Готовый перевод Classroom of the Elite: I Have the Ability to Read Minds! (COTE) / Класс превосходства : У меня есть способность читать мысли!: 15 Глава

" Сенсей, раз уж вы не хотите отвечать на тему 100 000 очков, позвольте мне спросить вас о другом". 

-- 

Щека Хошиномии Чие дернулась, она недоумевала, зачем менять вопросы, а не продолжать спрашивать о системе S! 

-- 

"Валяй" 

"Я хочу знать, соответствует ли действительности рекламируемый школой 100-процентный процент поступления в колледж и трудоустройства" 

-- 

Ученики класса В мгновенно оживились, ведь то, что их ожидало, их очень волновало! 

-- 

"Конечно, это так, но..." 

"Но ведь этой привилегией могут воспользоваться только ученики, окончившие А-класс, верно?" 

-- 

Далее последовала запись сделки между Юто и Чабаширой Саэ, и, таким образом, ученики класса В поняли, что "стопроцентные показатели поступления в колледж и трудоустройства", о которых заявляла Токийская столичная высшая школа продвинутого обучения, не совсем правда, но и не совсем ложь. 

Только ученики класса А имеют право на эту привилегию, а ученики классов B, C и D... не имеют права на нее. 

"Это... это слишком жестоко" Пробормотал один из учеников, побледнев, в то время как выражения и поведение остальных были не очень хорошими. 

Многих учеников привлекала реклама школы со 100-процентным поступлением в колледж и трудоустройством, иначе зачем бы они стали учиться в этой трехлетней закрытой школе, где нельзя связаться с семьей, родственниками или друзьями. 

"На самом деле, не стоит расстраиваться. Распределение по классам A, B, C и D определяется баллами класса. Пока вы лидируете по баллам, вы и будете пользоваться привилегиями" Сказал Юто, убрав школьный терминал. 

"Похоже... так и есть" 

"Да! Именно так!" 

Дух учеников класса В сразу поднялся, и Симидзу Юто с энтузиазмом заявил: "Я знаю, как сохранить баллы класса, и могу рассказать вам об этом бесплатно. Нужно поддерживать дисциплину, концентрироваться на уроках и стараться быть хорошим учеником". 

"Вау, мы очень благодарны тебе, Симидзу-кун!" 

За пределами класса Чабашира Саэ подперла рукой лоб, не в силах понять, был ли Юто щедр или глуп, ведь он напрямую поделился с учениками класса В важной информацией, полученной неизвестно откуда. 

Как сохранить баллы класса... этот вопрос требовал больше, чем прежние 150 000 личных баллов. 

"В конце концов..." Юто улыбнулся ученикам класса B, которые продолжали благодарить его: "Вы не думали о том, чтобы продать эту информацию другим классам?" 

"Нет!" 

"Мы не собираемся рассказывать другим классам о том, что рассказал нам Симидзу-кун, ведь мы участвуем в соревнованиях!" 

"Верно, мы не будем продавать такую важную информацию нашим конкурентам всего за 10 000 очков... ах, я не имел в виду, что это плохо по отношению к Симидзу-куну!" 

Осознав, что он намекнул на то, что Юто глупо продал им информацию за 10 000 очков, он быстро исправился. 

"Я не против" Юто улыбнулся, теперь его истинные намерения стали ясны. 

"Итак, все в классе В, давайте поговорим о второй сделке. Если вы не хотите, чтобы я делился этой информацией с классами А и С, вам стоит заплатить мне 740 000 очков"

"А?!" 

Все ученики класса B, включая Хошиномию Чие, были шокированы улыбкой Юто, а Чабашира Саэ, стоявшая у входа в класс, слегка вздрогнула и скривила губы. 

(Так вот оно что. А я-то думала, почему мальчик продал информацию стоимостью 150 000 очков всего за 10 000 очков... На самом деле он хотел получить плату за молчание) 

Чабашира Саэ признала, что недооценила Юто. 

Она думала, что продажа информации - это способ Юто заработать баллы с учеников класса B, но на самом деле цель была в другом. 

Чабашира Саэ не ошиблась. 

Плата за молчание была настоящим способом Юто заработать очки. 

Ведь если бы Юто заставил учеников класса В заплатить большое количество баллов в самом начале, они бы, скорее всего, не согласились. 

Поэтому Юто сначала продавал информацию по низкой цене, а затем брал высокую плату за молчание. 

В любом случае, если бы план провалился, Юто просто продал бы информацию классам А и С. 

К счастью, все в классе В были амбициозны, стремились попасть в класс А и пользоваться школьными привилегиями. 

Встретив недоуменные и возмущенные взгляды учеников класса В, Юто весело сказал: "Я любезно подсчитал за вас, вас здесь 37 человек, по 20 000 очков на каждого - это 740 000 очков" Юто им улыбнулся 

"Ты..." 

"Я не хочу!" 

"Правильно! Симидзу-кун - плохой парень" 

"Ах, разве вы не хотите стать классом А? Разве вы не хотите после окончания школы получить 100-процентное трудоустройство и поступление в колледж? Если класс А узнает о баллах класса и о том, что только класс А пользуется привилегиями школы, то ваши шансы стать классом А значительно уменьшатся" 

Слова Юто заставили учеников класса В  замолчать. В самом деле... нельзя было допустить, чтобы ученики из класса А узнали информацию, которую раскрыл Юто. 

Кроме того, в этот момент Юто показал ученикам класса В фотографию, сделанную им в учительской, на которой был изображен экран дисплея. 

"Смотрите, это разница в баллах между вторым и третьим годом. Если вы с самого начала начнете увеличивать разрыв с другими классами, то, сохранив лидерство, сможете без проблем закончить классом А!" 

Ученики класса В смотрели на фотографию на терминале Юто, и разница в баллах между вторым и третьим курсами будоражила их сердца. 

В предвкушении, но не в силах принять решение, ученики обратили свои взгляды к Хошиномии Чие, спрашивая мнение своего учителя. 

Они были всего лишь шестнадцати-семнадцатилетними подростками! Столкнувшись с уловками и уговорами злодея, они могли предоставить решение только взрослому. 

Хошиномия Чие, вспотев от напряжения, беспомощно сказала: "Не смотрите так на сенсея, учителя не могут участвовать в соревнованиях между учениками"

"Я... я согласен заплатить 20 000 очков, а ты?" 

"Я тоже..." 

Улыбка Юто стала еще шире, похоже, сделка проходила гладко. 

150 000 очков в обмен на 740 000 очков, прибыль 590 000 очков, хмм... Юто получил кругленькую сумму. 

"Минуточку!" 

Ученик по имени Канзаки Рюдзи встал и серьезно посмотрел на Юто, стоящего на трибуне: "Если мы дадим тебе 740 000 личных баллов, а ты не выполнишь свое обещание и продашь другим классам эту информацию, то разве нас не обманут!" 

"Не беспокойтесь об этом, я могу подписать с вами контракт. Если я нарушу договор, вы сможете наказать меня в соответствии с ним" Весело ответил Юто, глядя на Хошиномию Чие. 

"Верно, не так ли, Хошиномия-сенсей?" 

"Ну, да, так оно и есть" Хошиномия Чие кивнула. 

http://tl.rulate.ru/book/103746/3753553