Готовый перевод Soulsborne's Traveler System / Темные Души: Душа Безумия: Глава 11. Наконец-то Лордран!

Глава 11: наконец-то Лордран!

Хотя я был сильно удивлен и чуть не проткнул гигантскую ворону, когда она схватила меня, я, к счастью, вспомнил, что это действительно должно было произойти и что я не случайно попал в лапы 4х-метровой вороноподобной твари. Итак, я решил просто расслабиться и позволить представителю данной авиакомпании доставить меня в Лордран.

Но, знаете, действительно трудно расслабиться, когда ты летишь на высоте сотен метров в воздухе, удерживаемый только когтями гигантской вороны. Не говоря уже о том, что леденящий холод вместе с воздухом от высокой скорости сделали впечатления ужасными.

Но водитель всю поездку молчал и не включал шансон, так что я бы оценил это на 4 звезды.

К счастью, полет был не слишком долгим. Или, по крайней мере, достаточно долгим, чтобы я замерз до смерти. Когда мы приблизились к святилищу огня, я действительно смог увидеть величественную архитектуру Лордрана, и я вместе с этим задался вопросом.

Что курил парень, построивший это место, и почему он отказывается делится?

Потому что состояние-нестояния под кайфом - единственное объяснение, которое я могу дать этой архитектуре. Стены, построенные, казалось бы, совершенно случайно, дома построены таким образом, что перекрывают дороги. Либо он был под чем-то, либо он садист. Или все вышеперечисленное. И я понял это с первого взгляда!

Но я должен признать, что управляемый хаос архитектуры Лордрана был зрелищем для воспаленных глаз. Потому что, несмотря на неудобство, это был адский пейзаж. А теперь насчет святилища огня.

Оно было просто великолепно!

Признаюсь, я любитель заросших руин, и это определенно пощекотало струны моей души.

Даже в этом умирающем мире, наполненном хаосом (буквально "Я смотрю на твое ложе Хаоса"), святилище огня было оазисом, наполненным зеленью и жизнью в таком мрачном мире. В буквальном смысле это было место, символизирующее надежду в умирающем мире. Место, где находится алтарь первого пламени.

Любуясь пейзажем, я не смог осознать, что водитель Яндекс Такси уже прибыл в пункт назначения. И чертова птица даже не дала мне возможности подготовиться, прежде чем швырнуть меня лицом в грязь и улететь.

* хлоп*

Отряхивая с себя грязь и траву, я встал, когда услышал, что кто-то говорит со мной. Обернувшись на звук голоса, я увидел... Удрученный воин? Или как там его звали, обращайся ко мне.

"Ну, что у нас здесь? Ты, должно быть, новоприбывший. Дай угадаю. Судьба нежити, верно? Ну, ты не первый. Но спасения здесь нет. Лучше бы тебе сгнить в Прибежище для нежити... Но теперь уже слишком поздно."

Вау, его снисходительный тон действительно выводит меня из себя. Я уверен, что он не это имел в виду, но, когда мне сказали, что было бы лучше сгнить в Приюте нежити после всего, что я сделал, чтобы выбраться оттуда, это все равно что получить плевок в лицо. Но, несмотря на это, я обуздал свой гнев.

В конце концов, это было мое первое настоящее взаимодействие с человеком (или нежитью) за многие годы! И прежде чем вы спросите, нет, полые не в счет. Итак, я действительно не хотела портить наши отношения, делая что-то вроде нанесения ему удара ножом 46 раз, так сказать чтоб наверняка.

Ладно, первое впечатление важнее всего. И если этот мир навязал мне титул "Избранной Нежити". Тогда что ж, это правильно, если я могу немного повеселиться с этим. Итак, я воткнул свой меч в землю и воскликнул полусаркастически.

"Действительно, ибо я Избранная Нежить, родом из Северного Убежища нежити. Рад с вами познакомиться".

Получилось. Голосовые упражнения, которые я выполнял во время поездки на сервисе Яндекс Ворона, действительно помогли мне звучать лучше, чем я выгляжу. Но, черт возьми, в моей голове это звучало намного круче. Мне действительно следует заново научиться взаимодействовать с людьми после всей этой херни.

"Ха-ха-ха-ха-ха... Ты довольно эксцентричный парень, не так ли? Что ж, раз уж ты здесь... Позволь мне помочь тебе. На самом деле есть два колокола пробуждения. Один наверху, в Церкви Нежити. Другой далеко-далеко внизу, в руинах у основания Блайттауна.

