Готовый перевод Harry Potter : The Birth Of Darkness / Гарри Поттер: Рождение тьмы: ★Ⅰ. Часть 1

* * *

Год 3997, день и время неизвестны.

В длинном освещенном коридоре стояла гробовая тишина, в конце коридора находилась изолированная камера, она контрастировала с освещенным местом, потому что темнота была единственным, что, казалось, существовало в ней.

Внезапно раздались звуки.

Двери коридора открываются, и из них выходит высокий мужчина со светлыми волосами, его лицо морщинистое от возраста, а на левой щеке - шрам. Он очень медленно идет по длинному коридору, видно, что его правая нога хромает.

Дойдя до конца коридора, он встает перед решетчатой камерой, его глаза смотрят в темноту, он молчит, словно решая загадку.

Никогда не думал, что мы окажемся в такой ситуации, - сказал мужчина, продолжая смотреть в камеру, словно ожидая найти что-то в пустоте.

После нескольких секунд молчания он продолжает

Вы знаете, что это решение было неправильным, вы подвергли опасности всю свою семью.

Совет принял решение о твоем наказании, они планируют казнить тебя старым добрым способом", - ответил мужчина, несколько раздраженный.

Из камеры донеслось рычание.

Не зная, сколько времени прошло, пока он молча смотрел в темноту, мужчина через некоторое время смог только вздохнуть.

Я всегда знал, что это плохо кончится, брат, я много раз говорил тебе, как и отец, что твои авантюры приведут тебя к гибели, ты не должен был связываться с этой женщиной.

Решив, что этого достаточно, мужчина собрался уходить, но не удержался и задал последний вопрос.

Как вы думаете, оно того стоило?

Ее ответ был молчанием.....

Не найдя ответа, он продолжил свой путь, но, проходя по коридору, услышал смех, от которого у него по спине побежали мурашки.

О, маленький брат, еще не время, еще не время", - услышал он шепот.

Не оборачиваясь, чтобы узнать, что это значит, он продолжил идти.

Год: Неизвестно, День и время: Неизвестно

В тихом коридоре слышалась мелодия, она звучала вдалеке, когда двери начали открываться, звук стал громче, а когда открылась последняя дверь, из нее вышли пятеро вооруженных людей и мужчина в белом халате, который нес носилки, напевая при этом.

Когда они шли по длинному коридору, вооруженные люди указали на темную камеру, и когда они оказались перед ней, человек, толкавший носилки, с отвращением крикнул: «Включите этот чертов свет, вы думаете, у меня есть суперспособности или что я какой-то чертов мутант, который может видеть в темноте?

Прошло несколько мгновений тишины, и тут зажегся свет, осветив камеру и позволив им хорошо рассмотреть запертого человека.

Это был человек, привязанный к стене за ноги и руки, хотя на самом деле он был привязан к обрубкам, так как руки и ноги были отрезаны.

«Какое впечатляющее зрелище, - с улыбкой сказал человек в белом халате.

Вам так не кажется?» - спросил он у вооруженных людей, но ответа не получил.

Идиоты, они не умеют ценить красоту, не каждый день удается увидеть адмирала перед публичной казнью, черт возьми! Я знал, что надо было взять с собой фотоаппарат, селфи будет отличной памятью для моих детей и внуков.

Человек в белом халате закончил свой монолог и повернулся к заключенному.

Здравствуйте, мистер Александр, пора открыть эти прекрасные глаза, мы не хотим опоздать на казнь, хотя, если подумать, вряд ли они могут назначить вам дополнительное наказание за это, хе-хе.

Пока мужчина разблокировал системы безопасности, чтобы переложить его на каталку, остальные мужчины в камере не переставали направлять на заключенного свои пистолеты, а тот, закрыв глаза, казалось, погрузился в мирный сон.

Когда суд закончился, заключенного повели по длинному коридору, а человек в белом халате продолжал говорить, казалось, он может умереть, если будет молчать.

Когда казалось, что его путешествие никогда не закончится, а ворота будут бесконечными, человек в белом халате сказал

Мы прибыли, это прекрасное зрелище, тебе стоит открыть глаза, потому что скоро ты больше ничего не сможешь видеть, приятель.

Узник наконец открыл глаза, он увидел космос, огромную черную пустоту, похожую на безмолвного монстра, который ждет, чтобы поглотить все.

Похоже, старики очень боятся меня, раз так запечатали, похоже, я их сильно напугал", - сказал пленник.

Он огляделся по сторонам и никого не увидел, только пятерых вооруженных людей и мужчину в белом халате. Похоже, они не соизволили увидеть его живым, - прошептал он, улыбаясь.

Тем временем человек в белом халате поставил носилки на гроб и, прежде чем запечатать его, прошептал заключенному: «Друг, от твоих рук погибло много невинных жизней, вся галактическая система наблюдает за тобой через камеры, не хочешь ли ты сказать несколько последних слов, прежде чем я запечатаю тебя? Ты прекрасно знаешь, что открыть ее потом будет невозможно».

Заключенный лишь улыбнулся и воскликнул, громко смеясь: «Глупые старики, они, должно быть, собрались в этой чертовой камере совета, наслаждаясь зрелищем моей казни и попивая вкусное вино, не празднуйте так скоро, я сохраню вам кресло в аду, потому что скоро я буду сидеть там».

Человек в белом халате просто смотрел на него и ждал, когда он закончит: «Это не то, что я ожидал, но все получится, увидимся позже, адмирал Александр», - затем он принялся запечатывать гроб специальными материалами, и когда он закончил этот процесс, они начали обратный отсчет.

10 ...

9 ...

8 ...

7 ...

6 ...

5...

4...

3...

2...

1...

Запуск.

Гроб вылетел в космос, а люди в галактической системе наблюдали на экранах за казнью.

Когда они наблюдали, как гроб с огромной скоростью уносится в космос, произошло то, чего никто не мог себе представить: на траектории движения гроба само пространство начало трескаться, открылись космические разломы, которые поглотили гроб и отправили его прямо в большую черную дыру, которая поглотила гроб и разнесла его на куски.

Все зрители были ошеломлены происходящим, ведь они ожидали бесконечного путешествия по космосу, где одиночество и невозможность умереть будут идеальной мукой для узника.

Тем временем в другом неизвестном месте рожала женщина, и пока медсестры помогали ей в родах, они наконец услышали крик ребенка, медсестры достали его и внимательно осмотрели, а затем улыбнулись женщине и сказали: «Поздравляю, мэм, он прекрасный мальчик, возьмите его».

http://tl.rulate.ru/book/100777/4052461