Готовый перевод Marvel: Trading From Naruto / Марвел: Торговец из Наруто: Глава 30

Глава 30: Страх

Кроме Ноно Якуши в академию ниндзя смогли поступить ещё два человека, которых Каин привёл обратно в продуктовый магазин.

Если сироты из приюта захотят пойти в академию ниндзя, то конкуренция будет ещё выше. Без хорошего таланта они просто не пройдут отбор. Более того, сироты из приюта, как правило, не получают пособий, предоставляемых Конохой. Они не являются потомками ниндзя, и лучшее, на что они могут рассчитывать, — это освобождение от платы за обучение.

Кроме того, из-за тренировок у ниндзя повышается аппетит, а расходы на сюрикены и кунаи составляют значительную сумму каждый год. После того как Ноно Якуши проучилась в академии ниндзя более двух лет, приют уже не мог себе этого позволить. Поэтому, узнав о финансовых трудностях приюта, Ноно Якуши настояла на том, чтобы бросить академию.

Каин подумал, что если бы он не вмешался, то Коноха, возможно, признала бы Ноно Якуши и стала бы её спонсировать.

Прибыв в продуктовый магазин, Каин приготовил десерты и чай и сказал им:

— Теперь вы можете спокойно учиться в академии ниндзя. Сотрудники продуктового магазина будут каждый месяц отправлять ваши расходы в приют. Если вы будете хорошо учиться, то получите дополнительные вознаграждения.

Двое младших детей обрадовались, услышав это. Хотя они были умны, им всё ещё не хватало опыта в общении с людьми.

Ноно Якуши выглядела озадаченной, помедлила мгновение, а затем спросила:

— Могу я спросить, господин Каин, почему вы решили помочь нам?

— Просто с нетерпением жду вашего будущего. Я верю, что в будущем вы станете сильнее. После окончания академии ниндзя кто-то из вас может стать Хокаге или главой медицинской службы. Вот тогда вы и сможете отблагодарить меня.

Когда Каин упомянул Хокаге, двое других детей оживились. Они сказали, что в будущем станут такими же сильными, как Хокаге. Ноно Якуши кивнула, выслушав это. Хотя она всё ещё не могла в этом разобраться, она чувствовала, что ничего плохого в этом нет.

Кроме того, и приюту, и ей самой нужна помощь господина Каина. Даже если бы она бросила академию ниндзя, это не уменьшило бы нагрузку на приют.

— Большое спасибо, господин Каин, — Ноно Якуши встала и поблагодарила Каина поклоном.

— Не стоит быть такой вежливой. Если тебя интересует медицинское ниндзюцу, можешь сходить в соседнюю аптеку Каина. Управляющий Кайко раньше был медицинским ниндзя и, возможно, сможет тебе помочь.

Каин был очень доволен поведением Ноно Якуши. В восемь лет она проявила исключительную осторожность, отличавшуюся от сверстников, и знала, что нужно бросить учёбу, чтобы отблагодарить приют. Чтобы привлечь таких людей, нужно оказать им неоплатную услугу. Поступив так, Ноно Якуши, естественно, не откажет ему после завершения учёбы.

«Люди, ценящие эмоции, естественно, не проигнорируют помощь Каина. С талантом Ноно Якуши, пока Каин помогает ей разбираться с делами приюта, Ноно Якуши сможет полноценно помогать Каину без каких-либо забот».

Втроём они пробыли у Каина недолго; в это время вернулась и Мэй Каваками. Она только что побывала в двух других приютах и сообщила их руководству, что Каин может спонсировать обучение квалифицированных сирот. Эта хорошая новость очень обрадовала их.

После ухода Мэй Каваками директора двух приютов поблагодарили Каина.

Спонсирование приютов и обучения сирот в академии — тоже хорошая идея. С кругозором Третьего Хокаге и его современников вряд ли удастся увидеть последствия через десять лет. Даже если у ученика есть исключительный талант, маловероятно, что он закончит академию ниндзя кем-то большим, чем генин, причём генином без наследования ниндзюцу.

Однако Каин всегда считал, что деньги могут решить 99% проблем в мире ниндзя, и даже мир в мире ниндзя можно решить с помощью денег.

Специализированный силовик казино Каина — опытный шиноби, владеющий пятью типами стихийных дзюцу. У него в распоряжении десятки дзюцу, поэтому Каин сможет просто купить их у него, когда придёт время.

— Мэй, ты закончила с третьим магазином? — спросил Каин у Мэй Каваками.

Мэй Каваками кивнула и сказала:

— Да, босс. По вашей просьбе мы также наняли весь персонал.

— Тогда давай готовиться к открытию. Нацукава скоро должна прислать игровые автоматы, так что позаботься об этом.

Немного подумав, Каин решил отложить открытие игорного дома в Конохе из-за низкого потока клиентов. Лучше открыть его в каком-нибудь оживлённом городке страны Огня.

Цунаде ещё не превратилась в большую толстую овцу, а другим ниндзя было трудно развить игорную привычку. Но игровой зал — это другое дело. Каин любил зарабатывать деньги на детях и женщинах.

— Я поняла, босс.

После этого Мэй Каваками ушла готовиться к открытию игрового зала.

Позже Каин тщательно обдумал, что за почти два месяца открыл только три магазина, и скорость была невысокой. Почти пришло время попробовать выучить ниндзюцу. Достаточно было освоить технику трансформации и технику теневого клонирования. Хотя в мире ниндзя он был неудачником, его способность выживать увеличивалась более чем в десять раз, когда он возвращался в мир Марвел.

Особенно когда техника трансформации сочеталась с техникой теневого клонирования, никто не мог разгадать этот трюк, даже «ЩИТ».

Но лучше всего было не давать Конохе знать о его намерении выучить ниндзюцу. У обычного человека подозрений было бы меньше, но с ниндзя это могло быть не так.

«Сначала спрошу Нацукаву. Если она не сможет помочь, обращусь к Какузу», — твёрдо решил про себя Каин.

В этот момент снаружи вдруг послышались шаги, и Каин недоумевал. Кто мог прийти в такое время?

Вскоре дверь открылась, и в проёме показалась голова Мэй Каваками. Увидев Каина, она улыбнулась и сказала:

— Босс Каин.

Бах! Бах! Бах!

Каин достал свой пистолет-пулемёт и выстрелил несколько раз в пол перед дверью, затем холодно спросил:

— Немедленно сними трансформацию, иначе...

— Я знаю, знаю, это просто я, Кушина. Я просто хотела пошутить над тобой.

«Мэй Каваками» быстро заговорила, а затем вокруг её тела появилось облачко дыма, открывая истинный облик Кушины.

Выстрелы только что действительно напугали Кушину. Она не успела договорить, как увидела, что Каин держит в руках странное оружие, а затем появилось пламя. Кушина почувствовала себя в крайней опасности, глядя в ствол.

Она осторожно взглянула на дыру в полу. Если бы Каин попал в неё только что, она была бы серьёзно ранена. Мощь этого оружия, казалось, была даже больше, чем у её метательных кунаев.

— О, это ты, Кушина.

Хотя Каин вздохнул с облегчением, выражение его лица не улучшилось. На этот раз он действительно испугался. Он подумал, что это враг, замаскировавшийся под Мэй Каваками, пришёл к нему. Каин даже был готов в любой момент телепортироваться обратно.

— Ты знаешь, что пугать людей может быть смертельно опасно?

http://tl.rulate.ru/book/98865/3870659