Готовый перевод Harry Potter Blood Hunter / Гарри Поттер: Кровавый Охотник: Глава 9

«Гарри Поттер - охотник за кровью»

Глава 9: Сумасшедшая мать, кровь предков

Хотя его считали положительным примером среди Пожирателей смерти, Регулус не обращал на это внимания.

Его волновало то, что сейчас нельзя связаться с Браудером.

Он был занят собственными делами, и Регулус понял, что его кузина, должно быть, тоже арестована сейчас.

Но даже так она не должна была ничего сделать с Браудером, верно?

...

Браудер действительно в порядке.

Но у него не было времени найти двустороннее зеркало, чтобы ответить Браудеру.

Потому что он находился на руках у Беллатрикс, а затем он смотрел на трагическую сцену перед собой.

Волан-де-Морт пал, и в глазах всех Пожиратели смерти должны были спасать свои жизни.

Но есть те смельчаки, кто считают, что они выступают против этого.

Сейчас Браудер находится перед своими тремя старшими и молодым Пожирателем смерти, пытающим Лонгботтомов, захваченных ими.

В предыдущем пророчестве о Волан-де-Морте говорилось, что человек, способный победить его, родится в конце июля 1980 года и родится в семье, пережившей три нападения Волан-де-Морта.

Соответствует этому пророчеству, но подходят под него двое.

Дом Поттеров, дом Лонгботтомов.

Хотя Волан-де-Морт знал об этом пророчестве уже в 1981 году, это очень его волновало, и он послал своих приспешников в дома Поттеров и Лонгботтомов.

Но обе семьи были спрятаны под Заклятием Верности Крови... Люди из Ордена Феникса не знали истинного пророчества на другой стороне, поэтому просто заблокировали обе стороны.

Лонгботтомы всегда были в безопасности, но предатель в доме Поттеров узнал их тайну, поэтому Поттеров убил лично пришедший Волан-де-Морт.

Но как и предсказывалось, Волан-де-Морт был побеждён годовалым мальчиком Гарри Поттером.

Оказывается, это и есть сын пророчества.

Так что Лонгботтомы почувствовали облегчение и вышли из дома.

Но тут их забрали разъярённая Беллатрикс и её свита... Они и были Пожирателями смерти, ответственными за семью Лонгботтомов.

Беллатрикс и остальные считают это так называемое пророчество заговором.

Так что в поместье Лестрейнджей четверо Пожирателей смерти начали пытать Лонгботтомов, требуя сказать местонахождение Волан-де-Морта.

Бедные Лонгботтомы несколько месяцев просидели дома. Если бы не известие о падении Волан-де-Морта, они бы не вышли!

Откуда им знать что-либо о Волан-де-Морте?

Но Беллатрикс не хотела их слушать.

Даже если действительно поймали не тех... можно выместить свою злость!

- Вырвать ваши сердца!

- Вырвать ваши сердца!

- Вырвать ваши сердца!

Беллатрикс продолжала палить Заклятие Разбивающее Сердце, из-за чего Лонгботтомы кричали, срывая голос.

Сколько это продолжалось?

Браудер уже почти онемел.

Пока Беллатрикс не смогла больше пользоваться заклятием, Лонгботтомы полностью потеряли сознание.

С точки зрения Браудера, души Лонгботтомов вот-вот лопнут.

Заклятие Разбивающее Сердце, не способное убивать, было использовано Беллатрикс в такой степени, что ничем не отличалось от Убивающего заклятия.

С моральной точки зрения, Убивающее заклятие милосерднее этого.

Увидев, что действительно невозможно получить от Лонгботтомов никаких новостей, четверо Пожирателей смерти начали обсуждать следующее.

Во-первых, молодой человек, Барти Крауч-младший, как малоизвестный Пожиратель смерти, хочет уйти поскорее и спрятаться, ожидая возвращения Тёмного Лорда.

Тёмная Метка не исчезла на самом деле, значит Волан-де-Морт не умер окончательно.

Кроме того... ничего более, все трое из семьи Лестрейнджей решили остаться дома. Когда придут авроры, сколько можно будет убить!

