Готовый перевод Demon Slayer: Evil Slayer System / Клинок Рассекающий Демонов: Система Истребителя Зла: Глава 80: Первая встреча с Танджиро

Ещё немного переговорив с Эросу, я узнал, что около часа назад в штаб пришло сообщение с Горы Натагумо.

Большинство отправленных на дело охотников были убиты. Причём это была уже вторая волна подкрепления, куда более сильная, чем стандартная первая. Вчера вечером отряд попал в лес и не вернулся, после этого на разведку были направлены люди рангом выше. Я тоже был наслышан об этом, но у нас такое в порядке вещей, поэтому не придал значения ситуации. Отряд из трёх охотников бывало не мог пережить встречи с демоном, поэтому на дело отправляли больше людей, которые уже всё заканчивали. Столпы таким не занимались, лишь изредка, если были недалеко от точки.

В общем все местные охотники получили приказ, Танджиро был среди них. Вот только и вторая волна оказалась в западне... Однако в этот раз одному ворону уз удалось вырваться и сообщить о ситуации, поэтому стало очевидно, что обычные охотники не справляются. Вероятно, это демон низшей луны. Учитывая, что после убийства охотников низшие луны обычно убегают, дабы не столкнутся с более сильными охотниками, действия этого демона выглядели максимально странно. Он буквально подписывал себе смертный приговор.

В общем, Убуяшики знал, что я двигаюсь в этом направлении, а потому направил сюда Шинобу с отрядом Какуши. В моих силах никто не сомневался, просто раненым могла потребоваться помощь, и тут от меня будет мало толку, особенно если они сойдут с ума.

Помнится, в оригинальной истории было примерно то же самое, только на дело направили Шинобу и Томиоку... Что ж, так даже лучше. Будет меньше конкуренции за голову демона.

Одним шагом я пересёк сотню метров, оказавшись в лесу. Я быстро вышел на след демона, а затем ещё нескольких. Я не удивился, потому что знал, что здесь жила целая семья этих ублюдков.

К сожалению, первого кто-то обезглавил...

«Танджиро...»

Он пошёл на восток.

— Хм...

Благо ещё осталась добыча. Тут полно демонической вони...

Обернувшись, я сделал выбор.

— Туда.

Сорвавшись с места, я начал перемещаться с ветки на ветку, пока вдруг не услышал вдалеке демонический рык.

«Хм, это тот парень...»

Я узнал его по голосу.

Иноске.

Как только я вырвался из леса, то застал неприглядное зрелище. Бедняга в кабаньей голове пытался отбиваться и сражаться, но его клинки были сломаны, а сам он в итоге оказался в демонической хватке.

**Хрусть* *Хрусть*

Его голова трещала. Он был побеждён.

Мне не оставалось ничего другого кроме как вмешаться. Учитывая, что никто другой не мог ему помочь, то тут выбор был очевиден.

*Вшух*

Как и всегда, хватило одного разреза. Демон лишился головы.

— Кха!

Я подхватил Иноске и положил его на землю...

— Т-ты... Ты же... Ты! — он попытался что-то прохрипеть и подняться, а затем его глаза начали краснеть, но...

— Поспи.

*Хлоп*

— А...?

Я снова его вырубил, а затем бегло осмотрел.

Кровь не останавливалась. Был вариант напоить его своей...

«Имеет смысл...»

Однако, я не знал, стал ли её эффект сильнее после прокачки. Его раны не так уж сильны, но в будущем нам наверняка придётся контактировать.

В итоге я всё же решил не делать этого. Пусть этот опыт придаст ему сил. Да и Шинобу подкину работы, хм...

Закончив здесь, я двинулся на запад. Именно оттуда несло сильным демоном. Вонь чуть отличалась от второй луны. Этот пожрал чуть меньше людей, но всё равно сгодиться. Танджиро был там, а ещё...

Обернувшись влево, я нахмурился:

«Надеюсь Зеницу не помрёт...»

Не хотелось бы. Стоит поторопиться.

Таким образом я рванул вперёд. Не знаю где там Шинобу, но в крайнем случае сделаю всё сам. Моя кровь точно поможет.

Гора была довольно большой, но это не помешало мне всего за пару минут достичь цели. По пути я даже нашёл какую-то мелкую сошку и «поздоровался».

Ну, а затем...

Вот и он...

Эти глаза... Эта отвратная вонь...

Пятая низшая луна!

