Готовый перевод Danmachi - Infinite Mana System / Данмачи - Система бесконечной маны: Глава 14 - Разве Плохо Косплеить Короля Магов? 1

-----

Повествование от лица Люциуса

Гильдия.

Я находился в гильдии вместе с Роуз, оформляя все необходимые документы, чтобы официально стать членом семьи Гестии. Закончил я достаточно быстро, поскольку мне не нужно было тратить много времени на заполнение данных с ней, так как мои данные уже были зарегистрированы.

После этого я отправился в секцию обмена кристаллов, чтобы продать свою добычу. После того как служащий подсчитал мои запасы, я остался доволен результатом. Если на пике 01 уровня авантюрист в среднем зарабатывает три тысячи вали в день, то мне удалось заработать 6 000 за 3 часа - впечатляющий результат. Я даже не делал перерыва, как это часто делают искатели приключений на высоких уровнях, охотясь на монстров. Часть кристаллов я также продал обратно в систему.

[Примечание автора: Я немного изменил экономику в этой вселенной, учитывая, как Белл отчаянно боролся, когда мама Миа взяла 800 валис после дня в подземелье в одном из ранних эпизодов аниме. Я считаю, что авантюрист на пике первого уровня, зарабатывающий 3000 валис за 8 часов - это разумная цифра.]

Теперь, покинув гильдию, не забыв попрощаться с Роуз перед уходом, я направился в ателье рядом с подземельем. Это был бизнес, принадлежавший какому-то богу вечеринок или одежды, я точно не знаю. Тем не менее это была хорошая лавка, и одна из дочерей бога прекрасно меня обслужила. Я сделал заказ на плащ, который разработал для себя, мне нужна одежда, по которой меня будут узнавать, так сказать, это будет моим символом. Я продумал такие детали, как красивая и дорогая ткань, знаки отличия на переднем воротнике и место для драгоценных камней. Да, я сделал этот плащ, чтобы выглядить совсем как Король магов из "Черного клевера". Поскольку я маг с бесконечной маной, будет справедливо, если я скопирую плащ этого персонажа, учитывая, что я и так внешне  его копия. На мой взгляд, его стиль довольно крут!

Увидев дизайн, я начал мечтательно разговаривать с девушкой. Я давал описание, похожее на что-то вроде: "Я хочу мягкую и удобную ткань идеального красного цвета, который контрастирует с белой тканью, и с драгоценностями, которые должны демонстрировать статус и силу…" - Это вызвало у нее странный взгляд, но я был слишком погружен в свои мечты, чтобы заботиться об этом.

Мой заказ обошелся мне в 50 000 валис, и я смогу забрать его через 5 дней. Вышло так дорого из-за ткани высокого качества, не говоря уже о драгоценных камнях. В будущем я знал, что закажу еще более качественную ткань для походов в более опасные этажи подземелья. Ткань, которую я хотел получить в будущем - кожа Дрейка, которая не горит и не рвется и выдержит даже атаку существа 6-го уровня. Но она стоит почти 10 миллионов валис, а такой материал я мог бы достать только на пятидесятом этаже, если бы вообще мог его достать. Я бы сэкономил кучу денег, потому что это дефицитный материал, который стал еще более редким после падения семей Зевса и Геры. Даже семья Локи еще не достигла этого этажа.

- Может быть, во время Военной игры с Аполлоном я смогу заработать много денег! - пробормотал я, выходя из магазина и думая о том, как извлечь выгоду из будущих событий.

Для этого я не буду брать Белла с собой в подземелье или вмешиваться в отношения Главного Героя. Однако я хочу участвовать в основных событиях, даже если это будет просто подстройка сюжетных событий, пока не стану достаточно сильным. После этого уже можно будет выворачивать канон как угодно, даже если я не знаю, что будет после не буду знать об этом после событий с Ксеносами или Джаггернаутом.

- Конечно, то, что я теперь буду рядом с Беллом, привлекает слишком много внимания, но с другой стороны я также могу спрятаться за его растущим имиджем и славой. Когда люди начнут обращать на меня внимание, я уже буду самым сильным человеком в Орарио, - со смехом подумал я о своем будущем. - Фрейя, ты скоро уступишь Гестии титул сильнейшей семьи! Хе-хе-хе, - нездорово ухмылялся я при этой мысли, возвращаясь на центральные улицы города, но мне было плевать на взгляды, которые я были на меня обращены.

Был еще полдень, и мне захотелось сделать еще несколько дел. Я снова отправился в Вавилонскую башню, но вместо того, чтобы идти в гильдию, поднялся по лестнице на несколько этажей, где находились самые дешевые кузнечные лавки Гефест. Я хотел купить для себя на время меч, потому что, находясь вчера в подземелье, я понял, что мне нужно оружие ближнего боя. Даже с бесконечной маной и наличием заклинаний, если я хочу повышать и физические показатели, меч будет довольно полезен.

Войдя в указанный магазин, тот самый, в который Эйна водила моего новообретенного родственника, я улыбнулся, увидев доспехи, которые Белл здесь купит, кажется, через несколько дней. Это были выброшенные вещи для тех, кто хотел за них заплатить. Я мог бы купить их для него, но не стану препятствовать сюжету. Будет лучше, если он сам их выберет и окажет знак доверия Вельфу Кроззо. Кроме того, он заслуживает того, чтобы провести время с Эйной, когда она приведет его в этот же магазин. Эта девушка важна для него, впрочем, как и остальные.

"Иногда я задаюсь вопросом, как он справится с таким гаремом. Сам я предпочитаю, чтобы матерью моих детей была только одна девушка. На его месте я бы сошел с ума от такого количества женского внимания", - думал я, прогуливаясь по магазину. Гарем не должен соприкасаться с  реальной жизнью. В большинстве ситуаций подобное просто невозможно. И это я сейчас говорю только про сексуальный аспект. А ведь еще могут возникнуть конфликты на почве того, кто станет наследником, да и в целом присутствует множество проблем, которые могут привести к предательствам.

Так что я буду довольствоваться своей зеленоволосой остроухой эльфийкой!

[Примечание автора: Мой персонаж будет придерживаться такой позиции и не будет вступать в гаремы].

-----

http://tl.rulate.ru/book/100150/3561961