Готовый перевод Doomsday Cataclysm: Gods on Earth / Судный день: Боги на Земле: Глава 16

Опасности в пустоши подстерегают повсюду.

Ядовитые змеи, зыбучие пески, насекомые и т. д.

Не успел внедорожник проехать достаточно далеко, как Гао Юнь увидел скорпиона, запрыгивающего в соседнюю машину. С криком он выковырнул ядовитого скорпиона, который уже собирался нанести удар жалом, и швырнул его на пол автомобиля. Сверху на него наступила армейская берца, забрызгав всё вокруг соком этого мерзкого существа.

Как же противно наступать на скорпа!

Сидящий рядом с Гао Юнем Сюй Тин тоже с любопытством наблюдал за развлечениями команды мусорщиков в соседней машине, а потом обратился к нему:

«Самая большая опасность в пустоши - это вот такие мелкие и незаметные твари. Если тебя укусит или ужалит такой гад, без противоядия тебе крышка, поэтому многие их так ненавидят».

Сказав это, Сюй Тин достала шприц размером с мизинец.

«Вот, установи это себе».

Гао Юнь недоумённо посмотрел на него, но шприц уже был вложен ему в руку, а потом послышался голос Фейши:

«Сюй Тин дала тебе временную сыворотку. Если тебя укусит или ужалит какой-нибудь мелкий ядовитый гад, нужно немедленно вывести токсины. Обычного введения сыворотки должно хватить. Вещь эта недешёвая, 500 кредитов».

Выслушав это объяснение, Гао Юнь промычал в знак согласия и осмотрел эту микроскопическую временную сыворотку.

Буквально пять-шесть капель, меньше, чем полглотка чего-то, а стоит столько кредитов.

Грустно, но что поделать.

Вскоре наступило полуденное время. В пустоши солнце пекло сильнее, чем в городах. Все в машине уже сняли с себя часть одежды. Чтобы влиться в коллектив и лучше поглощать солнечные лучи, Гао Юнь тоже снял с себя громоздкий костюм.

Жара адская. В старину люди бы от такой жары уже помирали. Хорошо, что у людей новой эпохи особый организм, стойкий к жаре.

Сидевший на переднем пассажирском сиденье Фейша с помощью оттягивал ворот футболки руками и жаловался на солнце.

А Хун Тао, занимавший водительское место, шутливо обратился к Фейше: «Я же говорил тебе купить терморегулирующую одежду по фигуре, а не экономить деньги».

«За костюм с кондиционированием тридцать тысяч, проще убить меня. Лучше перегреться помаленьку», - покачал головой Фейша, не обращая внимания на скрытое хвастовство Хун Тао богатством.

В конце концов, противник - мастер-ловушник со специальными талантами. Ему не нужно тратить уйму кредитов на покупку нового оборудования и исцеление тела.

Такие воины, как они, которые зарабатывают на жизнь, собирая мусор, должны не только регулярно обслуживать и обновлять свое снаряжение и оружие, но и осваивать различные боевые техники. Как только они накопят немного денег, им приходится отправляться в больницу на обследования и делать всякие мелочи вроде ряда корректирующих операций, которые немного улучшают их физическую форму.

В команде в данный момент только Хун Тао и Сюй Тин носили такую корректирующую одежду. Кроме Гао Юня, остальные четверо потели от жары.

«Эй, как квазигерой, я обладаю хорошей физической подготовкой. Эта жарища для меня не проблема. Вот быть квазигероем мне очень хочется».

Красный Волк, сидевший напротив Гао Юня, увидев, что тот не проронил ни капли пота, завистливо отметил.

«Простым людям, чтобы стать квазигероями, нужна куча денег. Если у тебя есть миллионы кредитов, тебе и мусорщиком быть не надо, можно прекрасно жить в городе».

Остальные в машине тоже принялись подтрунивать над Красным Волком, и время пролетело быстро за смехом и болтовней.

Внедорожник ехал без остановок почти десять часов, с утра до вечера, прежде чем прибыл в заброшенный город, о котором говорил Фейша.

Десятки заброшенных домов выстроились рядами по обеим сторонам давно разбитой и потрескавшейся дороги. Судя по следам этих руин, похоже, что кто-то постоянно ремонтирует и поддерживает эти места, оставляя кое-какую опору. выглядят так.

Их команда стала первой, кто прибыл в этот заброшенный город и смог выбрать один из домов.

Фей Ша сразу указала на дом с наиболее сохранившимся очертанием и попросила Хун Тао припарковать машину.

Хун Тао выглядел немного уставшим после целого дня вождения, но он все же кивнул и плавно повел машину. Как только внедорожник остановился, Хун Лан и другие нетерпеливо выпрыгнули из машины и начали разминать мышцы.

Мои кости развалятся после целого дня в машине. Когда мы сможем сесть в машину на воздушной подушке, чтобы подбирать мусор?

Красный Волк всегда много говорит, что привносит в команду оживленную атмосферу и заставляет уставших людей улыбаться от радости.

Ладно, ладно, хватит мечтать. Фейша вышла с пассажирского сиденья, обошла его и начала давать всем инструкции.

Идите и сначала найдите себе место для отдыха. Ночью мы будем дежурить по очереди. Будьте осторожны, чтобы вас не обманули ядовитые змеи и ловушки, спрятанные в доме.

После осмотра и сортировки было расчищено временное пристанище.

Что касается дежурств, то только четыре человека, Фей Ша, Хун Лан, Шэнь Рань и Чжу Пань, дежурили по очереди.

Причина тоже очень проста: Хун Тао и Сюй Тин - беспомощный вспомогательный персонал. А что касается Гао Юня, то он единственный квазигерой в команде. Он должен быть в отличной форме все время, чтобы в любой момент быть готовым к опасностям пустоши. Наступающая опасность.

Это было объяснение Фейши Гао Юню.

На самом деле, для Гао Юня бодрствование и отдых - это одно и то же.

В конце концов, для него солнце может обеспечить его бесконечной энергией и жизненной силой в течение дня, что означает, что он будет потреблять ее только после захода солнца. Даже если он будет дежурить одну ночь, на следующий день он будет полон энергии и жизненных сил.

Внезапно Гао Юнь, кажется, о чем-то подумал.

Лунный свет в этой пустоши может отличаться от имитированного лунного света в городе. Если лунный свет все еще будет отраженным светом солнца, он, скорее всего, сможет повысить свою физическую подготовку ночью.

Хотя он сам предложил идею следить за бдением, Фейша все еще отказалась и попросила его сохранять бодрость духа и справляться с опасностями, с которыми он может столкнуться на дороге завтра днем.

Не имея другого выбора, Гао Юнь нашел открытое место для отдыха.

Вечером, после легкой трапезы, все вернулись на свои места и начали отдыхать. Дежурные также отдыхали, когда наставало время отдыха, оставляя двух человек на дежурстве во внедорожнике.

В тот момент, когда лунный свет пролил свое зарево, увеличение солнца в Гао Юне достигло самой низкой точки, но даже в этом случае сила увеличения и физического улучшения все еще работала, что заставило его почувствовать облегчение.

Безусловно, солнце и луна оставались неизменными.

Ночь без сновидений.

На следующее утро, когда солнце бросило первый утренний луч света на востоке, все проснулись, собрали свои личные вещи и оборудование и отправились в путь.

Утро и ночь в пустоши казались необычайно холодными. Несколько других людей почувствовали огромную разницу температур и поежились. Только Гао Юнь сидел в стороне, как будто ничего не случилось, ожидая, пока тронется с места транспорт.

http://tl.rulate.ru/book/102610/3922004