Готовый перевод Безупречный мир / Безупречный мир: Глава 16

  Искали медь, а нашли кукурузный початок. Думаю, данное выражение ближе всего описывает эмоции испытанные при обнаружении источника дыма. Ведь прошагав без малого полтора часа и преодолев небольшую лесополосу, увидели не отряд людей, решивших остановиться пообедать, а вполне себе настоящую деревню. Небольшую, с опушки удалось насчитать тридцать два дома, однако выполненную в лучших традициях фэнтези. Уютные домики белого цвета с соломенными крышами были словно с картинок. Придомовая территория выглядела не менее сказочно — небольшие аккуратные огороды на заднем дворе, цветочные клумбы перед главным входом и маленькие, по пояс, заборчики, разделяющие участки, выполненные из сплетенных веток. И следуя лучшим традициям, в центре этого поселка стояло единственное двухэтажное здание с круглой площадью перед ним и небольшой трибуной, с которой можно удобно говорить, либо с таким же удобством на ней рубить головы недовольным, под восторженные крики толпы.

  Но... Все фигня до слова « Но ». Как обычно в станице? По улицам от гусей бегают полуголые чумазые дети, дородные женщины на коровах везут воду и сено... Или не так обычно... Не знаю, ни разу не был в деревне. Однако, точно уверен, что хоть какая-то жизнедеятельность быть должна. Представший перед нами поселок будто вымер. Или мы случайно попали на площадку для съемок остросюжетного романтического детектива и все эти дома не более чем декорация, красивые снаружи и абсолютно пустые внутри. Если бы не одно единственное исключения в виде того самого двухэтажного небоскреба из трубы которого и шел замеченный нами дым.

  - Может у них праздник какой? - задумчиво произнес Гром.

  Выходить из леса мы не стали и, прячась за деревьями, наблюдали за поселком до которого было метров двести ниже по склону.

  - Поэтому они всей гурьбой завалились в одно здание и решили растопить там печь в летний день? - со скепсисом спросил у него.

  - А вдруг это финны. У них праздник есть... Как его … Юханнус.

  - Ага, ждут ирландцев с элем, - ответил я, пытаясь рассмотреть что-нибудь в окнах домов. - Бинокль нам с тобой вообще не помешал бы.

  - Зачем? - удивился Витя. - Я тебе могу подсказать способ, как видеть лучше.

  С интересом посмотрел на него. Так-то парень он не глупый, хоть на вид и похож на обычного вышибалу из ночного клуба. Другой вопрос: где он раньше был со своими советами? Ведь видел же, что мне приходиться постоянно мучиться, пытаясь что-то увидеть вдалеке.

  - И какой же?

  - Знаешь как дети изображают бинокль? - с серьезным видом начал он. Я кивнул. - Сделай так же. Да не смотри так на меня, просто поднеси кулаки к лицу, как будто это окуляры. Вот, да.

  Следуя его инструкциям, поднес ладони к лицу.

  - А теперь начинай постепенно сжимать кулаки, - спокойно продолжил он. - Пока масштаб не изменится.

  В предвкушении, я стал делать, то что он мне говорил, уменьшая диаметр круга наблюдения, в ожидании изменении того самого масштаба... Стоп. Стоило задуматься над тем, чем вообще занимаюсь, как услышал негромкий смех здоровяка.

  - Сволочь, - сказал ему, тут же убрав руки от лица.

  - Просто тренировки нужны, - сдерживая хохот, произнес он. - Не у всех с первого раза выходит.

  - Я тебе это еще припомню, - ответил ему, отворачиваясь от этой ухмыляющейся рожи. И тут, краем глаза заметил какое-то движение на главной площади поселка. - Смотри, там кто-то есть.

  - Ага, поверил.

  - Да я серьезно, смотри, там... - дальнейшие слова поглотило разочарование.

  - Даже с такого расстояния мне удалось отличить серый комбинезон, в который был одет неизвестный. Тц. А так хотелось встретить кого-нибудь другого.

  - Ооо! - в указанном направлении, наконец-то, посмотрел и Гром. - Все-таки снова собратьев по несчастью встретили.

  - К сожалению.

  - Пойдем к ним? - парень посмотрел на меня.

  - Да вот думаю, - ответил ему, почесав подбородок. - Каков шанс, что мы вышли на отморозков, которые перебили всех местных?

  - Минимальный, - не задумываясь произнес он. - По всему поселению не видно никаких следов разбоя. Окна, двери, заборы- все целое. Да и сколько там наших-то быть может? Десяток? Два? А деревенских должно тут проживать от полусотни, по самым мизерным прикидкам.

  С математикой не поспоришь. Несколько десятков крестьян даже если и не наваляют противнику при численном превосходстве, то хотя бы дадут какой-то отпор. А деревня совершенно не похожа на место побоища. Только если хулиганы потом все не восстановили, что совсем не вписывается в психологический портрет отморозков. Значит, все эти строения, скорее всего, были возведены специально для проводимой тут игры и никаких местных не существует вовсе. По-крайней мере здесь.

