что, пойдем? - с улыбкой спросил Астериос, протягивая им руку.

 

- Ну, я думаю, Лерисс может подождать еще немного, - Селена озорно ухмыльнулась, и все они с кивком приняли ладонь Аста.

 

Он открыл врата в Краедорион, и они вместе пересекли королевства, оказавшись в своей спальне в замке Глиммервейла. Естественно, вокруг никого не было, но они сразу заметили, что это место содержится в идеальном порядке. Их личная горничная явно усердно трудилась в их отсутствие.

 

- Нигде ни пылинки. Восхитительно, - прокомментировала Сильвия, проведя пальцем по деревянному шкафу.

 

- До такой степени, что я не уверена, что это действительно было сделано одним человеком, - добавила Тина, осматривая пол вблизи.

 

- В замке много слуг, нет? Не похоже, что Юми не могла позвать на помощь, - Мирия положила кулаки на талию, оглядываясь по сторонам.

 

Сильвия покачала головой. - Все не так просто. Когда личную горничную назначают к важному человеку, вся её работа связана с этим человеком и почти исключительно с ним. Поэтому, если только не возникнет чрезвычайная ситуация, когда она не сможет закончить что-то одна в положенное время и в положенной манере, личная горничная занимается покоями своего хозяина исключительно самостоятельно. В её расписании нет никаких общих дел, так что она может сосредоточиться на том, чтобы как можно лучше служить тому, к кому она приставлена.

 

- И личные горничные часто очень гордятся своей работой, поскольку их усилия подвергаются прямой похвале со стороны хозяина. Им не нужно делиться этой похвалой с кем-либо еще, и они считают честью получить её. Как сказала Сильвия, если задание, которое они выполняют, не помешает их хозяину, они приложат все усилия, чтобы выполнить его без посторонней помощи, - добавила Тина, когда две благородные дамы улыбнулись друг другу.

 

- И что это значит? - Мирия очаровательно наклонила голову.

 

- Это больше похоже не на сотрудничество, а на соперничество, - размышлял Астериос.

 

- Мне тоже так показалось, милорд, - Селена мягко кивнула. - Какими бы совершенными они ни были, люди обязательно совершают крошечные ошибки или упущения. Учитывая, как много они делают, они легко могут их не заметить, но для других людей…

 

- Эти ошибки блестят, как осколок стекла в аккуратно подстриженной траве, - закончила за нее Греа, фыркнув. - Основное правило, почему быть гением-самоучкой не так уж и здорово.

 

- Но я не вижу никаких ошибок, - Мирия огляделась вокруг более внимательно.

 

- В этом-то и дело, - хихикнула Тина. - Это значит, что кто-то уже нашел и исправил их. И виновника не так уж трудно угадать.

 

- Камилла, - Сильвия показала тонкую ухмылку. - Я надеялась, что она не станет враждовать с кем-либо здесь, но я не ожидала, что вместо этого она попытается соперничать с вашей личной горничной.

 

- Полагаю, она чувствовала, что эта комната входит в круг её обязанностей, поскольку ты проводила здесь больше времени с нами, чем в спальне, которую я выделил тебе в самом начале. Я просто надеюсь, что это соревнование не будет вредным, - Астериос криво улыбнулся.

 

- Не волнуйся. Она не из тех, кто будет задирать или оскорблять других. Ну, кроме тебя, я думаю, - принцесса тихонько хихикнула, а Астериос закатил глаза. - Я поговорю с ней, чтобы убедиться. В любом случае, она должна беспокоиться обо мне.

 

- Тогда давайте сначала проверим снаружи! - предложила Греа, приклеившись к окну сбоку.

 

Она поспешно открыла его, призвала Ауру, чтобы та окружила её розовым дымом, и с искренним смехом вылетела из спальни. Все остальные обменялись взглядами и тоже подошли поближе к окну. Астериос подхватил Мирию на руки и вызвал свои крылья, улетая следом. Селена выпустила достаточно хвостов, чтобы летать с комфортом, и выпрыгнула с Сильвией рядом, которая собирала ману, чтобы сделать то же самое. Тина получила свои крылья от Эсила и сопровождала Брин, так как они улетали последними.

