Готовый перевод Creators. Nivara. / Создатели. Нивара.: 7

Аса проводил взглядом Балу. Повернул голову в сторону врат пропуска в город и тут же направился туда. Голову он опустил вниз, как и посоветовали стражники на входе в Лантан. У пропуска теснилось много народа. Кто-то спорил со стражниками, но Аса не слушал о чём был спор. Ему надо было поскорее зайти в город, отдать свёрток, что поручила ему Комалата и скорее вернуться обратно.

Он посмотрел ещё раз на высоту стен. "Далеко лететь с вершины..." - мелькнула мысль. Взгляд опять опустился, прокручивая эту картину, странная штука эта самосохранность, прокручивать опасные действия в голове. "Что если..." - как говорится.

Подойдя к воротам, когда пришла его очередь, он показал стражнику серебряный жетон милости, его спокойно пропустили, на этот раз без лишних разговоров.

"И как среди этих башен мне найти самую высокую", - перед Асой развернулся вид процветающего города, где жизнь так и кипела, агмы как муравьи сновали везде, идя по своим делам. Кто-то зазывал к себе в лавку, чтобы опробовать новый товар. Все здания были высокими башнями, только малые части, что обосновались вокруг некоторых башен были высотой в несколько десятков метров, а то и меньше.

"И спросить не у кого", - вздохнул Аса, - "Башня Звёзд, вроде говорила Комалата, и где мне ее искать?"

- Эй парень... Парень в капюшоне, обернись!!! - послышалось позади.

Аса невольно развернулся на зов. Там стоял молодой стражник в легких доспехах, что оголяли его мускулистые ноги, покрытые чёрными узорами, как у Комалаты, только вот на руках узоров не было. Доспехи переливались на солнце, они были почти под цвет его кожи, только светлее, золотого оттенка. Улыбка не сходила с губ, рот наполовину раскрыт, оголяя клыки, продолговатые уши будто двигались, живя своей жизнью, белые длинные волосы были завязаны в один хвост, высоко поднятый на макушке. Как всегда чёрная склера, отличие народа Агм, и золотая круглая радужка глаз с чёрным крестом вместо зрачка. Два рога были чёрно-золотого цвета, они уже начали закругляться назад, но только на чуть-чуть. Явно был сильным, если судить по рогам, подумал Аса в тот же момент, когда увидел молодого стражника, хотя не по внешности лучше судить о возрасте Агм. "Чем больше сила, тем меньше старение", - вроде так говорила ему Комалата.

- Да, ты, парень, - позвал рукой к себе стражник, - Иди сюда.

"Что он от меня хочет? Я вроде ещё ничего даже не сделал" - подумал Аса, но подошёл к стражнику.

- Ты явно впервые в городе? - продолжал улыбаться светловолосый, - Видать не знаешь где что. Тебе помочь?

От удивления глаза Асы расширились, он не успел даже ничего ответить, как стражник продолжил.

- Да...вижу, что впервые, так и заблудиться недолго. Куда тебе надо? Говори, проведу.

"Странный он, увидел мои глаза и оружия не наставил."

- Башня Звёзд... Это где? - медленно проговорил Аса.

-Ааа... Башня Звёзд. Небось к старику Якею. Меня кстати Дэйгадо величать, а тебя как? и какими судьбами в Лантане? - стражник протянул ему руку, будто здороваясь с приятелем.

- Аса, - протянул в ответ руку он, - мать поручила посылку доставить в Башню Звёзд.

- С Якеем я давно знаком, присматриваю за ним маленько, чтобы не учудил чего. Проведу тебя, заодно на чай напрошусь. Тебе тоже стоит попробовать. Старик Якей готовит самый вкусный чай в Лантане, хотя некоторые и побаиваются его.

"Неужто такой могущественный этот Якей, раз его боятся"

Дэйгадо всю дорогу рассказывал о величии Лантана и его достопримечательностях, что следует посетить. Так же улыбаясь размахивал руками, показывая то на одну башню, то на другую, говоря о товарах, что они производят.

Но Аса его почти не слушал, он был погружён мыслями и вопросами о том, зачем Комалата прислала его сюда, если сама могла это сделать.

- Вот мы и пришли мой новый друг, Аса. - хлопнул его по плечу Дэйгадо, спустя полхора пути.

Аса вышел из забвения мыслей, благодаря этому хлопку, вновь оказавшись в реальности. Осмотрел место где очутился. Вокруг этой башни не было других башен или сооружений, а только некое подобие парка, который отделил эту башню ото всех остальных. Стены отливались оттенком серебра, с едва голубым свечением. Расписные узоры хаотичной последовательностью, словно виноградные лозы, протянулись вверх, что чуть-чуть напомнили Асе о монолите. "Странное сравнение" - словил себя на мысли Аса.

