Готовый перевод As Quirrell in Harry Potter world / В роли Квиррелла в мире Гарри Поттера: Глава 7.

[Новое задание - Победите мастера Ооюнка в тренировочном зале, используя только кинжал/палочку, в течение недели. Награда - знание о том, как варить зелье для укрепления тела].

"Это такая дерьмовая сделка. Как я могу победить этого старика, если он идет на меня, не считаясь с собой и намереваясь убить?" - сердито спросил я.

[Великий волшебник всегда должен быть готов сразиться с противниками, которые идут на тебя с намерением убить].

"Твой куриный супчик из половины унции жизни мне ни к чему. Покажи мой статус", - ответил я.

[Статус: Имя - Лео AKA Квиринус Квиррелл

Здоровье - высокий человеческий мужчина (здоров).

Уровень магического ядра - 2-й класс Верхний (80%)

Сила - Пик взрослого (Силен как обычный физкультурник)

Ловкость - Высокая человеческая (По крайней мере, вы можете убежать, когда дела идут наперекосяк)

Выносливость - Пик взрослого (Вы можете пройти несколько раундов и остаться на ногах)

Воля - Высокая человеческая (Единственное, что у вас было ценного)

Навыки - Заклинания 3 уровня - Expelliramus, stupefy, disillusionment, Notice me not, protego, Patronus(полностью телесный - форма Ворона), Навыки владения кинжалом - эксперт, Метание игл/скальпелей - эксперт, Навыки окклюменции - эксперт в 3D методе, Warding - эксперт, Снятие проклятий - профессионал.

Предметы - Сундук, Палочка на заказ, Бесполезная палочка, Мантия, повышающая харизму, Кинжал гнома, Яд акромантула, Яд мантикоры, Скальпели х 5, Иглы х 10, Тренировочная комната].

Лео был счастлив. Он был счастлив. Заклинания третьего уровня были у самых компетентных преподавателей Хогвартса. В сочетании с кинжалом и иглами он был поистине смертоносным. Кинжал хранился в кобуре в левой руке. Там же находились иглы и скальпели, начиненные различными ядами, которыми можно было стрелять с высокой точностью.

Проверив все, я облачился в харизматичную учительскую мантию с черным тюрбаном на лысой голове. Это должно выбить старика Дамблса из колеи, он ни за что не заподозрит, что под тюрбаном у меня живет рейф. Покончив с этим, я отправился прощаться с гномами, приютившими меня на десять месяцев. Я купил у них портключ за 50 галеонов до Англии. "Поехали домой", - сказал я, держа в руках маленький стеклянный пузырек, служивший портключом.

Добравшись до Англии, я направился прямиком в Гринготтс. Гоблины повсюду. "Здравствуйте, кассир Рагнук, я хочу снять деньги".

Он уставился на меня со своей зубастой ухмылкой и спросил "У вас есть ключ?".

"Да, вот, держите", - протянул я ему ключ.

"Грифук, отведи мистера Квиррелла в его хранилище", - приказал гоблин.

"Следуйте за мной, волшебник", - сказал Грипхук.

Когда я вошел в культовый аттракцион "Американские горки", я испытал неподдельный восторг. Но вскоре он прекратился. Хранилище Квиррелла оказалось не таким уж и защищенным. Оно находилось во внешней зоне.

"Хранилище 998. Лампу, пожалуйста", - сказал Грипхук. Я отдал ему лампу и вышел. "Ключ, пожалуйста", - попросил он, и я выполнил просьбу. Когда хранилище было открыто, я увидел, что находится внутри. Около 500 000 галеонов, большой ящик и сундук. Я отправился их осматривать.

