Готовый перевод The Reincarnator’s Path of Madness / Путь Безумного Реинкарнатора: Глава 1: Сеанс терапии!!!?

Глава 1: Сеанс терапии!!!?

.

Марк, 17-летний школьник, погиб в переулке. Его зарезал бандит, который снимал все на камеру. Марк, безжизненно лежавший на земле, все еще был в состоянии думать, видеть и слышать.

«17 лет жизни, и я просто умираю в переулке. Как невероятно!» ─ подумал Марк, ─ Я думал, что загробная жизнь будет намного тише, темнее и вдали от Земли. Я до сих пор слышу, как мимо проезжают машины. Похоже, люди ошибались насчет загробной жизни. Видимо, все это время она была на Земле...»

─ Действительно, вы, смертные, всегда ошибались насчет загробной жизни. Прежде чем вы спросите, нет, это жалкое место - не загробная жизнь. ─ Марк попытался оглядеться, чтобы понять, откуда доносится голос, но не смог пошевелить шеей и мертвым телом. Несмотря на то, что Марк был мертв, ему казалось, что он сейчас задохнется и снова умрет или, по крайней мере, потеряет сознание.

«Дважды умереть в один день. Какое достижение!» ─ подумал Марк, пытаясь мысленно пошутить, чтобы компенсировать боль, которую он испытывал.

─ Мои извинения, я всегда забываю сдерживать свое небесное присутствие, когда нахожусь на смертном плане. ─ Голос зазвучал снова, на этот раз без давления. ─ А теперь давайте перенесем вас в царство мертвых.

Прежде чем Марк успел ответить, он почувствовал тошноту и желание вырвать. Сдержавшись, он огляделся. Переулок, в котором он умер, исчез, и вместо него он увидел бесконечное небо и облака. Под ним лежал ковер, который, казалось, парил только на облаках.

─ Здравствуй, Марк, и добро пожаловать на сеанс терапии после смерти! ─ раздался бодрый голос, только на этот раз гораздо менее официальный. Теперь Марк мог разглядеть его фигуру. У него были золотистые волосы длиной до плеч. Он был одет в белые одежды и сандалии, какие иногда надевают боги в романах и комиксах.

«Погодите, сеанс терапии!?!?»

***

http://tl.rulate.ru/book/103884/3628744