  - Не боись, там такие же неудачники как мы с тобой, пытающиеся выжить в незнакомом месте, - с оптимизмом сказал Гром.

  - Да я и не боюсь, просто... - замялся в ответ.

  - Пошли, познакомимся. - произнес он, выходя из укрытия. - Все равно нужен обмен информацией, как не крути.

  Выйдя из под тени деревьев, здоровяк бодро зашагал по зеленому лугу вниз к деревне. Но не пройдя и двадцати метров, резко остановился.

  - Точно! - услышал я негромкий возглас. Гром обернулся и в полный голос произнес. - Инг! Сиди тут, не высовывайся.

  Пернатый будто только этого приказа и ждал, оттолкнувшись от земли, ловко взлетел на ближайшее дерево и скрылся в его кроне. Через несколько секунд оттуда послышался чей-то писк и упало несколько листьев. Ладно, без нас он точно не пропадет.

  Отсутствие людей на улицах совершенно не означало, что нет наблюдения, в чем мы смогли убедиться на собственном опыте. Уже на половине пути среди домов началось шевеление. Не сговариваясь заранее, замедлили свой шаг, давая время местным обитателям среагировать на наше появление. Не хотелось бы снова встревать в потасовку, шли то с исключительно мирными намерениями.

  Так, наслаждаясь летней погодой и легким ветерком, приносящим запах растущих то тут, то там цветов, мы шли прогулочным шагом, пока у ближайшего дома не появилось трое запыхавшихся мужчин, грозно смотрящих в нашу сторону.

  - Ты все еще уверен, что нам сюда надо? - шепотом поинтересовался у парня идущего рядом.

  - Свое лицо для начала сделай попроще, - ответил он, окинув меня взглядом. - И люди к тебе потянутся.

  - Кто такие? - подал голос мужчина стоящий в центре троицы, когда до них оставалось метров двадцать.

  Мужчине на вид было лет тридцать пять. Отметить в его внешности ничего было нельзя. Не высокий, плотно сложенный, с прической полубокс и недельной щетиной на лице. Обычный такой работяга, каких на улице можно встретить сотнями. Его бледно-серые глаза смотрели в нашу сторону с настороженностью и опаской. Свита выделялась еще меньше. Ощущение, что мы попали на съезд плотников из провинциальных городков. Только потертых джинс и не первой свежести рубашек не хватало для окончательного образа.

  - Меня зовут Гром, - ответил напарник, с максимально добродушной улыбкой, какую он только мог выдать. Встречающих этот жест впечатлил и они сделали пол шага назад. - А это Аксель. Мы тут гуляли и заблудились немного, хотели дорогу спросить.

  - Вам направо и в сторону горизонта, - тут же ответил их лидер. - Можете не благодарить.

  Не стоит быть гением социологии, чтобы понять, что нам тут не рады. Не знаю, какое злое зло тут произошло за последние недели, но вера в человечность явно подорвана. Так то не очень и хотелось, даже только рад буду не пересекаться лишний раз с людьми. Хотел было уже развернуться и потопать обратно к ждущему нас пернатому, но Гром, заметив мой маневр, придержал за плечо. Он явно не намерен так просто отступать.

  - Господа, мы не проблемы пришли искать, а просто пообщаться, - сказал он, перестав улыбаться. - Зачем все сразу усложнять?

  - Так и общайтесь, кто вам мешает? Сюда-то накой пришли? Постарше захотелось? Огорчу, мы не из этих.

  На виске у Грома я заметил вздувшуюся вену. Как он там говорил — дипломатию он берет на себя? Не надолго его выдержки хватило. Эх, опять к махачу готовиться...

  - Слышь, мужик, я тебе пока не грубил, - произнес парень с нотками угрозы в голосе.

  - Ну как начнешь, так и закончишь. Или думал испугаемся? - ответил тот. - Эмиль!

  Видимо, последнее было именем, потому что стоящий справа дядя поднял свою руку и тихо пробормотал что-то. В результате деревянное корыто, стоящее у забора, поднялось в воздух метра на полтора и зависло, слегка покачиваясь из стороны в сторону.

  Гравитация? Телекинез? Да какая разница! Нам явно угрожают, показывая, что при любом лишнем движении оно полетит в нас. Снаряд этот, несмотря на не презентабельный внешний вид, видно, что имеет не малый вес и голову проломит на раз-два. Черт. В голове тут же возник образ печати. Пусть только попробуют, нам тоже есть что показать. Жаль только далековато для обратной атаки. Но не беда, тазик отобью и пойду на сближение, посмотрим еще кто кого. Стоящий по левую руку Гром тоже заметно напрягся, но в бой пока не лез, хотя ему-то дистанция позволяла накрыть зарвавшуюся троицу.

  - Считаю до десяти, - нагло произнес встречающий, видя наше замешательство. - Оди...

  - Что здесь происходит?- раздался мужской голос из-за угла дома.

  Не знаю, кто там был, но гоп компания на секунду потеряла концентрацию, дернув головами в направлении говорившего. А вот для моего напарника простая фраза, наоборот, стала пусковым крючком и он, вздернув руку, придавил к земле дядьку, что был по левую руку.

