Готовый перевод The Author's POV / Авторский POV: Глава 28

"Спасибо"

Сидя друг рядом с другом, члены группы, которые несколько минут назад были на грани смерти, теперь счастливо жевали вяленое мясо.

Я был искренне потрясен тем, как быстро они восстановились. Учитывая то состояние, в котором я их нашел, скорость их выздоровления можно было бы описать как "божественную". То есть им потребовалось чуть более 10 минут, прежде чем они смогли сесть прямо и с комфортом есть и пить еду, которую я им дал.

Затем я понял, что больше не нахожусь на Земле.

Хотя я переродился в этом месте уже около 3 недель, я до сих пор не привык к здравому смыслу этого мира, и это справедливо.

То есть, как я могу приспособиться к здравому смыслу этого мира, прожив здесь всего три недели?

Не то чтобы я мог перестроить свой мозг, чтобы принять тот факт, что люди могут мгновенно исцеляться, когда в моем предыдущем мире, в котором я прожил 32 года, серьезные случаи обезвоживания оставляли человека в больнице на недели.

Меня теперь искренне занимал вопрос – чувствовали ли то же самое и другие люди, прошедшие через реинкарнацию?

Но если оставить это в стороне, похоже, моё продовольствие подходило к концу.

ReadNovelFull.me

С водой у меня ещё всё было неплохо – в моей бутылке было около 50 литров, но вот еды оставалось совсем немного.

Я купил всего лишь пару килограммов продуктов, полагая, что мне этого хватит на неделю, и был в этом прав – кто мог предвидеть такую ситуацию?

Тем более я намеревался пробыть здесь не больше трёх дней и не посчитал нужным брать продуктов больше чем на неделю.

Усугубляло положение то, что монстров, которые обитали в этом подземелье, я не мог есть.

В общем-то, монстров можно было есть, но это зависело от того, каких монстров.

Некоторые монстры, которых можно было найти в подземельях, годились в пищу и, если их съесть, могли улучшить характеристики человека, однако это касалось лишь незначительного меньшинства монстров, поскольку большинство из них были несъедобны из-за ядовитого мяса.

…И, к моему несчастью, все монстры в этом подземелье были несъедобными.

"Полагаю, у меня нет выбора..."

Достав небольшую черную коробочку из браслета, я сдвинул крышку, и передо мной предстало небольшое красное дно.

Прямо над кнопкой был маленький экран, на котором отображались флуктуирующие волны, свидетельствующие о мощности сигнала.

Эта черная коробочка, также известная как "Коробка безопасности", была устройством, которое выдавалось каждому участнику перед тем, как он входил в подземелье.

Нажав на кнопку, коробка безопасности отправит сигнал бедствия ближайшему хранителю подземелья.

Как только хранитель подземелья получит сигнал бедствия, он сообщит об этом операторам подземелья, которые затем быстро отправят спасательную команду на помощь.

Следствием нажатия этой кнопки, конечно же, была потеря депозита, но, видя, насколько участники группы были истощены морально, я мог только пожертвовать им.

Когда я их спасал, я искал их сейфы, но они были повреждены или неисправны.

…Вероятно, от недавней ссоры.

В конце концов, мне ничего не оставалось, кроме как использовать свой. В крайнем случае, я мог бы просто попросить возместить мне его, поскольку я не использовал его для себя…

Бросив последний взгляд на членов группы, которые хотя и выглядели более-менее нормально, но были далеки от этого морально, я решительно нажал кнопку.

-Клик

-Динь! -Динь! -Динь!

Как только я нажал кнопку, из черной коробки стали раздаваться ритмичные звуки, которые распространялись по округе.

"Хм? Странно…"

Сначала, после нажатия кнопки, все казалось нормальным, поскольку черная коробка постоянно издавала звуковые сигналы.

Но только после того, как я увидел странный взгляд группы, я заметил нечто непонятное.

Нахмурившись, я посмотрел на чёрный ящик в своей руке, и к моему удивлению, маленький экран, показывавший длину волн, был пуст.

Опешив, я несколько раз постучал по задней стенке чёрного ящика, размышляя, не сломался ли он.

"Это бесполезно".

Покачав головой, заговорил первый из спасённых мною человек, тот, что носил громоздкую броню, похожую на носорожью.

"У нас было так же".

