Готовый перевод One Piece: Starts With Vampire Devil Fruit / Старт с Вампирским Дьявольским Фруктом: Глава 30. Признание

Военная академия Маринфорда, обеденный зал.

На обеденном столе напротив друг друга сидели Сефирот и Гион, и после того, что только что произошло, атмосфера между ними казалась немного неловкой.

Учитывая, что длинноногая сестра перед ним казалась немного опасной, Сефирот тут же отбросил мысль о том, чтобы продолжать злословить, и сосредоточился на разгадывании еды перед собой, подцепив половинку зеленого яблока и поднеся ее к краю рта: "Щелк! Щелк!" Он взял половину зеленого яблока и вгрызся в него со звуком щелк!

Через несколько мгновений за длинным столом, заставленным едой, Токикаке, в уже испачканной жиров рубашке, со вздутым животом, как у беременной, наконец удовлетворенно рыгнул.

В завершение он небрежно достал из вазочки на длинном столе веточку белых лилий, поковырялся в зубах концом веточки и поднес ее к уголку рта в качестве зубочистки.

Он слегка просканировал взглядом пространство вокруг столовой и, увидев столик с обедающей Гион, замялся.

Кажется, о чем-то задумавшись, он достал из вазы на длинном столе еще один маленький белый цветок, взял его в руку и направился прямо к длинноногой красавице.

Токикаке отрыгнул, ухмыляясь от уха до уха:

"Иккинг! Эта прекрасная ученица, с тех пор как я увидел твое красивое лицо, я не мог не влюбиться в тебя.....Пожалуйста, сходи со мной на свидание! Иккинг~!"

Развратное лицо мужчины улыбалось очень ярко, а в уголках его рта, где он держал цветок и ухмылялся, было хорошо видно, что на двух его резцах лежал зеленый овощной лист.

Гион: (? _?)

Сефирот: (⊙0⊙)

Хисс!!!

Эта улыбка была слишком насыщенной, не только эти двое были в шоке, даже парни в столовой, которые время от времени бросали взгляды сюда, чтобы поглазеть на Гиона, услышав это признание, не могли не втянуть глоток прохладного воздуха, и в их головах одна за другой промелькнула одна и та же мысль:

Этот парень очень смелый!

"Простите, я отказываюсь!"

После короткого шока Гион ответил очень сухо и без малейших колебаний.

Ей даже не нужно было думать об этом, она инстинктивно решила отказаться.

"Ахахахаха! Значит, признание провалилось!"

Токикаке все еще ухмылялся, почесывая голову в притворном расстройстве, но не стал продолжать приставать к ней, а сразу развернулся и ушел, выглядя несколько бодрым и раскованным.

............

Более сотни студентов военной академии один за другим возвращались на площадку, закончив обед, а девяносто или около того студентов военной академии, которые еще не ели, вяло лежали или сидели, их аура казалась немного ослабленной.

Сюдзо отдельно вывесил списки на доске объявлений на площадке, а затем повернулся к толпе и крикнул:

"Вышли результаты распределения по классам, с 1 по 10 класс. Подойдите и посмотрите сами, затем возьмите свой багаж и отправляйтесь в общежитие своего класса. Поторопитесь, ведь после обеда у вас еще будут занятия!"

Услышав это, толпа кадетов торопливо засуетилась у доски объявлений и стала просматривать расписания своих классов.

Оглядевшись по сторонам, Сефирот понял, что его определили в класс, и многие имена в верхней части списка показались ему очень знакомыми.

Токикаке, Гион, Смокер, Тина, Конмин, Мейнард, Домино, Принц Грусс, Дади Масдасон...

Прочитав список, Сефирот взял свой багаж и клинок, побродив по военной академии, ознакомился с обстановкой, после чего медленно направился к общежитию, зарегистрировался и получил ключ от своей комнаты.

Общежитие, в которое его определили, представляло собой стандартную двухместную комнату с одной двухъярусной кроватью, двумя письменными столами и отдельной ванной комнатой.

Такими условиями могли похвастаться только лейтенанты, сержанты и солдаты со связями и было очевидно, что они поступили в военную академию и по умолчанию попали в офицерский класс.

В соседнем с ним общежитии жили Кейки и Мейнард.

Когда Сефирот вошел в общежитие, в комнате стоял белый дым, а в воздухе витал запах сигар.

Подросток с несколько свирепым лицом, короткими серебристыми волосами и в морской форме сидел на кушетке нижней койки, держа во рту две сигары и затягиваясь дымом.

Почувствовав дым сигар, Сефирот внезапно вновь почувствовал зависимость от курения, которая долгое время не проявлялась.

Ухмыльнувшись, он сказал Смаугу:

"Дружище, лучше быть счастливым вдвоем, чем в одиночку, дай мне одну!"

Смокер посмотрел на него, ничего не сказал, но очень вяло протянул сигару и зажигалку.

Среброволосый подросток зажег сигару и сделал затяжку, после чего со спросил:

"Меня зовут Карл Д. Сефирот, а тебя?"

"Смокер."

"Я родился в Water 7, а ты....?"

" Ист Блю, Логтаун."

"Место, где был казнен король пиратов Роджер, также известный как город начал и концов... Ты когда-нибудь видел своими глазами сцену казни Роджера?" небрежно поинтересовался Сефирот.

Услышав это, на лице Смокера появилось подобие задумчивости, а его тон слегка понизился:

"Было и я видел это очень четко... В то время в небе внезапно хлынул ливень, а тот человек сидел на высокой платформе, служившей для казни, и на его лице была улыбка...."

" Когда кто-то спросил его, где же твой Ван Пис, он рассмеялся и сказал: "Мои сокровища? Берите их, если сможете! Теперь вы знаете, где я их оставил!"

"В то время я так и не понял, почему он умер, смеясь... Сцена его смерти навсегда осталась в моей памяти."

"Позже... Я наконец-то понял, почему тот парень сказал Ван Пис и почему король пиратов Роджер ответил на его вопрос с широкой улыбкой... Этот ублюдок, определенно Роджер подкупил его."

"Роджер, его истинное предназначение - начать нынешнюю эру Пиратов! Из-за него мой родной город, Логтаун, превратился в сплошное месиво, а пираты время от времени стали выходить в море!"

Говоря это, Смокер неосознанно привнес в свой тон нотки раздражения.

Очевидно, в его сердце к Королю пиратов Роджеру, на самом деле, тоже кипит ненависть!

Слова Сефирота о предсмертных словах Роджера также лишили его дара речи.

Возможно, этот шаг Роджера был попыткой найти Человека с Судьбой, унаследовать волю Джой Боя и тем самым свергнуть это гнилое и отвратительное мировое правительство.

Однако...

Отправная точка была хорошей, но Роджер использовал худший из возможных методов!

http://tl.rulate.ru/book/101806/3570717