Дэйгадо позвонил в звонок рядом с дверью. Через пару мгновений та отворилась пропуская их внутрь.

Атриум был прохладным в отличие от жары снаружи, что удивило паренька. Аса взглянул вверх, там высоко высоко блеснуло небо. Посреди атриума была кабина лифта с уходящим вверх туннелем из стекла.

Внутри атриум был полым, только на краях башни было заметно разделение этажей, и дверей по кругу, ведомых неизвестно куда. В некоторых местах были переходы с этажа на этаж в виде лестниц. Перил не было или хотя бы какой-то перегородки.

- Прозрачные стены? -удивился Аса, взглянув на Дэйгадо.

- Почти. Это как большие окна, только обычно стёкла из материала с примесью, и их заметно, а тут они прозрачные настолько, что и увидеть почти невозможно. Но они прочные, уверяю... Сам проверял - Дэйгадо вспомнил как врезался в одно из них на днях. - Якей добился того, что бы они были почти прозрачными и прочными. Негласный изобретатель города Лантан у нас Якей тут.

"Ясно теперь его величие, а зачем избегать то..." - не понимал Аса.

Они подошли к лифту, возле него стояла треугольная призма доходящая до живота, если встать рядом с ней. Дэйгадо положил руку на нее, стекло туннеля начало светиться голубыми узорами, платформа в виде круга под стеклянным туннелем засветилась так же. Перед ними открылся путь в кабину. Стекло вдруг исчезло в месте на против призмы, будто приглашая зайти внутрь. Они зашли и тут же стекло появилось обратно.

- Систему вентиляции и охлаждения так же сотворил Якей - сказал стражник - Сам же чувствуешь как здесь хорошо, жары нет.

- Это верно...

-Какой вам этаж? - донёсся голос из ниоткуда. - что маленько заставило Асу вздрогнуть.

- Самый вверх! - сказал Дэйгадо и достал золотой жетон милости, показывая будто его неведомому голосу.

- Господин Якей уведомлен о вашем визите, господин Дэйгадо и его спутник. - прозвучал уже иной от прежнего голос.

Низ кабины лифта засветился золотой октограммой, круглая платформа в полу начала быстро подниматься вверх.

- Впервые катаешься на таком, - рассмеялся Дэйгадо, когда увидел, что Аса в растерянности присел, до этого пытаясь схватиться за что-нибудь, только внутри кабины так же не было перил или поручня или чего-то подобного. Только голые стены из стекла и платформа под ногами.

Асе одновременно было страшно, что они разобьются и одновременно его сердце замирало от эйфории, этажи мелькали перед глазами, посмотрев наверх, небо все ближе приближалось, готовя Асу к полёту. Но на его удивление, лифт остановился плавно, что он даже не почувствовал этого, только облегчение от того что они доехали.

Перед входом, где они зашли в кабину, образовалась золотая дорожка, проход между лифтом и этажом. Стекло так же исчезло перед ними, будто пропуская их войти в этот образовавшийся туннель.

- Пошли, нас уже ждут. - Пошел вперед Дэйгадо, Аса последовал за ним, на секунду запнувшись, стоит ли идти по этому золотистому полупрозрачному туннелю, но сделав первый шаг, он быстро прошел на другую сторону.

"Будто по воздуху ходишь, но под ногами твердо как на земле"

Как только Аса перешёл на этаж, туннель исчез, стекло опять появилось в стене этажа и лифта. Платформа лифта стремительно опустилась вниз и голубое свечение исчезло, только вертикальный прозрачный стеклянный туннель остался на том же месте.

На этой стороне их ждала маленькая леди, она напомнила Асе о старушке у которой он оставил Балу.

"Будто ее молодая копия" - мелькнула мысль.

- Здравствуй, Дэйгадо, - произнесла, сердито, встречающая их.

- Привет, Лили. Как старик Якей поживает? Соскучился по мне небось, - ухмыльнулся стражник.

- Век бы тебя не видеть, - язвительно ответила Лили. - За мной.

Они прошли пол круга по коридору и остановились. Лили приложила руку к такой же треугольной призме, что и у лифта, только эта была возле двери. Призма засветилась золотым свечением и дверь сама распахнулась перед ними.

Они зашли внутрь просторного помещения. Половина которого была разделена на два этажа. А вторая с высотой потолка этих двух этажей. На звук закрывающейся двери Аса обернулся, Лили так же быстро исчезла закрыв дверь за ними.

http://tl.rulate.ru/book/102982/3595884