Позвони в оба Колокола, и что-нибудь произойдет... Блестяще, не так ли? Не так много интересного, но у меня такое чувство, что тебя это не остановит. Итак, поехали. Ты ведь за этим пришел, не так ли? В эту проклятую страну нежити? Ха-ха-ха-ха..."

Я просто кивнул и пошел к костру.

Какой странный парень, в принципе, настолько же странный, как и я, или все остальные еще “живые” люди в этом мире. Он мне не очень понравился в игре за его бесконечный пессимизм, но я не могу винить парня за то, что он сдался в таком мире, как этот. Но его слова все равно задевают меня за живое.

Но теперь, когда я был в самом Лордране, я мог сделать то, что мне не терпелось сделать уже некоторое время. Сначала я использовал свою твердую Человечность, чтобы получить 1 жидкую Человечность, затем я сел у костра и, наконец, наконец-то я могу обратить вспять свою опустошенность и восстановить свой человеческий вид. Я протянул руку к костру, как будто что-то предлагал, и пожертвовал частью своей Человечности, чтобы обратить вспять свое опустошение.

[ЧЕЛОВЕЧЕНОСТЬ ВОССТАНОВЛЕНА]

Я почувствовал, как Человечность в моей руке растворяется, когда по моему телу разливается тепло и комфорт. Я почувствовал, как все мое тело оживляется по мере того, как это чувство усиливается. Мои мышцы расширились, кожа, похожая на вяленую говядину, приобрела здоровый цвет, а кровь разогрелась и потекла по венам, как у живого человека. Через несколько секунд мой внешний вил наконец восстановился.

В легком недоумении мои руки блуждали по моему телу, ощупывая каждую деталь. Чем больше я изучал свое тело, тем более нехарактерным для меня становилось волнение. Казалось, что дни, проведенные мной в Лощине в виде зомби с кожей в виде вяленой говядины, сказались на мне.

Мои руки нащупали знакомое лицо. Мое лицо не было Полым, ОНО казалось мне сюрреалистичным. На секунду я даже почувствовал себя параноиком, думая, что снова очнусь на арене Демона Прибежища, но нет. Это было реально, я сделал это. Моя кровь была теплой, и я был жив. Не в силах справиться с бурей эмоций, бушующих внутри меня, я не смог удержаться от слез.

Через несколько мгновений я взял себя в руки и встал. В конце концов, здесь было много добычи, которая так и просилась в мой инвентарь. И я не настолько жесток, чтобы отказываться от их просьб. Сначала я снял 3 предмета с трупа, висящего у колодца. И хотя мне было любопытно, что находится в колодце, и я даже подумывал спрыгнуть вниз, чтобы удовлетворить свое любопытство, я решил пока этого не делать.

Я не хочу тратить свою человеческую форму впустую, чтобы прыгнуть в колодец. Плюс Мистер-Пессимизм наблюдает за мной, и было бы очень неловко объяснять, почему я прыгнул в колодец без видимой причины. Итак, прыжок в колодец откладывается.

По крайней мере, на данный момент.

Я также прихватил 6 зажигательных бомб у трупа в дверном проеме рядом с Мистер-Пессимизмом. Затем я вышел в средний коридор и встретился с ним. Петрус - трусливый кусок навозного пирога. В тот момент, когда я вошел, наши глаза встретились, и он заговорил.

"Здравствуйте. Я полагаю, мы не знакомы? Я Петрус из Торолунда. У вас ко мне дело? ...Если нет, я бы предпочел держаться на расстоянии, если возможно ".

Я просто проигнорировал его и поднялся по лестнице.

Хотя я действительно хотел убить этого ублюдка, я не мог сделать это прямо сейчас. Хотя я почти уверен, что Мистеру-Удрученному было наплевать на то, что я его убью. Убийство его сейчас было бы расценено как "Грех", и Мисс Клирик (забыл, как ее звали в игре) и двое ее приспешников, вероятно, напали бы на меня при виде мой довольной рожи. И слова "Я знал, что он предаст тебя". не очень убедительное оправдание, которое могло бы оправдать меня на Суду Нежити.

К сожалению, он еще будет раздражать меня своей рожей несколько дней.