Наконец-то!

Танджиро привёл меня к главной добыче...

*
POV Танджиро.

— Он выжил, хоть я и отрубил ему голову?!

Как же так...

— А ты думал, что одолел меня, несчастное дитя? Довольно потешился собственными иллюзиями? Я отсёк себе голову собственными нитями прежде, чем ты мог её отрубить.

Вот чёрт! Чёрт! Как же так...

Нужно бежать...

Мой клинок... Чёрт!

Нет сил... Лёгкие горят...

— Кх-х...

— Достаточно. Я убью тебя и твою сестру. Давно же я не был настолько взбешён...

Поднимайся! Поднимайся сейчас же! Возьми дыхание под контроль! Быстрее! Сейчас!

В тот момент я ничего не мог сделать... Он продолжал преследовать меня. Этот демон... Как же он силён! Чёрт!

И тогда, когда казалось бы, что я уже обречён, вдруг повеяло холодом... Будто явилась сама смерть...

Я уже не слышал, что говорил этот демон, потому что... Он появился внезапно. Человек в паучьей маске и хаори похожим на мой, с бело-красным узором, перебинтованными руками и клинком в белых ножнах.

Я сразу же узнал его... Именно о нём рассказывал Иноске и именно его запах я тогда чувствовал! Даже это жуткое, при том знакомое чувство, заставило меня дрожать...

Кто он?

Силы вмиг покинули меня...

Он возник словно привидение. Даже этот демон, казалось, не заметил его. Впрочем, у меня не оставалось сомнений, что этот человек легко сможет убить его...

Так и случилось.

Демон даже не успел обернуться, как на его шее возник разрез, а я даже не успел увидеть, как этот человек вытащил клинок. Всё что я заметил, это его обсидианово-черный оттенок, когда он с характерным щелчком оказался в ножнах.

Всё было кончено в одно мгновение. Он даже не использовал свой стиль. Невероятная скорость.

Одна его аура заставила меня замереть в ужасе.

— Пятёрка значит... — убрав клинок, он заговорил. Его голос... Почему-то он показался мне знакомым. На тот момент я уже не сомневался, что где-то мы точно встречались. Его голос, запах, аура, всё говорило о том, что мы должны были встречаться!

Определённо...

Почему-то у меня защемило в груди...

Словно незнакомец, с которым меня связывало нечто важное.

Да кто же он такой?!

Легким шагом начал двигаться ко мне...

— Прости уж, Танджиро, я не думал, что так задержусь.

Он знает моё имя? Говорил со мной так, будто точно знакомы...

Но, в тот момент я едва мог дышать. Его аура была столь сильна, что я не мог вымолвить ни звука, да ещё и после использовать Дыхания Солнца.

— По плану должен был прийти ровно в срок... Но, так даже лучше. Ты станешь сильнее, как и твои друзья.

Когда он остановился передо мной, я смог подробнее рассмотреть его маску, и глаза... Алые, цвета крови. Они были блёклые, при том очень жуткие. Но по какой-то причине они казались мне тоже знакомые...

— К-кто вы... — тогда я кое-как смог спросить, но...

На мой вопрос он, казалось, улыбнулся?

— Танджиро... Присмотри за сестрой. Скоро вас ждёт ещё одно испытание. Ты сохранил ей жизнь, но это нарушает правила... Только с одобрения Убуяшики у тебя будет шанс продолжать. Но не волнуйся, я помогу вам.

Сказав это, он перестал смотреть на меня, вдруг обернувшись:

— О? А вот и она... — он издал странный смешок, после чего развернулся и начал уходить.

Моё тело дрожало, почему-то я начал испытывать какое-то раздражение, даже рука невольно сжала обломок клинка. Такое чувство, будто он... Будто он демон.

Ничего не понимаю... Что всё это...

— Танджиро. — Он вдруг остановился, и сказал, даже не обернувшись:

— Прекрати трястись. Я чувствую жар солнца... Ты смог использовать Дыхание. Советую развивать его, иначе при встрече с очередным демоном, ты умрёшь.

После этих слов он буквально растворился в воздухе.

И тогда давление рассеялось... Я наконец смог пошевелиться.

Ну и жуть... Кто же он такой...

—Ха-а... Ха-а...

Приведя дыхание в порядок, я нервно сглотнул, а затем обернулся...

А! Точно! Незуко!

http://tl.rulate.ru/book/93692/3460408