Повернувшись к ним, я не смог сдержать нахмуривание.

"Тогда почему вы не сказали мне раньше?".

Значит, настоящая причина, по которой их сейфы не работали, не в повреждениях?

Горько усмехнувшись, громоздкий человек почесал затылок и сказал: "Мы всё же лелеяли надежду, что, возможно, партия полученных нами сейфов бракованная, и что, может быть, твой сработает... но, похоже, это не так".

Посмотрев на других членов группы, которые, казалось, потеряли всякую надежду, я ещё сильнее нахмурился.

"И так... есть одна вещь, которая беспокоит меня уже в течение некоторого времени, но что конкретно произошло с вами, ребята? --А?"

Когда я спрашивала их о том, что случилось, что и было моей целью с тех пор, как я спасла их, я заметила, что они вздрогнули в ужасе, как только я задала этот вопрос.

Вскоре после этого их тела одеревенели, а глаза стали пустыми.

Пораженная, я встала и осмотрелась вокруг.

"Эй! Эй!"

Убедившись, что вокруг никого нет, я подошла к ним и попыталась помахать рукой перед их лицами, но это оказалось бесполезно. Их цвет лица стал смертельно бледным, и вскоре у них застучали зубы.

Вскоре, словно находясь в трансе, они все одновременно посмотрели на небо и начали говорить бессмыслицу.

"Пожалуйста... нет... я не хочу..."

"Нет... нет... Аа... АААААА"

"Смерть... демон..."

"Люси... я опоздаю к обеду... подожди... папу"

"Господь... спаситель"

Хотя они все говорили бессмыслицу, одно слово особенно привлекло мое внимание.

"Демон..."

Обратив внимание на человека, сказавшего эти слова, смуглую молодую девушку с двумя косичками и одеждой, доказывающей ее принадлежность к магам, я заметил, как она начала дергаться на земле.

Вскоре после того, как она начала дергаться, все остальные члены группы проявили аналогичную реакцию, и из их ртов начали выходить пузыри.

"Эй, что здесь происходит?"

Вздрогнув, я тут же подошел к ним и попытался несколько раз ударить их по лицу, чтобы вызвать у них реакцию... Но это оказалось неэффективно, так как их зрачки быстро исчезли вместе с пульсом.

"Мертвы... мертвы... мертвы... черт!"

Ругаясь вслух, я упал на песок и ошеломленно уставился на красный горизонт.

Больше всего меня потрясла не их смерть, а то, как они умерли и последние слова, сказанные девушкой перед смертью.

"Демон..."

Был только один тип проклятия, которое могло заставить кого-то умереть через несколько мгновений после того, как он выздоровел...

"Мозголом"

Особенно злобное проклятие, насылаемое демонами.

Становилось все очевиднее, что это происки демона, ибо только они способны проклинать людей подобным образом.

Более того, я полагаю, что если они до сих пор живы, то не потому, что демон отпустил их... нет, он хочет их истязать, подвергая страданиям голода и жажды.

"Больной ублюдок! Аааа!"

-Па!

Пробив песок с предельной силой, я вызвал мелкую песчаную бурю, оставив после себя небольшой кратер.

Окидывая округу злобным взглядом, я поклялся заставить того, кто это сделал, заплатить сполна!

Возможно, все из-за пережитого шока от того, что я впервые в жизни видел смерть людей на своих глазах, но мои эмоции были в полнейшем смятении.

Я с трудом соображал, в голове снова и снова возникали картины гибнущих на вечеринке людей.

Мелкие детали, которые я упустил до их смерти, начали снова и снова прокручиваться в моей голове, например, выражения на их лицах перед смертью и последние слова, которые они пытались произнести перед своим уходом.

"И вот, я ненавидел главных героев в романах, которые сочувствовали чьим-то смертям..."

Горько смеясь, я вспоминал время, когда оставлял гневные комментарии к романам, в которых главный герой сочувствовал гибели совершенно посторонних людей.

Только испытав это впервые, я понял, насколько правы были авторы, изображая неподдельные эмоции, которые человек испытывает, когда смерть происходит прямо на его глазах.

Только теперь я начал осознавать, насколько жестока и хрупка жизнь.

С тех пор, как я возродился в этом мире, я мысленно готовил себя к подобным ситуациям, но... только пережив это воочию, я понял, как страшно смотреть, как кто-то умирает прямо перед тобой.