Сначала я наполнил свой молескиновый мешочек 4000 галеонов. Я открыл ящик. В нем оказалось несколько книг, связанных с темными искусствами, которые я сразу же переместил в свой инвентарь. В последнем сундуке лежали некоторые памятные вещи, оставшиеся со времен учебы в Хогвартсе. Форма Рейвенкло, несколько карточек с шоколадными лягушками, шахматная доска волшебников, взрывающиеся колоды Снейпа и, наконец, маленькая деревянная коробочка толщиной едва ли в дюйм с этикеткой. Джеймс Поттер. Я удивился и открыл ее. Это была шоколадная лягушка с изображением Цирцеи - ведьмы из Древней Греции, которая, по слухам, была отличным мастером трансфигурации. На ней была записка, в которой говорилось, что карточка принадлежит Катберту Биннсу, призраку профессора истории в Хогвартсе.

Похоже, Джеймс выиграл ее в споре с мистером Биннсом или выманил у него. Что ж, это может послужить хорошим вступительным подарком для юного Гарри, когда он придет на Диагон-аллею.

Лео подошел к кассиру Рагнуку и попросил его вложить часть своих денег в маггловский бизнес, в такие перспективные компании, как Apple, Microsoft и IBM.

После этого Лео отправился в совиный магазин "Эйлопс" и купил амбарную сову и лакомства для нее. Амбарные совы неприметны и очень распространены. Он назвал ее Скай и принес к Протекающему котлу. Он достал пергамент и написал на нем, что отзывает свое заявление на должность преподавателя Защиты от темных искусств (DADA) в Хогвартсе и готов продолжить работу в качестве профессора маггловедения.

"Черта с два я соглашусь на эту проклятую должность, с которой всех выгоняют через год", - подумал Лео.

Когда письмо было готово и адресовано директору Дамблдору, он отдал его Скай. "Девочка, отдай это старине Дамблдору и возвращайся", - ворковала амбарная сова, уютно устроившись в объятиях Лео, и улетела.

А теперь отправляемся на поиски гнома-психопата в учебном классе", - проворчал Лео и улегся на кровать.

Битва без использования магии длилась всего пару минут, прежде чем я проиграл. В ближнем бою гном был смертельно опасен. Я не мог попасть в него ни одной иглой или скальпелем. Тренировка с использованием только магии длилась более десяти минут, и все потому, что я держал дистанцию, а он постоянно уклонялся. Как только моя магическая сила начала падать, гному стало проще меня одолеть.

Тренировочная комната была хороша тем, что уровень моих заклинаний и умений повышался, хотя это происходило практически в моей мысленной оболочке. Кроме того, в тренировочной комнате я получил столь необходимые материалы для окклюменции. Любой идиот, который попытается пройти мимо прямоты и отвращения, столкнется с батальоном сумасшедшего гнома-мастера Ооюнка, которому наплевать на свою жизнь.

До прихода Мальчика-Который-Выжил на аллею Диагон оставалось еще несколько дней. Я начал безумно использовать тренировочный зал, пытаясь победить гнома, и наконец мне удалось справиться с единственной магической частью. А вот с кинжальной частью задания оставалось под вопросом. К вечеру 30 июля я наконец победил мастера Ооюнка, используя только свои физические навыки.

[Задание выполнено - Победить мастера Ооюнка в тренировочной комнате, используя только кинжал/палочку, в течение недели. Награда - знание о том, как варить зелье для укрепления тела].

Я посмотрел на рецепт укрепляющего зелья. Это был предмет одноразового использования, который помогал увеличить физическую силу на один уровень.

Ингредиенты для зелья укрепления тела: Кровь тролля - 8 унций, Жидкость глазного яблока великана - 1 унция, Скорлупа яйца пеплогрива x2, Кровь ре'эма - 1/2 унции, Коготь грифона x1, Порошок осьминога - 2 гм, Кровь саламандры - 2 унции, Клыки змеи x2.

Я достал пергамент со списком ингредиентов, а также некоторые другие обычные ингредиенты и 50 галеонов, позвал Скай и протянул ей. "Отнеси это в аптеку Слаггса и Джиггерса и возвращайся с ингредиентами, девочка", - сказал я сове и угостил ее перед уходом.

http://tl.rulate.ru/book/100775/3450509