Готовый перевод I am Naruto, first I sacrificed Asura's soul / Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры: Глава 53. Текущая ситуация Конохи

Распределение класса закончилось, наставники забрали учеников за которых отвечали.

В огромном классе остались только три человека: Учиха Саске, Узумаки Наруто и Харуно Сакура.

Узумаки Наруто молчал.

Учиха Саске молчал.

Харуно Сакура сидела как на иголках, чувствуя себя неловко.

Почему?

Ну, двое ее товарищей по команде молча сидели на задней парте, и никто даже не пытался завести разговор, что очень смутило Харуно Сакуру, сидевшею спереди.

Хорошо, нет, прекрасно, что ее определили в группу с двумя красивыми парнями, все девочки пустили слезы от зависти. Но Харуно Сакура считает, что никто не захочет сейчас оказаться не ее месте, в классе, который пронизывает атмосфера удушающей тишины.

[У-у-у… Что делать?]

Столкнувшись с этой неловкой ситуацией, Харуно Сакура растерялась, она не знала, как с этим справиться, будь то Учиха Саске или Узумаки Наруто, они были не общительными ребятами, по крайней мере, Харуно Сакура редко видела, как они разговаривали.

В прошлом Узумаки Наруто постоянно болтал, но это было пять лет назад.

Узумаки Наруто превратился в тихого красивого парня, который почти не разговаривал в школе.

Учиха Саске, сидевший на последней партой, равнодушно взглянул на Харуно Сакуру, витающую в облаках.

Слегка повернув голову, он посмотрел на Узумаки Наруто.

Узумаки Наруто, заметивший пристальный взгляд Учиха Саске, слегка кивнул.

— [Чисто.]

— [Когда забрали последнюю команду, технику телескопа отменили.]

Учиха Саске кивнул, значит, можно поговорить.

— [Девушка с якорем на спине.]

— [Харуно Сакура, посредственная девочка без особых способностей, она даже не так хороша, как Яманака Ино.]

По крайней мере, Яманаки Ино из клана Яманака и владеет клановым ниндзюцу.

Учиха Саске краем уха слышал о тайном искусстве клана Яманака, кажется, что это особая семейная секретная техника, которая может контролировать сознание врага.

Было бы здорово, если бы вместо Харуно Сакуры в их команду попала Яманака Ино.

— [Харуно Сакура, полная посредственность.]

Как с точки зрения способностей, так и с точки зрения идентичности.

Конечно, Узумаки Наруто знал это, но у них не было выбора.

— [Наберись терпения, мы не можем выбирать членов команды.]

— [И Яманака Ино – член группы «Ино-Шика-Чо», Коноха не распустит такую команду ради нас.]

Команду ИноШикаЧо нелегко распустить, если это вообще возможно. В конце концов, Шикамару Нара, Акимичи Чоджи и Яманака Ино - следующее поколение и наследники клана.

— [Нара, Акимичи и Яманака, они составляют костяк фракции Хокаге, их объединение предрешено.]

— [Для достижения баланса ниндзя со средними способностями будут распределены к более сильным ученикам.]

Учиха Саске не смог сдержать от усмешки.

— [Баланс? Они борются за власть.]

— [Головы высшего руководства забиты правами и интересами. Разве они видят в что-то другое?]

Узумаки Наруто улыбнулся, он не отрицал это утверждение, но кое-что добавил.

— [В дополнение к власти, они заботятся о собственной жизни.]

— [Все хотят стать сильнее, они не исключение, но у них нет для этого квалификации.]

— [Поэтому они направили все свои желания на достижение власти.]

Сила и власть часто связаны друг с другом.

Если человек достаточно силен, он может получить соответствующую власть.

Предполагалось, что такой ход вещей сохраниться, но после создания Деревни Шиноби, все изменилось.

Появилась странная ситуация: тот, у кого есть власть в Деревне, может не обладать достаточным уровнем силы, но тот, кому хватает личного могущества, не обладает властью в Деревне.

По мнению Узумаки Наруто вся эта погоня за властью - пустая трата времени. Как защитить свои интересы, если недостаточно сил?

Полагаться на моральное похищение?

— [Власть и сила были связаны с древних времен.]

— [У них нет сил для большой власти, поэтому они используют мораль для сдерживания людей.]

— [Используют человеческие чувств для ограничения действий.]

— [Вот почему твой клан, обладающий огромной силой, стал мишенью. Они не хотят расставаться с властью в своих руках, они не допустят не малейшей возможности потери прав.]

— [Конечно, это касается не только твоего клана.]

— [У Конохи раньше были люди, обладающие достаточно силой и определенным количеством заслуг, но Коноха избавилась от них.]

Узумаки Наруто говорил про Орочимару и Хатаке Сакумо.

Оба обладают огромной силой, а также у них есть неизгладимые достижения, которые невозможно стереть, но Коноха расправилась с ними.

Один получил удар в спину из-за заговора, а другой попал под влияние дурных слухов и покончил с собой.

Можно сказать, что Коноха не хороша в других аспектах, но точно лидирует по количеству и качеству ударов в спину.

— [Невежественные глупцы.]

Учиха Саске не представлял, насколько сильно нужно удариться головой, чтобы жить с таким представлением мира. Без соответствующей силы человек не сможет поддержать власть.

Коноха настолько боялась Учиха, что предпочла сократить общую силу Деревни, уничтожив клан Учиха.

Учиха Саске ясно видел, что Коноха полностью прогнила.

— [Поверхность все еще блестит золотом, но корни дерева полностью сгнили.]

— [Это Коноха!]

Узумаки Наруто согласно кивнул, он лучше всех знал текущую ситуацию Конохи.

Начиная с корня, вся Коноха давно полностью прогнила из-за эгоистичных желаний.

Деревни Ниндзя не должны были существовать.

Сердца людей абсолютно непредсказуемы, и если нет абсолютной силы, чтобы подавить всех несогласных, то так называемый мир - всего лишь облако дыма.

Пережив нескольких крупных войн, ослепительный блеск Конохи исчез, остался один Третий Хокаге, поддерживающий иллюзию процветания.

Коноха, которая раньше по силе превосходила все Деревни Ниндзя, теперь лишь немного сильнее Деревню Скрытого Песка. И причина не в людях, а в плодородной земле Деревни Коноха. Другой вопрос, если бы в распоряжении Конохи не было богатых ресурсов, тогда исход сражения против Деревни Скрытого Песка неизвестен.

Причиной нынешней ситуации является внутренние трения высшего уровня власти Конохи с целью борьбы за интересы.

Сейчас осталась только один клан Хьюга, Коноха давно утратила былую славу, и нынешняя Коноха держится на хорошем фундамент прошлого.

http://tl.rulate.ru/book/103693/3691691