После того, как я собрался с мыслями, я забрал их средства идентификации и закопал их тела под песком.

В последний раз взглянув на место захоронения, я развернулся и ушел.

После их смерти мое первое побуждение было поскорее убраться из этого подземелья. Тот, кто способен был так легко разделаться с отрядом такого ранга, должен быть очень сильным…

Однако в итоге я решил не делать этого.

Если кто-то действительно охотился на всех в этом подземелье, то вход в подземелье, вероятно, был самым опасным местом.

В конце концов, я не был уверен, было ли мое решение хорошим или плохим, но я просто знал… я знал, что возвращаться — очень плохая идея.

…

- Клянк!

- Скрииииииии!

- Хааах!

Громкий визг, за которым последовал громкий крик, разнесся по окрестностям, когда можно было увидеть силуэт маленького человека, сражавшегося с гигантским существом, которое казалось размером с небольшое здание.

Прямо сейчас громкие крики и вопли вскоре были подавлены звуком металла, стучащего по твердой поверхности, когда маленькая фигура нанесла удар по огромному существу.

"Уф ... уф ... уф"

Смахнув пот, скопившийся на моем лбу, я уставился на огромного червя, который был передо мной. Его черты, которые выглядели как увеличенная версия ростка песка, стали еще более очевидными, когда его фигура вышла из песка. Огромные острые как бритва зубы, расположенные по слоям на вершине его четырех лепестковых ртов, нависали надо мной, когда его массивное тело каждый раз бросалось в мою сторону, когда он атаковал.

Прошло ровно двадцать минут с момента встречи с этим существом, и из-за его подлого метода атаки, заключавшегося в том, что он постоянно нырял в песок, как только атаковал, и добавлял своим огромным телом, я оказался совершенно беспомощным против него.

Ранее, когда я сражался с песчаными червями, я всегда целился в их пасть, которая была их слабым местом. Однако, поскольку монстр-босс был увеличенной версией песчаного червя, хотя я и хотел атаковать его пасть, это больше не представлялось возможным, так как мой меч был похож на маленькую зубочистку по сравнению с огромными размерами монстра.

"Фуууу..."

Выдохнув, моя правая рука, сжимавшая меч, внезапно сжалась, и когда я вытащил его, в воздухе образовалась красивая дуга, а я отскочил назад.

-Визг!

Даже не потрудившись скрыть свое присутствие, огромный червь надменно выскочил из-под земли. Его большая пасть, усеянная острыми как бритва зубами, широко открылась, когда его огромное тело медленно вышло из песка.

-Кланк! -Кричи!,

Изначально единственным слышимым звуком был звук моего меча, ударяющегося о твёрдую поверхность червя, что заставило меня недовольно нахмуриться, но вскоре моё недовольство сменилось восторгом, поскольку из твёрдой поверхности червя донёсся еле слышный треск, а на его крепкой шкуре начали появляться тонкие миниатюрные нити, подобные паутине.

"Наконец-то... мои старания окупились!"

Воодушевившись, я стал атаковать ещё яростнее.

10 минут назад я понял, что если я продолжу бессмысленно атаковать червя, то только стану пищей для монстра, так как в конечном итоге у меня закончится выносливость. Поэтому, увидев, что мой нынешний метод не работает, я начал разрабатывать стратегию.

Из-за огромного размера монстра атака его пасти больше не была возможна. Но насколько его размер был преимуществом, настолько же он был и критическим недостатком.

Его скорость...

Она не шла ни в какое сравнение с настоящими песчаными ростками, которые выстреливали из-под песка словно пули.

Мало того, что они были быстрее, так их еще и гораздо труднее было обнаружить, поскольку их небольшие размеры позволяли им уменьшить количество вибраций, которые они могли создавать, перемещаясь под песком.

Воспользовавшись его сниженной скоростью, я начал непрерывно атаковать одно и то же место, в надежде наконец расколоть его, на вид, непроницаемую внешнюю оболочку.

Наконец, после 10 минут непрерывного удара по одному и тому же месту, на поверхности червя появилась небольшая трещина, что заставило меня ликовать.

"Теперь время поменяться ролями..."

ReadNovelFull.me😉

http://tl.rulate.ru/book/100374/3694199