Готовый перевод Naruto: Exterminate the clan immediately, but I am not an Uchiha / Наруто: Уничтожение клана, но не Учиха.: Глава 9

Земля клана Сенджу.

Буцума руководит похоронами принесенных в жертву соплеменников.

Рядом с ним стояли три подростка.

У Тобирамы на поясе была повязка, лицо немного побледнело, но выражение его лица было спокойным. Лишь хмурый взгляд выдавал гнев в его сердце.

Он отправился на поле боя вместе с Каварамой и вернулся вместе, так что, естественно, он уже знал о его смерти.

И убийца Каварамы, Хагоромо Шин, глубоко запечатлелся в его памяти. Он поклялся отомстить за Кавараму!

Оставшиеся два подростка, поскольку они остались в своем клане, только сейчас узнали о смерти Каварамы.

Справа от Тобирамы стоял Итама, у которого были наполовину черные, наполовину белые волосы, и не мог остановить слезы, льющиеся из его глаз. Он то и дело вытирал слезы рукавом, а его задыхающийся голос был полон скорби.

Слева от Тобирамы стоит Хаширама. На его лице написано недоверие: "Каварама..."

Слушая плач Итамы, Буцума с повязанной вокруг головы полоской белой ткани почувствовал легкое раздражение: "У ниндзя не бывает слез! Ниндзя рождены, чтобы умереть в бою. Пришло время поблагодарить Бога за то, что он вернул тело Каварамы!"

Голос Буцумы на мгновение прервался. Затем он посмотрел на гроб Каварамы: "На этот раз врагом является не только клан Хагоромо, но и клан Учиха внезапно вмешался. Вы не должны проявлять к ним милосердие!"

Сказав это, Буцума также укрепил свою решимость уничтожить клан Хагоромо.

На этот раз не только великий старейшина повел клан на клан Хагоромо, но и клан Сарутоби и клан Шимура тоже помогли.

В это время великий старейшина клана Хагоромо, Хагоромо Рёдзан, был тяжело ранен двумя главами кланов - Сарутоби и Шимурой. У клана Хагоромо оставались только два могущественных человека.

С объединенными усилиями Сенджу, Шимуры и Сарутоби, трех бойцов уровня главы клана, и их превосходящей военной силой, шансы клана Хагоромо выжить в этот раз практически равны нулю.

Стоящий рядом Хаширама не мог смириться с тем, что сказал Буцума, и его лицо становилось все более печальным.

Он не удержался и крикнул Буцуме: "Кавараме всего семь лет. Как долго будет продолжаться эта война!"

На лице Буцумы не было никаких колебаний: "Пока все враги не перестанут существовать, создать мир не так-то просто!"

Враждебные ниндзя, такие как Учиха, Хагоромо, Такетори (Кагуя), и даже Хьюга, Сарутоби, Шимура...

Когда все враги будут повержены, спор будет окончен.

Мир наступит.

Слова Буцумы не убедили Хашираму, а наоборот, пробудили в нем желание сопротивляться.

Его лицо было опущено, в глазах - гнев и недовольство: "Даже за счет ребенка?"

Импульс Буцумы внезапно уплотнился, он мгновенно повернул голову, чтобы посмотреть на Хашираму, и ударил его кулаком в лицо.

Бум!

От удара Хаширама упал на землю: "Ты не имеешь права оскорблять Кавараму! Он погиб на поле боя как полноценный ниндзя, а не как ребенок!"

Сказав это, Буцума бросил взгляд на Хашираму и медленно развернулся.

Тобирама и Итама опустились, чтобы поддержать Хашираму.

"Хаширама, ты в порядке?"

"Ты ведь тоже знаешь о последствиях неповиновения отцу".

Слушая уговоры Тобирамы и Итамы, Хаширама просто не мог принять такую риторику.

Почему люди ссорятся? Неужели они не могут понять друг друга?

Он встал с неубедительным выражением лица, а его тон был полон волнения: "Это просто взрослые, которые развязали войну и поставили детей в безвыходное положение. Какая разница между нами и кланом Учиха!"

Буцума повернул голову: "Это дань уважения врагу!"

Именно потому, что клан Хагоромо достаточно силен, чтобы называться первым эшелоном клана ниндзя при Сенджу. Они достойны того, чтобы Сенджу отнеслись к ним серьезно

Буцума посмотрел на Хашираму и сказал: "Даже дети будут считаться врагами, пока у них в руках оружие".

Столкнувшись с объяснениями Буцуму, Хаширама сжал кулаки и заспорил с отцом, ничуть не уступая: "То, что ты имеешь в виду, говоря, что сам занимаешься своими делами, означает позволить нам умереть!"

По мере того как Хаширама говорил, он все больше и больше возбуждался. Он вспомнил, как при встрече с Мадарой они назвали друг другу свои имена, но из-за их отношений как ниндзя они не могли назвать друг другу свои фамилии.

Такой мир, по его мнению, был ошибкой!

Хаширама напрягся и посмотрел на Буцуму: "Сколько времени займет такое возмездие? В конце концов, даже произносить фамилии друг друга крайне опасно".

С гневом в сердце он прямо направил на Буцуму кулак и прорычал: "Такой мир ниндзя - это ошибка!"

Выслушав мятежные замечания Хаширамы, Буцума пришел в ярость, и чакра в его теле не могла не вырваться наружу.

"Я действительно вырастил такого непорядочного сына, как ты!" гневно воскликнул Буцума и ударил Хашираму кулаком.

"Отец!" В этот критический момент Тобирама раскрыл объятия и встал перед Хаширамой: "У брата сегодня плохое настроение, просто прости его".

Глядя на Тобираму, Буцума опустил кулак.

Тобирама - спокойный, умный и чрезвычайно талантливый человек, и он высоко ценит этого ребенка.

"Успокойся, Хаширама". Буцума сказал несколько слов, развернулся и покинул кладбище.

Под лучами заката.

Три брата сидели на толстом корне дерева.

Юный Тобирама, столкнувшись с братьями, проявил свои детские мысли: "Взрослые - все дураки. Если вы хотите искоренить войну, просто подпишите соглашение с врагом, чтобы прекратить войну".

Сидя на краю корней дерева, Итама повернул голову и высказал другое мнение: "Но в таком случае что будет с убитыми родственниками? Как мы должны отомстить за наших товарищей!"

Тобирама замолчал. Через некоторое время он посмотрел на Итаму и сказал: "Если ты еще раз так скажешь, то следующим умрешь ты".

Итама - его единственный оставшийся младший брат, и он не хотел, чтобы Итама руководствовался ненавистью. И лишился жизни.

Однако он обязательно отомстит!

Тобирама безмолвно поклялся в своем сердце.

Итама опустил голову: "Мне очень жаль..."

Красные зрачки Тобирамы посмотрели на Итаму: "Отныне ниндзя должны сдерживать свои эмоции, устанавливать правила и строго следовать им, а также избегать этих незначительных войн".

То же самое можно сказать и о Тобираме. Тобирама понимает, что такое мир в его собственном сердце.

Услышав это, Хаширама опустил голову и пробормотал низким голосом: "Настоящее соглашение, может ли союз работать?"

Хаширама был немного озадачен: "Настоящее соглашение?"

...

В тот же момент большая армия клана Хагоромо вернулась в свой клан.

Шин, у которого на левой руке была повязка, смотрел на ворота клана Хагоромо со сложным выражением в глазах.

Наконец-то дома!

http://tl.rulate.ru/book/102448/3553476