 

Сгруппировавшись высоко над городом, они оглядели всю местность.

 

- Проклятье. Они не расслаблялись. Похоже, что больше половины оборонительной стены завершено, - Греа указала вниз, и все последовали за ней взглядом.

 

- Это невероятная скорость. Эти укрепления тоже выглядят прочными. Видно, что их не торопили, - Сильвия удивленно кивнула.

 

- Должно быть, это дело рук мамы. Ну, и всех остальных, конечно. Несомненно, Комитет вносит большой вклад во все, - добавил Астериос.

 

- Главная площадь тоже выглядит очень оживленной! Здесь даже больше ларьков, чем раньше! - с волнением прокомментировала Мирия.

 

- Многие магазины по краям рынка, которые были закрыты, теперь открыты. Похоже, не было никаких серьезных проблем с тем, чтобы ваша семья открыла здесь свои филиалы, милорд, - Селена парила рядом с ними, её пушистые хвосты развевались на ветру.

 

- Я уверен, что хозяин получил бы отчет от членов Комитета, если бы случилось что-то срочное, - добавила Брин. - Это просто показывает, насколько компетентны лидеры этого поселения.

 

- Издалека все, конечно, выглядит хорошо. Здесь также есть несколько новых особняков, которые я не помню, чтобы видел. Держу пари, что несколько видных семей переехали туда после того, как Хестизос и Нобели обосновались в Глиммервейле. Должно быть, они много заплатили или имеют большое влияние, чтобы Улиссен и остальные выделили больше земли под строительство, - размышлял вслух Астериос. - Может, проверим, как все поживают?

 

- Да! Посмотрим на госпожу Киндру! - радостно воскликнула Мирия.

 

- Перед этим нам следует отнести новые книги в мастерскую моего отца, чтобы он мог сделать что-нибудь полезное и проверить, что мы собрали, - вмешалась Греа. - Держу пари, он бездельничает со своими исследованиями, когда за ним никто не присматривает. Или дурачится с женщинами.

 

- Хорошо. Это хороший план, - Астериос кивнул и попытался перенести себя через тени, как учил его Умбра с момента восстановления Шпиля.

 

Это было утомительное занятие, и ему казалось, что на перемещение на такое короткое расстояние уходит гораздо больше времени, но ему удалось выйти из тени вместе с Мирией прямо перед дверью в подземную мастерскую. Очевидно, необходимо было больше практики и опыта, и он это понимал. Поэтому, если только им действительно не нужно было куда-то быстро добраться, Астериос решил не пользоваться услугами Умбры.

 

Девушки вышли из малиновых врат рядом с ним, и Греа бесстрастно распахнула дверь со всей силы. - Старый ублюдок, мы вернулись!

 

Радир буквально подпрыгнул и завизжал от шока, его голова метнулась ко входу, чтобы определить нападавшего. С их точки зрения, похоже, что подобные события происходили достаточно часто, чтобы он так бурно реагировал. Астериос подумал, не связано ли это с Греей или, возможно, с незнакомцами, которые могли быть слегка недовольны тем, что он сделал с человеком или двумя, с которыми они были знакомы.

 

- А! Это ты! Боги, не пугайте меня так! Ты хочешь, чтобы у меня случился сердечный приступ? - Радир выдохнул с облегчением, опираясь на стойку позади себя.

 

- Учитывая то количество упражнений, заставляющих твое сердце биться довольно быстро, которое ты делал в течение своей жизни, я не думаю, что это возможно для тебя, - она фыркнула.

 

Он усмехнулся. - Ну, видя, как сильно ты светишься, я не думаю, что пройдет много времени, прежде чем ты догонишь меня.

 

- Вот гребаный извращенец, - Греа дьявольски ухмыльнулась, закатывая рукав.

 

Астериос криво улыбнулся, когда они начали бегать кругами по мастерской, играя в более жестокую, чем пятнашки, игру.

 

- Они выглядят гораздо ближе, чем раньше, - прокомментировала Мирия с теплой улыбкой.

 

- Думаю, так и есть. По-своему, - он любовно взъерошил её волосы.

