Готовый перевод The Adventures of the Reincarnated Vampire Princess / Приключения переродившейся принцессы-вампира: Глава 7: Свидание, свидание, время для свидания! (Свидание Вампирши и Йами. Часть 2)

Глава 7: Свидание, свидание, время для свидания! (Свидание Вампирши и Йами. Часть 2)

.

Всем привет. С вами Йами. Мы с Лили находимся у озера Фенрир, где впервые встретились в детстве около 12 лет назад. Здесь же Лили спасла меня, и я стала кровной слугой Лили, а наши судьбы навеки соединились как супругов. Прежде чем мы начнем, я должна предупредить вас, что эта история содержит некоторые темные темы, касающиеся психической нестабильности и слегка графического содержания. Вы были предупреждены. Давайте начнем с того момента, когда я впервые встретила Лили.

Меня зовут Йами, и мне 5 лет. Мы с семьей празднуем основание нашей страны на озере Фенрир. Мне приходится следить за своими манерами, потому что королевская семья, на которую работает моя мама, тоже здесь. Играя с другими девочками у озера, я увидела, как девушка с красивыми серебристо-белыми волосами и глубокими синими глазами, сияющими как сапфир, подошла слишком близко к воде и упала.

─ Аагх... пом... помогите мне, ─ закричала она.

─ Держись, я иду! ─ ответила я.

Не успела я опомниться, как уже бежала к озеру и ныряла в воду. Мое тело словно двигалось на инстинкте, подсказывая мне, что я должна спасти и защитить эту девушку. Я была рада, что одна из моих матерей - рыцарь и решила научить меня плавать в раннем возрасте. Я доплыла до девочки и вытащила ее на берег. Все взрослые собрались вокруг нас, и я проверил, как она себя чувствует.

─ Эй, эй, ты в порядке? ─ спросила я девочку, обнимая ее и поглаживая по голове, чтобы успокоить. Однако, не дождавшись ответа, я увидела двух красивых женщин, которых я узнала как королев нашего округа, королеву Шарлотту Вампер и королеву Дейзи Вампер, бегущих к нам вместе с моими матерями. Мне стало интересно, кто эта маленькая девочка.

─ Лили! ─ воскликнула королева Шарлотта.

─ Ты в порядке, милая? ─ спросила королева Дейзи.

─ Мама, мама! ─ закричала Лили.

Значит, эта девочка и есть Лили, первая принцесса Королевства Вампиров, подтвердила я про себя, когда мои мамы подбежали ко мне, чтобы проверить, как я себя чувствую.

─ Ты в порядке, Йами? ─ спросила моя мама Чоул.

─ Я в порядке, мамочка, ─ ответила я.

─ Господи, я рада, что ты смогла спасти принцессу, но почему ты сама прыгнула в озеро, а не позвала взрослых? ─ спросила моя мама Ким.

─ Прости, мамочка, я не знаю, что на меня нашло. Мое тело двигалось инстинктивно, как будто знало, что мой долг - защитить и спасти принцессу, ─ сказала я.

─ Теперь я понимаю, Йами. Ты должна знать кое-что о своей родословной с моей стороны. У нас есть редкая черта, когда мы чувствуем и видим человека, которого нам суждено защищать, в опасности, и наше тело инстинктивно движется, чтобы спасти его, независимо от того, знали мы этого человека заранее или нет. Таким человеком для меня была твоя мать, Хлоя, а для тебя, похоже, - принцесса. Я очень удивлена, что наша семейная черта проявилась так рано, учитывая твой возраст. Пока никому не говори, хорошо? Сначала мне нужно поговорить с Ее Величествами, ─ сказала моя мама Ким.

─ Хорошо, я никому не скажу, пока ты не разрешишь. Может ли мама тренировать меня еще, чтобы я стала сильнее и могла защитить себя и принцессу, когда подрасту? ─ спросила я.

─ Моя девочка уже с энтузиазмом тренируется, думая о будущем. Ты такая взрослая для своего возраста, Йами. Мне бы хотелось, чтобы ты подольше побыла моей девочкой. Что ж, лучше рано научиться защищать себя и других, ─ заявила моя мама.

Пока я разговаривала с мамой, к нам подошли королевы и принцесса Лили, которую одна из них несла на руках. Как только мои матери увидели их, они опустились на одно колено, и я последовала их примеру.

─ Пожалуйста, встаньте, премьер-министр Хлоя, рыцарь-командор Ким. И ты, юная Йами, пожалуйста, встань. Ты - спаситель нашей дорогой дочери. Спасибо тебе за спасение Лили, ─ сказала королева Шарлотта.

─ Действительно, мы благодарны. Лили хочет попросить тебя о чем-то. Пожалуйста, поговори с ней, ─ сказала королева Дейзи.

Пока я пыталась осмыслить благодарность королев, ко мне подбежала принцесса Лили.

─ Спасибо, Йами, что спасла меня. Ты нигде не пострадала? Ты в порядке? ─ спросила Лили, и на ее милом личике отразилась забота обо мне.

