Готовый перевод Naruto: Legacy of Lava, Ice and Storm / Наруто: Наследие лавы, льда и бури: Глава 13

Кен начал свою физическую подготовку с разминки, которая включала в себя 100 отжиманий, 100 приседаний и пятикилометровую пробежку. Это был только один комплекс. Он должен был выполнить каждое из этих упражнений по три раза.

"Демон", - подумал Кен, глядя на Мукая, который сурово смотрел на Кена.

Кен вспомнил историю Мукаи.

За несколько поколений до его рождения семья Мукаи отделилась от клана Хюга. Многие полагали, что это означает, что его род слишком размыт, чтобы обладать бьякуганом, но у Мукая был бьякуган в левом глазу; он предпочитал держать это в секрете от всех, с кем не был близок.

Он показал Кену свой бьякуган, когда Кен раздраженно попросил его показать свой бьякуган Кену.

Став шиноби Конохи, Мукаи сделал успешную карьеру, в конце концов присоединившись к Анбу в то же время, когда его повысили до джонина. Его успехи были достаточно высоки, чтобы заслужить доверие Третьего Хокаге. Так он стал одним из личных анбу своего деда.

В будущем Мукаи женится и родит двоих детей. Но когда один из детей, сын, заболел, Мукаи с трудом смог оплатить его лечение. Чтобы заработать необходимые деньги, он начал шпионить за Конохой для Киригакуре.

Данзо приказал Итачи и Шисуи убить Мукая, но Мукай оказался слишком силен для них. Они оба были бы убиты, если бы Шисуи не использовал свой Мангекё Шаринган.

Умирая, Мукай признался в содеянном и взял на себя всю ответственность, чтобы его жена и дети не были наказаны за его действия.

Настоящий семьянин и сильный шиноби. Возможно, я смогу завоевать его доверие и сделать его одним из своих подчиненных в будущем отделе, в котором я буду работать". подумал Кен.

Хирузен спросил Кена о том, чем он хочет заниматься, на что Кен ответил, что хочет стать самым сильным шиноби на свете.

Затем Хирузен спросил, хочет ли он стать Хокаге?

Кен ответил категорическим "нет".

Его точный ответ был таков: "Зачем мне целый день заниматься скучной бумажной работой, если я могу изучать новые дзюцу или сражаться с вражескими шиноби? Разве это не будет интереснее?

Услышав это, надежды Хирузена на то, что Кен станет его преемником, разрушились в тот же миг. Он был очень расстроен, и Кен пожалел своего старика. Но я могу стать главой Анбу, отдела слежения или какой-нибудь другой группы, которая сражается и не занимается бумажной работой. Он оставил выбор за дедом. Но это было еще далеко в будущем.

-Возвращение в настоящее...

Во время пробежки Кен спросил Мукая: "Ты женат, Мукай-сан?"

"Нет, но сейчас я встречаюсь с девушкой". Он ответил, смущенный внезапным вопросом о его личной жизни.

"Мой отец всегда говорит, что женщины доставляют много хлопот. Если бы он мог вернуться в прошлое, то навсегда остался бы холостяком. Это правда?" спросил Кен, ставя отца в тупик.

"Это правда. Я имею в виду... нет... Сосредоточься на своих тренировках. Это не то, о чем стоит задумываться в твоем возрасте". Мукаи сказал, что в его сердце посеяно семя решения жениться на любимой.

'Теперь, когда я думаю об этом, женщины доставляют немало хлопот. Что, если она попросит меня бросить шиноби после женитьбы? Нет, я пока не могу на ней жениться". Мукаи задумался

Проходили дни, пока Кен тренировался как в контроле чакры, так и в тайдзюцу.

Хотя в контроле чакры он делал успехи, этого нельзя было сказать о его тайдзюцу.

Да, его физическая сила и выносливость значительно возросли, но ему не хватало навыков, чтобы идеально выполнять тайдзюцу. В его формах тайдзюцу всегда были ошибки.

"Эй, Мукаи-сан, можно ведь покрыть чакрой кулаки?" спросил Кен.

"Да, можно покрыть руки чакрой. Это называется увеличение чакры. Это очень полезное дзюцу для боев тайдзюцу, так как оно увеличивает силу удара. Чтобы использовать его, нужно обладать достаточным контролем чакры. Фактически, стиль тайдзюцу клана Хъюга в значительной степени зависит от него, наряду с их бьякуганом". Мукаи пояснил

"Тогда можно ли изменить природу чакры, которую вы используете для усиления чакры?" с любопытством спросил Кен.

"Нет, нельзя использовать другие природы чакры при использовании чакра аугментации. Это может быть опасно для вас. Ты можешь использовать только базовую чакру, чтобы покрыть свои кулаки. Скажем, если вы смените ее на огненную чакру, длительное использование сожжет сеть чакры в ваших руках, и вы не сможете использовать чакру из них. То же самое касается всех остальных видов чакры, кроме медицинских ниндзюцу". Мукаи объяснил

'Так что это похоже на то, как Расеншуринкен Наруто повредил его чакра-сеть. Но Какаши и Саске постоянно используют Чидори молниеносного клинка, почему же он не вредит им? подумал Кен.

"Но есть же дзюцу, которые используют руки или выходят из рук, почему они не вредят пользователю?"

"Как ты уже сказал, это дзюцу, а не аугментация чакры. Дзюцу требуют знаков руками не просто так. Ручные знаки направляют вашу чакру таким образом, чтобы не повредить сеть чакры. С другой стороны, при аугментации чакры знаки руками не используются". Мукаи пояснил

"Понятно".

"Так откуда такой интерес к аугментации чакры?" спросил Мукаи.

"Видите ли, я знаю, что у меня нет таланта к тайдзюцу. Но я знаю, что унаследовал от дедушки талант к ниндзюцу. Вот я и подумал, не применить ли мне изменение природы чакры к своим кулакам, чтобы из них вырывалось пламя, и создать свой собственный стиль боя". Кен с волнением подумал, что если бы это сработало, то он стал бы Эйсом и прославился бы на весь мир как Огненный Кулак, Кен.

-------------

http://tl.rulate.ru/book/103202/3941485