Сначала я прошел наверх, и затем забрал Душу Потерянной Нежити из трупа. Затем я спустился на этаж ниже и спрыгнул в шахту лифта, чтобы ограбить секретную секцию с видом на кладбище. И я быстро залутал эти сундуки с добычей.

< Вы приобрели:

4 Треснувших красных глаза

Утренняя звезда (Моргенштерн)

1 Талисман,

6 Костей, возвращения домой

4 Талисмана Ллойда >

Хотя я сильно сомневался, что действительно буду использовать треснувшие шары красных глаз и талисман Ллойа, Лоида, или как там, в аду, пишутся его имя. В любом случае, было хорошо иметь их при себе. К тому же, оставлять добычу на земле без присмотра повредило бы самой моей сущности как накопителя бесполезной хрени.

Я решил отправиться домой через костяную пыль, так как я точно не собирался рисковать с таким количеством сочных душ при себе, нет уж, спасибо. И я должен сказать, что использование Костяшек действительно показалось мне странным. Раздави кость, и теплый свет телепортирует тебя к костру. Странная штука.

Теперь, когда я был у костра, пришло время, наконец, повысить уровень. И я точно знал, на какие характеристики потрачу свою награду в виде душ.

[Уровень души : 6] -> [Уровень души: 12]

{Жизнеспособность : 11 }

{Ученость : 11}

{Выносливость : 11 }

{Сила : 11 } -> {Сила : 17 }

{Ловкость : 11 }

{Сопротивление : 11 }

{Интеллект : 11 }

{Вера : 11 }

<[Требуется душа: 4812 ] Подтвердите: Да / Нет>

"Да"

Сразу после подтверждения я почувствовал, как души внутри меня трансформируются в мою силу. Укрепляя мое тело и делая мои мышцы более мощными. Это было почти опьяняюще. Ощущение того, что твои достижения превращаются в осязаемую силу, было потрясающим.

И люди могут спросить, Джон, ты счастливый ублюдок, почему ты перевел все свои характеристики в силу, а не распределил их равномерно, как нормальный человек? Прежде всего, потому что я так решил. (п.п достойный ответ на недостойный вопрос)

Во-вторых, вам не нужна жизнеспособность, если вас не бьют, сопротивление бесполезно, у меня нет сниженной выносливости, в отличие от игры, так что выносливость не является проблемой. У меня нет доступа к магии, поэтому магические характеристики не обсуждаются в билде. И я не повышать уровень ловкости из принципа.

Теперь, когда мои души израсходованы, пришло время отправиться в зону костей, или, как ее называют скучные люди? Короче на кладбище, чтобы забрать для меня оружие. Итак, взяв в руку утреннюю звезду, я направился к кладбищу. И как раз перед тем, как зайти в диапазон агрессии скелетов, я глубоко вздохнул.

Затем я со всей возможной скоростью потащил свою задницу к добыче.

Во время бега я слышал, как поднимаются скелеты. Но я просто проигнорировал их и перепрыгнул через могилы, хватая любую светящеюся херню, которую я видел во время адреналинового спринта. Чем больше я двигался, тем больше поднималось скелетов, которые потом начинали преследовать мою жопу.

*Ахтунг!*

Доверившись своим инстинктам, я едва увернулся от меча, нацеленного мне в шею. Но, не желая терять свой импульс, а также свою жизнь в процессе, я перекатился из пригнувшегося положения и продолжил бежать, паркуря над могилами и вокруг них, чтобы отсрочить свою смерть, при этом собирая предметы.

Я не знаю, как, но мне каким-то образом удалось добраться до верхней части кладбища, пока орда скелетов преследовала меня. В тот момент, когда я схватил то, что, как я предполагаю, было крылатым копьем, гигантского размера скелет проснулся и качнулся вниз. К счастью, я откатился в сторону достаточно быстро, чтобы меня не разрубило пополам.

Перепрыгнув через другой ряд надгробий, чтобы увеличить дистанцию, я в отчаянии подбежал к последнему предмету на этом забытом Гвином кладбище. Орда наступала мне на хвост, пока я уворачивался от нескольких прыгающих на меня скелетов. Кладбище в реальной жизни было значительно больше, и на нем было больше скелетов, так что моя работа была намного сложнее.

Во время бега один из скелетов умудрился порезать мне спину, а другой - плечо. И как раз в тот момент, когда я был близок к последнему предмету, я почувствовал острую боль в ноге и упал.

Дерьмо!

http://tl.rulate.ru/book/101192/3527950