─ Я в порядке, принцесса. Я просто рада, что вам стало лучше, ─ ответила я.

─ Я не могу играть с детьми моего возраста, потому что я принцесса, но мне кажется, что это судьба, что мы встретились именно так. Так что, Йами, мы можем быть друзьями? ─ спросила Лили.

Я не могла в это поверить. Принцесса тоже считала, что наша встреча - это судьба. Я была в экстазе.

─ Конечно, принцесса. Я с удовольствием буду с вами дружить, ─ сказала я.

─ Если мы подружимся, ты будешь называть меня по имени? ─ спросила Лили, ее лицо светилось от восторга.

─ Конечно, Лили, ─ сказала я, улыбаясь ей в ответ.

─ Ятта! Спасибо. Ты такая милая, Йами, ─ сказала Лили, обнимая меня.

Лили была такой чистой и невинной, и я поклялась всегда оберегать ее улыбку.

Прошло два с половиной года, когда Лили спасла Люси и заболела из-за слишком раннего пробуждения своих вампирских способностей. Это было мрачное время для меня, я винила Люси за то, что она подвергла Лили опасности, и себя за то, что не защитила ее. Я избегала их, пока не узнала, что кто-то проник в замок и похитил Лили.

«Почему Лили выбрала ее в качестве первой кровной служанки и жены? Я была рядом с ней девять лет. Нет, это не ее вина. Это я виновата в том, что не призналась в своих чувствах и избегала ее и Люси последние несколько месяцев. Это Люси виновата в том, что Лили больна и немощна. Из-за нее Лили снятся кошмары и она плачет по ночам. Но это и моя вина. Я была так занята, что не заметила, что Лили не вернулась от Люси в назначенное время в тот день. Может быть, если бы я знала, то смогла бы защитить ее», ─ сетую я.

─ Йами! Принцессу... принцессу похитили! ─ закричала Люси, выводя меня из оцепенения.

─ Что? Как? Когда? Где она была, когда ее видели в последний раз? ─ спросила я, пытаясь обработать полученную информацию.

«Черт возьми, неужели это случится снова? Лили снова пострадает? Ее тело сейчас слишком хрупкое и слабое; я знаю, что она не может умереть, но потребуется время, чтобы тело зажило естественным путем. Вместо того чтобы забивать себе голову, я должен был поговорить с Лили и остаться рядом с ней, чтобы этого не случилось. Я не смогу винить себя потом. Мне нужно спешить к принцессе».

─ Принцесса похищена, и человеческий мужчина смог проникнуть в замок. Это произошло 15 минут назад, и разведчики, которые следили за ними, говорят, что они находятся у озера рядом с замком, ─ объяснила Люси.

─ Хорошо, Люси, пойдем со мной. Я знаю, что ты тренировалась последние 6 месяцев, поэтому мне может понадобиться твоя помощь. А теперь давайте поторопимся! ─ сказала я и бросилась бежать.

Мы с Люси бежали без остановки, и наконец, мы достигли места, где находилась Лили; я надеялся, что она не сильно пострадала. Молясь про себя, я услышал шум там, где находилась Лили.

─ Ах ты, маленькая сучка! Делай, что я тебе говорю, и убирайся с дороги! ─ кричал похититель.

─ Нет, я не позволю тебе причинить вред этим девочкам! ─ ответил другой голос.

─ Интересно, будешь ли ты такой храброй, если я нанесу шрам на твое лицо, мисс. Принцесса, ─ пригрозил похититель.

Когда я посмотрела на происходящее, то увидела Лили, стоящую между девочками моего возраста и похитителем. Черт, у него был серебряный нож.

─ Отойдите от нее нахрен! ─ крикнула я, подбегая к ним.

Мое тело снова двигалось на инстинктах; я уже оставила Люси позади и встала между похитителем и Лили, когда он замахнулся своим серебряным ножом.

─ Гахх, жжет! ─ Я застонала от боли.

─ Йами! Прости, прости меня, это все моя вина. Я такая жалкая, я всегда подвергаю опасности тех, кого люблю, из-за того, что я такая слабая, ─ плакала Лили.

─ Хе-хе, так... прости за смех, Лили. Я была счастлива услышать от тебя, что ты тоже любишь меня. Богиня, какая ирония, не правда ли? Наконец-то я услышала слова, которые всегда хотела услышать все эти 9 лет, ─ сказала я, пытаясь побороть боль.

Когда я говорила это, лежа на руках у Лили, я смотрела на нее, и мне казалось, что она разговаривает с кем-то внутри своей головы, а потом вдруг спросила:

─ Люси, прости, но я хочу спасти Йами; она моя подруга детства и всегда была рядом со мной последние 9 лет. Ты не против, если я возьму себе вторую жену/кровного слугу? Думаю, это судьба, что ты стала моей кровной служанкой первой, потому что теперь я могу сделать Йами, вампиром, тоже своей кровной служанкой, что обычно было бы невозможно.