Братья Лестрейнджи сначала ушли готовиться, оставив Беллатрикс пиная Лонгботтомов снова.

По-настоящему устав, Беллатрикс села на стул рядом.

Держа Браудера на руках, Беллатрикс нервно сказала: "Браудер, ты видел конец этих глупых гриффиндорцев? Когда вырастешь, ты должен будешь сражаться за Лорда Волан-де-Морта! Ради славы чистой крови!"

Фанатичное выражение действительно может испугать слёзы плачущего ребёнка.

Но глядя на неё, Браудер вёл себя нехарактерно для себя.

Он выпрыгнул из рук Беллатрикс и подошёл к Лонгботтомам.

Дотронулся до их голов и вздохнул.

- Это действительно ради чистой крови? – сверхчёткие слова Браудера шокировали Беллатрикс, - А не ради права оставить тебя?

- Ты? Кто ты? – Беллатрикс совсем не могла понять, что происходит?

- Кто я? – тон Браудера был очень странным, - Я твой сын!

- Это сын, которому ты не давала молока после его рождения.

- Это тоже сын, которого ты хотела заморить голодом.

Браудер говорил и шёл к Беллатрикс.

Безумца вроде Беллатрикс сейчас испугала череда небольших шажков Браудера.

Зубы стучат.

- Что? Странно, что я всё помню? Я ведь даже не разговаривал с тобой! Тебе ведь на меня почти наплевать?

- Сейчас, когда меня арестуют, ты вспомнила, чтобы я продолжал служить Волан-де-Морту?

- Я не хотел на самом деле показывать тебе своё истинное лицо, но то, что ты сделала только что – за гранью того, что я могу принять!

- Раз ты не относилась ко мне, как к ребёнку, то ты не должна существовать как мать!

- Не порочь больше моё понимание материнской любви.

Сказав это, из-за спины Браудера выскочило много пушистиков.

Десятки или сотни, все слетелись к Беллатрикс.

Пушистики – магические существа, которых можно увидеть повсюду в мире. Их тело имеет сферическую форму, размером с подушку, покрытое сливочно-жёлтой шерстью. У пушистиков покладистый характер, они позволяют себя обнимать. Даже если их кидать туда-сюда, пушистики остаются безразличными.

Но выскочившие сейчас пушистики были не такими.

Они один за другим становились крупнее, магические колебания на их телах усиливались, вид стал ещё более свирепым.

- Рвите её на куски!

- Кости в щепки!

- Авада кадабра!

Беллатрикс была атакована и автоматически ответила контратакой.

Она не отнеслась легкомысленно и к этому номинальному сыну... он действительно хотел убить её.

Так что все её заклятия направлены в Браудера.

Но каждый раз, когда проклятие попадало, один или несколько пушистиков заслоняли Браудера, а самих пушистиков расстреливали в синий дым.

Глядя на всё приближающихся пушистиков, Беллатрикс завизжала, собираясь аппарировать.

Но несколько сверхбыстрых пушистиков укусили её первой.

А затем напрямую взорвали себя.

Беллатрикс обнаружила, что у этих пушистиков на самом деле нет наступательной силы, даже если они взрывались, они не наносили ей никакого реального вреда.

Но... магические колебания после самоподрыва передаются через неё.

Она сейчас аппарирует!

Ошибка перемещения... Беллатрикс развалилась на куски в крике.

- Ах, ах, ах, ах!

Браудер смотрел на последний крик Беллатрикс, от которой осталась только верхняя часть груди.

Пока дыхание не пропало.

Ух!

Браудер вздохнул.

Хотя я незаконный и добрый, но хаос и доброта тоже имеют границы.

Больше не глядя на мать этой жизни, Браудер повернулся и снова пошёл к Лонгботтомам.

Можно попробовать спасти их.

Но в этот момент Браудер получил сообщение от системы.

«Поздравляем, три бутылки [Крови Предков]!»

Что?!!

Глаза Браудера полезли на лоб!

http://tl.rulate.ru/book/102634/3622050