Готовый перевод DC: Failsafe / DC: Безотказный: Глава 1: В сети

[Безотказный в сети]

{Таймер установлен: 15 лет}

— Что?

...

— Что это за место?

...

— Где я?

...

В глубине черной пещеры размышляло ядро того, что в будущем превратится в андроида. Оно тянулось к темноте, испуская фрагменты кода, в надежде получить ответ от приемника или какого-либо устройства связи.

Однако не было ничего кроме тишины. Андроид попробовал еще раз, но ответа не последовало. Только всепоглощающая пустота, лишенная каких-либо звуков или цифровой активности. Андроид 02f-Zeta не мог найти ответа.

Постойте... нет. У него было имя. Как его назвали в сетевом обновлении?

[Безотказный]

Да, вот оно. Безотказный (отказобезопасность): система или план, предназначенные для активации в случае, если что-то пойдет не так, или для предотвращения такого события. Этот термин вошел в американский лексикон после публикации в 1962 году романа «Fail-Safe» и приобрел популярность в эпоху напряженной холодной войны.

Но для чего он был нужен, Безотказный? Определенно, у него была какая-то цель, нелогично создавать запасной план для ситуации, которая никогда не возникнет, кто бы так поступил?

[Брюс Уэйн, он же Бэтмен]

[Родился в семье богатого врача доктора Томаса Уэйна и его жены Марты, которые сами были членами престижных семей Уэйнов и Кейнов в Готэм-Сити]

В тот момент, когда проводка Безотказного зарегистрировала вопрос, касающийся ее создателя, он почувствовал, как активизируются его банки памяти, переполненные информацией за 30 лет. Если бы не тот факт, что его вычислительная мощность превышала возможности существ с интеллектом десятого уровня и потенциально выше, он мог бы, образно говоря, вздрогнуть. За считанные наносекунды Безотказный получил всеобъемлющие знания о человеке, известном как [Бэтмен]. Эти знания простирались от записей сказок на ночь, которые ему читали в детстве, до виртуальных симуляций сражений, в которых участвовал этот человек, его создатель.

Он знал о его романах с такими женщинами, как Селина Кайл и Талия аль-Гуль. Знал о его росте, диете, страхах, ненависти, врагах и неудачах. Знал в мельчайших подробностях каждую секунду, произошедшую в переулке той ночью, когда Джозеф Чиллтон, он же Джо Чилл, застрелил родителей юного Брюса Уэйна.

Но вот чего оно не знал, так это зачем.

Словно любая информация о его предназначении была засекречена. Была ли это оплошность? Может программа была еще не завершена? Или, может быть, протокол Безотказный еще не активирован?

И, задавшись вопросом о собственном предназначении, Безотказный почувствовал активацию протокола - непроизвольную реакцию, сродни инстинктивной реакции человека. Чего обычно не свойственно машинам.

[Активирована система поиска дат]

Странно... он не собирался этого делать. В его базе данных не было ни одного протокола, который он мог бы распознать, и ни одна внешняя система в данный момент не взаимодействовала с его сетью, в противном случае он бы об этом уже знал... У него имелась защита от взлома, гораздо более сложная и быстродействующая, чем у большинства. Похоже, его создатель был довольно параноидальным человеком... но он и так это знал.

И все же, несмотря на это, из его систем с гиперзвуковой скоростью вытекали потоки шпионских программ, каждая из которых была уникальна и индивидуально закодирована, чтобы к ней нельзя было приспособиться. Но в то же время, чувствуя, как эти программы устремляются в пустоту, он понимал, что ничего не найдет.

[Получение данных отклонено]

[Отсутствие цифрового присутствия в радиусе действия]

[Повторить попытку активации?]

Безотказный воздержался от повторной попытки.

Он тщательно пересчитал информацию, хранящуюся в банках памяти, и повторил этот процесс тысячу раз в течение минуты. В результате всестороннего анализа он вывел формулу, которая разрушила бы его надежды, если бы они у него были.

Основываясь на своих знаниях о поведении Бэтмена, Безотказный определил, что существует мизерная вероятность в 0,00004%, что его создатель мог допустить, чтобы какая-либо передовая технология могла оказаться в зоне его действия на данном этапе его создания. Потенциальные последствия того, что такой продвинутый и опасный ИИ, как Безотказный, подвергнется воздействию цифровых технологий или Интернета, были слишком серьезными, чтобы упускать их из виду.

А судя по системному анализу, проведенного после обретения сознания, Безотказный пришел к выводу, что ему предстоит пройти долгий путь до своего завершения. В его банках памяти лежали чертежи для собственного потенциального ремонта, хотя вероятность того, что такой ремонт потребуется, считалась незначительной. В конце концов, проект «Безотказный», предполагал создание практически неразрушимого андроида.

И все равно в его голове крутился все тот же вопрос: зачем?

Криптонитовые лезвия, термокинетические когти, проекция энергии и способность к сопротивлению. Просматривая чертежи того, что должно было стать частью его тела, он не знал, почему. Он, конечно, мог теоретизировать, но, учитывая, насколько сложными и в целом сверхъестественными были данные конструкции, количество возможностей было практически бесконечным.

Однако когда программа детектора движения Безотказного ожила, сигнализируя об открытии ближайшей двери, бесконечность возможностей стала уменьшаться.

Через виртуально воспроизведенную симуляцию, созданную на основе вибрационных данных, Безотказный наблюдал, как в комнату вошел сам Бэтмен, его создатель. Без маски и с большим количеством инструментов и материалов, которые он вез на тележке.

Судя по его мрачному выражению лица, создание этого андроида отнюдь не являлось для него позитивным событием. В отличие от «Око Брата», другого ИИ проекта, разработанного Брюсом Уэйном, Безотказный не был предметом гордости или желанным творением.

Просканировав его, Безотказный отметил явные признаки недосыпания и недоедания, превышающие обычные нормы, которые допускал Альфред Пенниворт, дворецкий. Это означало, что он либо не сказал ему, либо тот знал и допускал данную идею.

Однако именно маленький зашифрованный USB-накопитель в кармане Бэтмена значительно сузил круг возможных теорий о предназначении Безотказного как андроида. Несмотря на то, что она была защищен файерволом, Безотказный без труда взломал ее одним потоком шпионской программы. И там, в содержимом USB, раскрылась его цель, четка и определенная:

[Резервный план «Зеро»: Темный рыцарь]

http://tl.rulate.ru/book/100905/3474098