Готовый перевод Twice Blessed Shinobi / Дважды благословенный Шиноби: Глава 33

"Кто-нибудь может объяснить, почему файл Академии Харуо-куна был подделан?" тихо попросила Умино, как только Хокаге закончил общаться с Наруто. "И снимут ли меня с должности в Академии за то, что я позволил ему сдать выпускной экзамен на целый год раньше срока?"

"С того дня, как мой сын встретил и подружился с Узумаки-куном, они были неразлучны", - начал Тензоу, после того как Хокаге молча разрешил ему ответить на первый вопрос. "Харуо-кун не желал оставаться в стороне или оставлять своего друга по какой-либо причине. У моего сына два Кеккей Генкая, и его доминирующая способность напрямую связана с его эмоциями; это значит, что он бессознательно использует эту способность, когда злится, боится или испытывает боль. У вас все еще есть результаты столкновения с этой способностью".

"Чтобы слухи о его Кеккей Генкае не дошли до чужих ушей, возраст Харуо был изменен на бумаге, и ему разрешили поступить в Академию на два года раньше, чтобы он не пытался пробраться в класс во время погони за Узумаки-куном. Ведь в этом случае он неизбежно расстраивался бы каждый раз, когда его выгоняли, и в результате срабатывал бы его Кеккей Генкай. Компромисс, позволивший Харуо поступить в Академию раньше, заключался в том, что обоим мальчикам разрешили закончить обучение только после того, как Узумаки исполнится двенадцать лет."

"А как же их команда генинов? Сейчас выпускников не так много..."

"Разумеется, они будут включены в одну команду, а поскольку Харуо-кун технически несовершеннолетний, им будут назначены еще два члена команды, чтобы дополнить их команду вместо одного", - ответил Хокаге. "Инструктор-джонин, которому поручено возглавить их отряд из четырех человек, также более чем способен защитить всех своих будущих подопечных и уберечь их от серьезных неприятностей. А досрочный выпуск Харуо никак не отразится негативно на вас и вашей карьере инструктора Академии, если только вы не станете сливать эту информацию широкой общественности".

"Даю слово, что не буду говорить ни о чем из того, что узнал сегодня, ни о Харуо, ни о Наруто", - поспешно пообещал Умино, сразу уловив тонкую угрозу.

"Тогда я не ожидаю, что возникнут какие-либо проблемы".

Прошел еще час, пока Наруто и Умино отчитывались о том, что произошло этим вечером, а Иноичи просматривал сначала воспоминания Харуо, а затем Умино. Он бы просмотрел и воспоминания Наруто, но было неразумно лезть в сознание джинчуурики, чтобы демон внутри них не разбушевался в отместку за вторжение. После того как совещание закончилось, Ину и Тензоу проводили Харуо и Наруто домой (Харуо все еще был без сознания, и Тензоу еще не был готов его отпустить). Как только Наруто впустил их в дом (блондин достал ключ из кармана Харуо), Тензоу переодел Харуо в пижаму и уложил его в постель, после чего присоединился к Ину в гостиной.

Наруто проводил их веселыми взглядами, но не стал уходить, а просто пожал плечами и улегся в постель к Харуо. Через несколько секунд блондин отключился, гиперактивный ребенок был измотан после долгой ночи. Через десять минут Тензоу проверил, крепко ли спят оба мальчика и надежно ли охраняется их комната. Вернувшись в гостиную, он снял маску и опустился на диван рядом со своим капитаном и другом. Спустя мгновение Ину снял маску, открыв полуприкрытое лицо Хатаке Какаши.

"Ну, по крайней мере, мы знаем, что они чему-то научились из всех тех дополнительных уроков и советов, которые мы давали им на протяжении многих лет", - прокомментировал Какаши, ухмыляясь Тензоу; матерчатая маска на его лице сместилась, изменив выражение.

"Да пошел ты, Хатаке", - машинально ответил Тензоу, проведя рукой по слипшимся волосам и зацепившись пальцами за широкую резинку, удерживающую пластину на месте, - стальные доспехи, обрамляющие его лицо.

"Разве так можно разговаривать со своим тейчу?"

"Нет, но ты больше не мой тейчу".

"Моя отставка не будет официальной до полуночи завтрашнего дня".

"Я выгляжу так, будто мне не все равно?"

"Нет, не очень. Что ты собираешься делать теперь, когда он знает?"

"Ничего; то, что он знает, кто я для него, ничего не меняет".

"Чигау; это меняет все. Ты знаешь, что теперь, когда он знает, он будет смотреть на тебя по-другому. Я не могу сказать, будет ли он относиться к тебе по-другому поначалу, но со временем, когда это действительно станет ясно, он либо захочет стать ближе к тебе, либо попытается оттолкнуть тебя. Вы должны быть готовы к любому из этих сценариев".

"У меня все равно нет причин менять свое отношение к нему. Я всегда видел в нем своего сына и буду продолжать относиться к нему так же, как относился с того дня, когда забрал его у бывших опекунов. А что насчет вас? Готов ли ты показать свое лицо ребятам в понедельник утром, когда ты официально вступишь в должность джонина-сенсея их команды генинов?"

"Если они пройдут тест Белла, то да".

"Это зависит от того, кого Хокаге назначит их товарищами по команде".

"Учиха Сасукэ будет одним из двух детей, назначенных в их команду. С последним членом команды все не так однозначно. Куренай попросила девочку Хёугу, мальчика Инузуку и мальчика Абураме, чтобы создать специализированную команду слежения и разведки, а Асума возьмет следующее поколение Ино - Шика - Чоу".

"Ты ведь знаешь, что ни один из мальчиков не выносит ребенка Учихи?"

"Да, я знаю. Проблема в том, что нет никого, кто мог бы научить его использовать Шаринган, когда он пробудит свое додзюцу, или как натренировать его тело, чтобы компенсировать нагрузку, которую будет давать активный Шаринган".

"Это все хорошо и прекрасно, но что вы собираетесь делать с его одержимостью властью и местью?"

"Вытравлю это из него всеми возможными способами. По правде говоря, я больше беспокоюсь о том, чтобы научить его не раздражать Харуо словесными нападками на Наруто. Я и не думал, что его махоу может стать злобным, пока мы не увидели, как он поджег Мизуки".

"У меня есть теория на этот счет", - ответил Тензоу, содрогаясь от воспоминаний о том конкретном моменте. "Каждый раз, когда его махоу набрасывался на людей, на которых он злился или которых боялся в прошлом, я не думаю, что он действительно видел в них угрозу. Прошлой ночью Мизуки неоднократно угрожал убить обоих мальчиков, и он напал на них с намерением убить, заставив Харуо увидеть в нем реальную угрозу. Кроме того, Теме не раз ранил Харуо. Поэтому вполне логично, что его махоу, как только предатель завладеет моим сыном, набросится на него с почти смертельной силой".

"Или оно отреагировало со смертельным намерением в тот момент, когда нож, который держал Мизуки, перерезал ему горло".

http://tl.rulate.ru/book/102717/3554432