 

После того, как Греа достаточно сильно потрепала отца по голове, они коротко поделились с ним своими находками и недавно открывшимся воспоминанием. Астериос передал ему тетради и записи, включая те, что касались чудесной палаты из Хевена. Он получил разрешение от Кураторов включить их в свой поиск ответов, если только это будет сделано среди его доверенных людей.

 

Поскольку Радиру нужно было время, чтобы подвести итоги исследований, которые он продолжал во время их отсутствия, они оставили этого демона наедине с его собственными делами и договорились встретиться позже. Греа в последний раз пригрозила ему, чтобы он не расслаблялся, и пообещала, что лично опросит всех служанок в замке, чтобы выяснить, не досадил ли он кому-нибудь из них.

 

Далее они переместились в особняк, где проживали семьи Аста и Тины. Оставив красные ворота перед его территорией, они, как положено, вошли внутрь через главный вход и, следуя указаниям дворецкого, нашли его мать. Остановившись перед её кабинетом, они легонько постучали в деревянную дверь.

 

- Кто там? - спросил женский голос после того, как смолкли тихие разговоры.

 

- Это мы. Мы только что…

 

Не успел Астериос закончить фразу, как дверь распахнулась, и на него на полной скорости вылетел человек. Он подхватил мать на руки и крутанулся, чтобы рассеять силу удара.

 

- Асти! Ты должен был сказать мне, что возвращаешься! Я бы приготовила что-нибудь для вас всех! - Киндра продолжала тереться лицом в его плечо, крепко сжимая его.

 

Он тихо вздохнул и обнял её в ответ.

 

Леди Луна появилась у входа с нежной улыбкой. - С возвращением, милая.

 

Тина быстро подбежала ближе и тоже обняла свою мать. Они обе остались в объятиях своих матерей, пока остальные девочки обменивались добрыми взглядами. Наконец, спустя некоторое время, Киндра отстранилась от Астериоса и пригласила всех внутрь, усадив их у кофейного столика сбоку.

 

- Я так рада видеть вас всех в порядке. Я знаю, что вы очень способные, но я все равно очень волновалась, - Киндра хихикнула, наливая всем чай.

 

- Я думаю, чем способнее твой ребенок, тем больше у тебя забот, Киндра. Неприятности всегда приходят к тем, кто их ищет, - добавила леди Луна, глядя на них, отчего Тина слабо покраснела.

 

- В этом есть доля правды, Луна, - мама Аста несколько раз кивнула.

 

Казалось, что эти две дамы стали хотя бы немного ближе. В последний раз, когда они встречались в подобной компании, они все еще обращались друг к другу более официально. Это определенно был хороший знак. Или что-то назревало.

 

- Мы рады видеть, что и на этой стороне дела идут хорошо, мама, - с улыбкой ответил Астериос.

 

- Да! Мы видели стену! Здесь уже столько всего! - радостно воскликнула Мирия.

 

- Фуфуфу~ Все так хотят помочь, поэтому естественно, что строительство продвигается быстро. Даже авантюристы помогают в строительстве, - Киндра гордо выпятила грудь.

 

- Авантюристы? - Сильвия подняла на нее любопытную бровь.

 

- Ваши друзья из гильдии разместили несколько заданий для людей с различными навыками и способностями, такими как манипулирование землей или легкая резка металла, и количество участников пока что было очень большим, - объяснила леди Луна. - Это, конечно, удивительно. Насколько я знаю, авантюристы часто избегают таких простых, но тщательных заданий, если им нечем заняться в их ранге.

 

- Разве здесь не так? Не похоже, что в каком-то отдаленном городке так много заданий, верно? - спросила Тина.

 

- Думаю, тебе лучше спросить об этом у гильдмастера, но я уверена, что в нашей гильдии есть достойное разнообразие и количество заданий. Я слышала, как госпожа Суанори упоминала, что городской страж не вмешивается напрямую, если угроза не очень серьезная, оставляя приключенцам возможность охотиться и покорять людей. К тому же, мы, конечно, и сами много собираем и перевозим, - ответила Киндра.

 

- Это было бы разумно. Одно только присутствие столь могущественной сущности могло бы стать проблемой, но они активно пытаются решить все возможные вопросы, - Селена потерла подбородок.

