Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 17: Водолей (3)

'Он вежлив и беспокоится обо мне!', - подумала Водолей.

Даже когда он беспокоился о ней, его лицо все равно выглядело таким сердитым и холодным. Чем больше она смотрела на него, тем сильнее влюблялась в этого огромного незнакомца.

"О, ты светишься", - сказал Броли, и Водолей покраснела еще сильнее, так как он подошел к ней ближе, и на его лице появилось обеспокоенное выражение.

"Правда? О-о-о... Эм... Спасибо за комплимент", - пробормотала Водолей.

Ее прежнее возмущенное состояние полностью исчезло, и она стала мягкой и застенчивой девицей, стыдливо глядя на Броли. Она краснела, как девочка-подросток, заговорившая со своим возлюбленным. Даже смотреть в глаза оказалось для Водолея сложной задачей.

"Теперь ты стала золотой", - продолжил Броли.

"Ах~ он так умел говорить".

Водолей ругала себя за то, что не надела сегодня что-нибудь более сексуальное или откровенное! У нее был прекрасный наряд, который она планировала надеть на свидание со Скорпионом, но в итоге выбросила его в мусорное ведро после того, как произошел инцидент...

'Идиотка! Да еще и опозорилась, когда ее вызвала эта соплячка! Неужели он подумает, что она грубая женщина, у которой проблемы с гневом? Пожалуйста, нет! В следующий раз она устроит еще более грандиозное представление с большим количеством воды и более сексуальным бикини...'

"Ах, Водолей! Ты исчезаешь!", - сказала Люси, прервав ее размышления и в очередной раз испортив ей настроение.

Но как только она обдумала ее слова, то тут же посмотрела на себя и увидела, как ее тело медленно распадается на множество золотых мотыльков.

"У тебя заканчивается магическая энергия, малышка!", - сказала Водолей.

Чтобы не повторять предыдущего позорного зрелища, она приблизила Люси к себе и сурово прошептала ей на ухо, чтобы Броли не услышал:

"Послушай, девочка, я согласна заключить с тобой контракт, но ты сможешь вызывать меня только по средам или когда поблизости будет находиться этот громила. Иначе я... Утоплю. Тебя. Поняла?", - закончив говорить, она бросила убийственный взгляд на Люси, напугав свою маленькую призывательницу, которая тут же поспешно кивнула головой.

Закончив говорить, она отпустила Люси, поправила волосы и быстро нанесла магией легкий макияж, хотя половина ее тела в этот момент отсутствовала.

'Подождите...'

"Эй, соплячка, как его зовут?", - она еще раз шепнула Люси, которая все еще дрожала от предыдущей угрозы. "Говори быстрее, пока я не исчезла!"

"Это Броли!", - испуганно сказала Люси, недоумевая, что сейчас происходит.

Водолей подошла к Броли, стараясь набрать как можно больше уверенности, но уверенность исчезла, как только она взглянула на него.

"Привет... Меня зовут Водолей, мы должны иногда проводить время вместе", - пролепетала она.

Броли продолжал молча смотреть на нее, но спустя пару секунд все же нарушил свое молчание.

"Ты хочешь стать моим другом?", - спросил он.

"Другом? Да... почему бы и нет, в будущем я смогу перейти на более высокий уровень. Да! Давай будем друзьями, лучшими из друзей! Очень близкими друзьями! Я покажу тебе свои любимые увлечения, свою магию, и мы сможем создать неразрывную связь! Почему ты не Звездный маг? Я могла бы стать твоим личным духом, но неважно, Люси здесь, и она составит тебе компанию, когда меня не будет рядом, верно?", - последнее слово она произнесла, глядя на девочку, которая быстро кивнула.

"Конечно, Броли мне кажется классным... и у меня нет друзей... Я могу навещать его каждый день!", - сказала Люси.

"Пожалуйста, не надо, я опасен", - тихо ответил Броли.

"Ерунда, ты выглядишь прекрасным человеком, я уверена, что ты сможешь обеспечить безопасность Люси", - настаивала Водолей, грубо взъерошивая волосы Люси.

"Ты не понимаешь, я не могу контролировать свою..."

"Да вы только посмотрите на это. Мое время истекло, позаботься о ней и не скучай по мне слишком сильно!", - и вот так русалка исчезла, вернувшись в мир Звездных духов, не успев поцеловать его, как собиралась.

Броли был ошеломлен: сайян не решался завязывать новые дружеские отношения с другими людьми, как это было в Башне.

Он все еще работал над тем, чтобы контролировать свой характер и запрятать его в самый дальний угол своего сознания.

Целый месяц он провел в пещере в полном одиночестве, не имея никого, кто мог бы составить ему компанию, чего с ним не случалось никогда в жизни. Парагас всегда был рядом с ним, даже Чилай составляла ему компанию со времен службы в армии Фризы.

Так что ему было довольно одиноко... Может, компания пойдет ему на пользу?

"Эй, Броли, хочешь поиграть со мной в игру, пока дождь не закончится?", - спросила Люси.

Он посмотрел на Люси: маленькая девочка напомнила ему Эрзу и других детей из Небесной башни.

Он скучал по ним.

"Конечно...", - ответил он.

Пока Люси учила Броли правилам игры в крестики-нолики, Гретель наконец-то проснулась.

"Ммм, Люси...?", - простонала служанка

"О, Гретель, ты наконец-то проснулась! Смотри! У меня появился друг!", - сказала она, указывая на Броли, который держал в руках маленькую палочку.

"Привет", - поприветствовал он ее, кивнув в знак приветствия.

"..."

Я умерла?

***

-Магнолия-

Красивые улицы шумного городка были заполнены самыми разными людьми из всех слоев общества. Каждый из них улыбался, что еще больше подчеркивало мирную атмосферу. Здесь не было ни страданий, ни рабов в цепях, ни шахт, наполненных ядовитой пылью, а был настоящий рай.

Именно такое зрелище встретило юную Эрзу Скарлет.

"Жаль, что Броли и остальных нет здесь..." - меланхолично прошептала она про себя, а в ее глазах читалась печаль.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3460937