─ Конечно, все в порядке, принцесса. Я тоже считаю, что это судьба, ─ ответила Люси.

─ Что происходит, Лили? Ты собираешься поступить так же, как в тот день с Люси? Если есть способ спасти меня и сделать так, чтобы мы всегда были вместе, я буду счастлива. Я никогда не пожалею, что оказалась рядом с тобой вместе с Люси, ─ сказала я, смутившись.

─ Хорошо, тебе может быть больно, Йами, но скоро ты почувствуешь себя намного лучше, ─ сказала Лили, готовясь укусить меня за шею.

Я почувствовала кратковременное жжение, и по моему телу разлилось тепло. Мои раны уже затягивались. Я хотела спросить Лили, что происходит, но когда я посмотрела на нее, она уже не была той Лили, которую я знала. Она была немного выше, с большей грудью, а ее глаза теперь были багрового цвета и сияли, как рубины. У нее больше не было ауры пушистой и милой принцессы, вместо этого у нее была аура императрицы вампиров.

─ Хм, я снова появилась раньше, чем предполагала, но, возможно, это и к лучшему, поскольку, похоже, моя вторая сущность смогла получить еще одну жену/кровавого слугу, что поможет укрепить ее тело, ─ сказала императрица вампиров Лили.

Это привело меня в замешательство. Означало ли это, что если Лили продолжит заводить новых жен и слуг крови, то сможет снова стать здоровой?

─ Кто ты такая, сучка? Куда подевалась эта маленькая принцесса? Мне все еще нужно ее прирезать, ─ сказал похититель.

─ Кого ты называешь сукой, отвратительный кусок мусора? Как ты смеешь пытаться причинить вред моей второй сущности и ее близким. Ты должен испытать мучительную боль, ─ сказала императрица вампиров Лили, явно разгневанная словами похитителя.

Сказав это похитителю, императрица вампиров Лили посмотрела на меня, Люси и других похищенных девочек и сказала:

─ Мне нужно, чтобы вы, девочки, прикрыли глаза на несколько минут, хорошо?

Темная черная дымка окутала все вокруг, и тысячи багрово-красных глаз в воздухе и на земле начали светиться в черном дыму.

Когда все они закрыли глаза, я услышала, как императрица сказала:

─ Теперь, когда эти девочки не могут видеть, что случится с тобой, кусок мусора, пришло время для твоего наказания. Разорвите его пальцы, ноги, конечности и плоть на куски, мои питомцы.

─ Нет... нет... пощадите меня, пожалуйста... ─ кричал похититель.

После того как мне показалось, что прошла целая вечность, крики похитителя наконец прекратились. Когда я открыла глаза, то почувствовала и увидела Императрицу, которая обнимала меня и говорила.

─ Йами, послушай меня. У меня осталось совсем немного времени, прежде чем я потеряю сознание и вернусь в себя. Я спрятала наказание, которому подвергла похитителя, глубоко в памяти моего другого «я». Однако иногда они будут возвращаться в виде кошмаров, особенно в следующие несколько дней, когда у нее будет жар от того, что она снова пробудила меня. Ей понадобится ваша с Люси помощь, чтобы поправиться, ведь вы и ее жены, и кровные слуги. И еще одно: можешь ли ты подтвердить свое обещание вечно оберегать улыбку моей второй сущности?

─ Да, я обещаю вечно оберегать ее улыбку, моя императрица.

─ Хорошо, мне пора идти. Уверена, мы еще встретимся. Спокойной ночи, Йами. Люси объяснит, что делать дальше, ─ сказала императрица вампиров Лили.

Императрица слегка обняла меня, а затем скользнула к Йами на колени и снова превратилась в пушистую и милую принцессу Лили, снова улыбаясь.

Я подхватила Лили на руки и вместе с Люси направилась к замку.

Лили пробормотала сладким ангельским голоском:

─ Спасибо, что всегда защищаешь меня. Я люблю тебя, Йами.

─ Я тоже всегда и навеки люблю тебя, моя принцесса, ─ ответила я.

***

Возвращаясь к настоящему.

Мы с Лили играем в воде, а потом я подхожу к ней и крепко обнимаю.

─ Лили, я хочу еще раз подтвердить свое обещание, ─ говорю я.

─ Хорошо, ─ отвечает Лили.

─ Лили, я обещаю беречь твою улыбку вечно, что бы ни случилось. Видеть тебя счастливой и улыбающейся - это то, что я люблю в тебе больше всего, ─ говорю я, глядя ей в глаза.

─ И я хочу, чтобы ты тоже продолжал улыбаться, Йами. Я так тебя люблю, ─ говорит Лили, крепко обнимая меня и целуя.

Когда мы отстраняемся, она смотрит на меня с яркой улыбкой и говорит:

─ Теперь твоя очередь поцеловать меня, Йами.

Я отвечаю ей улыбкой на улыбку и говорю:

─ Конечно, моя принцесса, ─ после чего наклоняюсь и нежно целую ее.

***

http://tl.rulate.ru/book/102786/3939115