 

- Да. И эльфы стали торговать с нами гораздо больше, так что поводов наняться в сопровождение предостаточно. Именно эта возможность приводит в Глиммервейл многих авантюристов. Это хороший повод посетить их страну. К тому же, я слышала, что наша ветвь разделяет некоторые задания с той, что находится по их сторону границы, - продолжила мама Аста.

 

- Это интересно. Я не ожидала, что длинноухие так заинтересуются нашим маленьким городком. Разве это не была немного неловкая тема, даже если ничего серьезного? - поинтересовалась Греа.

 

- Думаю, нам есть что наверстывать. Многое изменилось за такой короткий промежуток времени. Глиммервейл растет очень быстро, - Астериос усмехнулся.

 

- Это правда. Я уверена, что Комитет расскажет тебе обо всем. Многие известные семьи переехали сюда, пока тебя не было, привлеченные твоими достижениями и драгоценными возможностями, - Киндра ухмыльнулась.

 

- Мы видели несколько новых особняков и подумали, что так и было. Ты знаешь кого-нибудь из них? - спросил он.

 

Она погладила себя по щеке, размышляя. - Ну, например, Рихтенштейнов.

 

- Что?! - Тина удивленно вскрикнула и сильно покраснела, быстро прочистив горло.

 

- О, боги… Роузвинд полностью исчезнет при таких темпах… - Астериос вздохнул, потирая лоб.

 

Леди Луна тихо хихикнула, пряча улыбку за рукой. - Маркиз Рихтенштейн всегда был умным человеком. Неудивительно, что он быстро заметил связь между нашим внезапным переездом. Новость о том, что знаменитые Хестизос открыли здесь филиал, а мы уехали в одно и то же время, должно быть, привлекла его внимание. Не говоря уже обо всем остальном, что произошло здесь впоследствии.

 

- Мы действительно не можем избежать этого придурка Роз, не так ли… - Тина покачала головой с язвительной улыбкой.

 

- Тот светловолосый мальчик? Я не думаю, что он пришел с ними. Ходят слухи, что его куда-то отправила семья, но они здесь недолго, так что мы еще не успели толком пообщаться, - добавила леди Луна.

 

- Это было бы полезно для его здоровья, - Мирия издала тихий рык, но Астериос почесал её за ухом и успокоил.

 

- Думаю, скоро мы сами все увидим, - Астериос встал, и все остальные вскоре последовали за ним. - Нам пора идти, чтобы успеть посетить всех до того, как закончится день.

 

- Конечно. Это твоя обязанность как владыки, - Киндра тепло улыбнулась ему, но затем улыбка слегка ослабла. - Итак, узнал ли ты что-нибудь новое во время своего путешествия?

 

Он обошел стол и нежно обнял свою мать. - На самом деле, не так уж много. Мы, конечно, многое приобрели во время этой поездки, но ничего особенного в них не было.

 

- Вы все, конечно, выглядите немного иначе, чем раньше, - она хихикнула, обнимая его в ответ, и украдкой взглянула на крылатую леди, присутствующую в комнате, заставив Брин сильно покраснеть под её знающим взглядом. - Это трудно выразить словами, но я просто вижу.

 

- Скоро я покажу тебе, почему, - он хихикнул с загадочной улыбкой.

 

Она открыто надулась. - Нехорошо дразнить свою мать, молодой человек. Почему не сейчас?

 

- Боюсь, это будет катастрофой для этой комнаты, мисс Киндра, - Тина тоже захихикала, заставив обеих матерей смущенно поднять брови.

 

Попрощавшись по-настоящему, они покинули особняк и вышли на улицу. Их следующим пунктом назначения была гильдия авантюристов.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/49086/2855105

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"Он потирал их щеки ("он тёрся щеками с ней"), пока Тина не была вынуждена издавать теплые смешки."
Развернуть
#
Ооо, точно, Киндра – Мать Драконов!
Развернуть
#
"ему удалось выйти из тени вместе с Мирией"
Быстро же он освоился. Ещё в 258 главе говорилось, что это будет не скоро. "не на нынешнем уровне его духовной силы, но в будущем это может быть возможно для него". А тут? Вот он, как по щелчку пальцев уже всё освоил.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь