Готовый перевод Сказание о Лорде-защитнике / Сказание о Лорде-защитнике: Остановить врага.

Корво Сабрэ, Лорд-защитник

После инцидента у внешнего рубежа прошла пара дней.

Я и Ио разбираемся со внутренними делами Нагарита. В данный момент меня интересует подготовка ударных групп, для быстрого ответа на вторжение в тёмные земли.

Эльтар уже подготовил пятитысячный корпус. В нём состоят всадники на архигрифонах, воины тени, тяжёлая кавалерия, а также лучники и копейщики тёмной стражи. Сейчас они дислацируются в "Форте Ворона". К ним присоединился отряд мастеров меча.

Мы отправили их туда, так как в лесах Аргона стали проявлять активность гоблины и орки. Такое уже было 10 лет назад. Лучше подготовиться заранее.

Может попросить Милейн послать армию орков на зачистку?

Нет, не стоит. Тогда Аргон посчитает что мы начали вторжение.

А новой войны мне не хотелось. И так уже навоевались. На две жизни хватит.

- Как же сложно быть Лордом-защитником.

- Ну учитель, это ваша работа.

Ио ответила на мои слова продолжая читать документы.

- Вы сами говорили, что этот титул не привелегия, а обязанность. Вы управляете всем княжеством, вас слушают и исполняют приказы, а взамен вы должны защищать всех, кто живёт в Нагарите, даже ценой своей жизни.

- Да, я такое говорил. Вот только, иногда я жалею, что стал им. Но тогда я не встретил бы Тайру.

- Тогда жалобы безсмысленны.

Закончив разговор мы вернулись к работе.

- Корво, Корво, у меня новости.

В кабинет ворвался Анар.

- В чём дело?

Похоже он спешил, его дыхание прерывистое.

- Отдышись.

Отдышавшись, Анар улыбнулся.

- Мы схватили небольшую группу предателей на границе с лесами Аргона. У них были приказы от этой твари Кайлы.

Я быстро отложил документы.

- Уверен?

-Абсолютно, сейчас они в подземелье. Хочешь их допросить?

-Разумеется.

Покинув кабинет, мы отправились в подземелье.

Трое предателей были связаны и избиты. Стражники направили на них оружие.

Я приказал поместить их в отдельные камеры.

- Итак, что вы можете рассказать?

- Ха, иди к чёрту тварь.

- Неверно.

Договорив я подал сигнал, и один из стражников вонзил копьё в ногу предателя. Он взвыл от боли.

- Ну что, желание говорить появилось?

-Д...да.

Стражник вытащил копьё.

И предатель заговорил. Он поведал нам очень многое.

- Госпожа приказала собрать армию демонов. Она желает захватить "Форт Ворона".

- Интересно, а кто командует парадом?

-К...Клид.

Клид, опять этот неизвестный полководец.

- Переворот в Аргоне ваших рук дело?

-Да.

Предатель похоже сломался, он готов рассказать нам всё.

- Что ещё вы планируете?

Он замолчал.

Я снова подал сигнал, и стражник вонзил копьё в другую ногу предателя.

Он снова закричал.

- Б...бал, бал в Веросе. Она хочет чтобы мы убили всех на балу, и свалили всю вину на Нагарит.

Проклятье, бал это уже слишком. На балах присутствуют дети королей и аристократов. А если предатели убьют их всех, то обвинят нас, ведь люди не видят между нами разницы. Вот тогда начнётся война со всем миром. Нам такого точно не простят. И даже боги могут вступить в войну.

Кайла, ты ненормальная. Ради нашего уничтожения будешь использовать любые методы.

- Когда будет этот бал?

- П...примерно через неделю.

У нас очень мало времени. Искать предателей в лесах нет смысла.

Нужно предотвратить это безумие.

Я взял меч, и одним ударом обезглавил предателя.

После мы стали допрашивать оставшихся двух предателей.

Они рассказали тоже самое. И даже больше. Они подчинили себе огров. Клид совсем слетел с катушек, он убивает любого несогласного. Похоже он очень расстроился, что Рейлина находится у нас. Но ничего не может сделать.

После я казнил предателей.

Так же мы изучили документы, в них говорилось о нападении на "Форт Ворона" и об операции в Веросе.

Сейчас уже вечер. В моём кабинете находятся Алгар, Махад, Ио, Эльтар и Анар.

- Какие мысли?

Я посмотрел на них. Они сидят напротив меня.

Первым заговорил Эльтар.

- Это просто безумие. Кайла хочет устроить бойню во время бала. И обвинить в этом Нагарит.

- Мы должны это остановить. На кону жизнь нашего народа.

Махад кивнул на заявление Ио.

- Тогда я отправлю ударный корпус, и уничтожу этих предателей.

- Только проблема в том, что они могут заметить передвижение наших войск. Нам нужно действовать более скрытно. И не забывай, армия диких демонов готовится к атаке на "Форт Ворона". И мы даже незнаем где их база.

Махад говорит в правильном русле.

- Алгар, ты что думаешь? Может направим демонов в леса.

- Корво, если они прямо у наших границ, то мы должны ответить ударом, только вот не думаю что посылать армию демонов хороший вариант. Аргон может посчитать это вторжением, и попросить помощи у других королевств. Этим мы нарушим пакт о ненападении.

Да он прав. Если мы так поступим, то начнётся война.

- Мои воины могут остановить огров на открытой местности, но вот только что нам делать если враг проникнет во дворец? И даже если у нас получится убрать их поддержку до бала, с самими предателями будет сложнее.

Анар начал с правильной стороны. Мы не можем проникнуть во дворец незамеченными, тогда точно обвинят в нападении на людей. А если начнём атаковать предателей на подходе к Веросу, то большая часть из них успеет сбежать и скрыться.

- Есть один вариант.

Все посмотрели на Ио.

- Какой?

На мой вопрос она улыбнулась.

- Учитель, вы ведь сейчас можете справиться даже с богом.

- И?

- Мой план таков, вы прибываете на бал как гость, ждёте когда враг прибудет и спокойно уничтожаете их.

- Ио, это конечно хороший план, но я не могу идти на бал один, там нужна пара. И потом я не всесилен.

- Я буду вашей спутницей. И помогу вам с предателями.

- А что план очень хорош. Но нам нужно ещё кое что дополнить.

Махад заулыбался.

В кабинет вошла Рейлина.

- Ум, ужин готов милорды.

- А, спасибо Рейлина.

Она поклонилась и собралась уходить.

- Рейлина, останься.

Махад остановил её.

- А, я?

- Дедушка, что ты задумал?

- Возьмите Рейлину с собой, она вам поможет.

- Как?

- Ты ведь говорил, что Клид совсем выжил из ума, а тут Рейлина окажется на балу. От этого он станет совершать ошибки.

- Ты хочешь сделать из неё приманку для этого безумца?

Я зло посмотрел на дедушку, нельзя так поступать.

- Корво, это наш шанс, так мы сможем быстрее покончить с предателями. Это меньшее из зол.

Как бы мне это не нравилось, но дедушка прав. Клеймо на Рейлине показывает где она. Может так нам удастся выманить этого ублюдка. Вот только...

- Рейлина, решать тебе, я не могу тебе приказывать.

После моих слов все посмотрели на неё.

- Ну, я согласна, вы помогли моей семье, поэтому я хочу помочь вам.

- Отлично. Спасибо Рейлина.

Махад стал хлопать в ладоши.

- Давайте составим план.

Я и Ио будем на балу, и если что быстро убиваем предателей. Рейлина будет приманкой для Клида. Эльтар будет ждать в "Форте Ворона" вместе с армией, и если этот псих выступит в сторону Вероса, наша армия его перехватит. Ну а если он лично покажется на балу, то я его остановлю.

Анар будет вести разведку возле Аргона. На всякий случай мы предупредим Серру, нам может пригодиться корпус архигрифонов.

Мы закончили с составлением плана операции.

-Это намного лучше, чем посылать армию, чтож мне пора вернуться в замок владыки.

Алгар вышел из кабинета.

- Самое лёгкое закончилось.

Ио встала и посмотрела на меня.

- Лёгкое?

- Да учитель, теперь перейдём к сложному этапу.

Сложный этап. О чём она?

- Ио?

- Вам нужно сменить причёску и приодеться, а и ещё танцы, Рейлина ты мне поможешь сделать из учитела настоящего принца. Будем учиться танцам людей.

- С радостью госпожа Ио.

Рейлина и Ио счастливо улыбались.

Стоп что? Я вскочил со своего места.

- Крепись Корво.

Дедушка похлопал меня по плечу.

- Ты там держись друг, мы в тебя верим.

Анар и Эльтар ехидно улыбнулись. Вот гады.

- Ну чтож учитель пора подготовиться. У нас мало времени.

Ио и Рейлина взяли меня за руки и потащили из кабинета.

Махад, Анар и Эльтар засмеялись.

Ну я вам потом устрою.

http://tl.rulate.ru/book/101836/3642520