  - Аргх, - вырвался из его горла то-ли вскрик, то-ли хрип, когда тот оказался прижат к земле. Понимаю, неприятно.

  В эту же секунду я кинулся вперед. Почему не вырубить сразу парня, что деревяшку левитацией удерживает? А толку с него уже? Свои способности он показал, труда они нам не доставят. Так что моей целью является однозначно их лидер. Только Эмиль оказался резвым парнем и успел метнуть корыто в мою сторону, даже довольно метко. Пентограмма тут же возникла на ее пути и без особых усилий отклонила снаряд в сторону, даже не потухнув при этом. Распахнувшиеся глаза метавшего, явно говорили о том, что такого он не ожидал.

  - Я. Сказал. Стоять!

  Мне оставалось сделать буквально пару шагов, до офигевшей от нашего рвения троицы, как вдруг, из ниоткуда, в центр между нами, ударила ослепительно белая молния, поджигая суховатую траву и оставляя расплавленные камни.

  - Эх, них....! - единственное, что удалось мне сказать и я тут же отскочил в сторону, от инерции прокатившись по земле.

  - Кжиштоф, что здесь происходит? - снова прозвучал незнакомый голос. - Молодые люди, отпустите пожалуйста Харриса. Не думаю, что на земле сильно удобно.

  Встав на одно колено, я нацелился на нового участника потасовки. Неожиданно, но из-за дома вышел сухонький дедушка, лет под семьдесят возрастом, в сопровождении молодого парня, который зачем-то придерживал его за плечо. Старик с виду был достаточно бодрым, не из тех кто с палочкой еле-еле ковыляют по улице, одаривая добродушной улыбкой проходящих мимо детей, а скорее боевым пенсионером, что сам может накостылять шумной молодежи у подъезда. Он был лысым и с довольно длинной бородой, практически достающей до живота.

  - Останавливаем подозрительных личностей, - ответил Кжиштоф. Что за имя-то такое? - У ребят кулаки чешутся, вот и пришли сюда.

  - Да? А я вот видел совсем другое, - погладив бороду, сказал дед. - Мы ведь вроде договорились с тобой, что ты не будешь нападать на людей только из-за того, что они кажутся тебе подозрительными.

  - Да, но...

  - Не испытывай, пожалуйста, мое терпение, - сухо сказал старик, поравнявшись с ним.

  Весь крутой из себя до этого лидер шайки, как-то сразу поник и стал казаться меньше.

  - Молодые люди, извиняюсь за столь неоднозначный прием, оказанный вам, - повернувшись к нам, произнес дед. - Вижу вы с дальней дороги, так что предлагаю вам посетить занятую нами деревню, названия которой, мы к сожалению не знаем. Надеюсь вы поделитесь новостями о том, что творится за пределами нашей небольшой общины. Меня, кстати, зовут Эдриан Миллер. Можно просто Эдриан.

  - Меня зовут Гром, - вновь представился здоровяк. Он уже отпустил Харриса и медленно подходил к нам, все еще не доверяя слишком радушному старику. - А это Ак..

  - Простите меня, уважаемый, - остановил дедуля моего напарника. - Можете считать это моим бзиком, но давайте не будем во всем идти на поводу этого мира. Хотелось бы услышать ваши настоящие имена.

  Здоровяк в растерянности посмотрел на меня. А от меня-то он что хочет? Забыл как родители назвали? Или боится, что как в древних племенах, выведывают его истинное имя чтобы проклясть? Хм... Хотя исключать-то такого нельзя, но вряд ли настолько ультимативная способность есть с самого начала. Да и молнией явно сам Эдриан и швырнул, значит он больше под Тора косит.

  - Александр Фролов, - первым вызвался представиться, поднимаясь с земли. Я не настолько параноик, чтобы бояться называть свое имя. Да и фамилия-то не моя... - Но прошу звать меня Аксель. Привычнее. Еще с прошлого мира.

  - Виталий Коновалов, - вслед за мной произнес Гром. - Для друзей Витя.

  - Эмиль Баньян, - представился мужчина, повелитель деревянных корыт.

  - Харрис Кут, - не остался в стороне и единственный пострадавший от недавнего инцидента.

  - Кжиштоф Бженчышчыкевич, - последним произнес свое имя лидер троицы.

  Повисло неловкое молчание.

  - Можно я буду звать тебя Джон? - поинтересовался у него напарник.

  - Нет, - грубо ответил тот.

  - Приятно познакомится, Джон, - сказал Витя.

  - Сопляк, я тебя...

  - Молодые люди, - снова прервал его Эдриан. - Предлагаю продолжить наш разговор в более подходящем для этого месте.

  Старик не став слушать каких-либо возражений, развернулся и, все так же придерживаемый парнем, неторопливо пошел в сторону домов. Кже.... Кжу... Джон лишь злобно стрельнул глазами в нашу сторону и, махнув своим сопровождающим, последовал за дедом.

  - Ну вот, а ты боялся, что снова драка будет, - сказал Гром, когда встречающие скрылись за углом дома.

  - Пошли уже, дипломат блин.

http://tl.rulate.ru/book/100456/3544257