Готовый перевод One Piece: I wield thunder and lightning / Ван Пис: Я владею громом и молнией: Глава 61: Объявление войны

-Да, в словах Николаса есть смысл, - сказал Рокс, встал и пошел на балкон замка. Увидев это, Белоус и остальные тоже встали и расположились по обе стороны от Рокса.

С появлением Рокса и всех капитанов и офицеров веселье на Хатиносу прекратилось. С появлением этих влиятельных фигур они почувствовали, что должно произойти что-то важное.

-Все! Я знаю, зачем вы собрались здесь, и вы знаете мою цель. Поэтому я объявляю, что война официально началась! - раздался голос Рокса, погрузив весь остров в затянувшуюся тишину.

После слов Рокса собравшимся пиратам потребовалось некоторое время, чтобы оправиться от шока. Они обменялись взглядами, увидев изумление в глазах друг друга.

Естественно, они поняли смысл последних слов Рокса: с этого момента пиратский альянс во главе с пиратами Рокса начнет полномасштабную войну против мирового правительства, правителей мира!

Для собравшихся здесь пиратов эта грандиозная война означала широкие возможности. С такими монстрами, как Рокс, они могли пожинать плоды, пока большие шишки были на переднем крае. Даже если риск был огромен, быть пиратом означало быть готовым ко всему. Каждый грабеж мог принести богатство и славу, а поражение - смерть или виселицу.

-Капитан Рокс!

Как капитан одной из фракций пиратов Рокса, первый капитан преклонил колено, и его голос наполнился волнением:

-Я, капитан Харлотто, клянусь стать вашим самым острым клинком, следовать за вами и завоевать мир!

Другие пираты последовали его примеру, преклонив колени и громко заявив о своей верности Роксу, жаждая любых наград и признания, которые он может им дать.

Николас наблюдал со стороны за тем, как капитаны клянутся в верности, и за восторженными лицами молодых пиратов. Он не мог удержаться от ухмылки.

Затем его взгляд переместился на фигуру вдалеке, и глаза его вспыхнули от удовольствия.

Человек с рогами на голове и несколько неземной походкой... Действительно ли он был самым сильным существом в будущем? Почему он выглядит таким слабым?

Между тем события на Хатиносу были известны не только пиратам. Через разведывательные сети, созданные различными группировками...

Слух о том, что Рокс официально объявил войну Мировому Правительству, быстро распространился среди крупных держав, вызвав переполох во всем мире.

Первым об этом узнало Мировое Правительство, которое внимательно следило за действиями пиратов Рокса. Получив новости от своих тайных агентов, они сразу же созвали совещания на высшем уровне и начали военную мобилизацию.

В Новом Мире, на заснеженном острове...

В воздухе кружились снежинки и завывал холодный ветер, а группа людей сидела вокруг костра и наслаждалась пиршеством в защищенной от ветра пещере.

Роджер положил руки на плечи Рейли и Габана. Выслушав доклады подчиненных, он вытер вино с губ и с интересом спросил:

-Значит, этот безумец Рокс и вправду собирается развязать полномасштабную войну против Мирового Правительства?

Члены команды Роджера, в отличие от своего капитана, выражали беспокойство. Они предвидели хаос в Новом Мире, когда Рокс и Мировое Правительство вступят в открытое противостояние.

-Да, капитан, - ответил один из них. - По словам наших информаторов, после того как Рокс объявил войну Мировому Правительству, все капитаны под его командованием и те, кто присоединился к нему, начали мобилизацию. Тем временем дозорные и мировое правительство начали срочное усиление в Новом Мире. Отделение G1 уже собрало большое количество элитных дозорных из филиалов по всему миру.

-Жаль, - вмешался Роджер. - Если бы дозорные продолжили противостоять Роксу в Новом Мире, это было бы идеально.

-Да, эта война ознаменует конец наших хороших дней, независимо от того, кто победит, - добавил Рэйли, его очки отражали острый взгляд.

Для пиратов Роджера противостояние между Роксом и дозорными было наиболее благоприятной ситуацией. При сценарии взаимной угрозы ни одна из сторон не могла выделить достаточно сил для борьбы с пиратами Роджера, и это их вполне устраивало.

Однако если бы одна из сторон одержала победу, то по темпераменту Рокса они должны были либо покориться, либо погибнуть. Хотя мировое правительство могло быть не столь экстремальным, отправка проблемных людей могла создать проблемы для пиратов Роджера, которые стремились исследовать мир.

Пока Роджер и его команда совещались, большинство членов экипажа внезапно обратили внимание на вход в пещеру.

Мгновением позже из снежной бури появилась высокая фигура и медленно направилась в пещеру.

Тем временем в штабе дозорных в Маринфорде...

За столом, заваленным документами, адмирал Конг отложил только что поступивший отчет и, потирая виски, с болью в голове сказал:

-Эти безумцы действительно сошли с ума. Разве они не могут просто доминировать и править в Новом Мире? Зачем им нужно ввергать мир в хаос?

-Адмирал, департамент CP мирового правительства неоднократно обращался к нам. Они хотят получить подробную информацию о нашем плане сражения, чтобы координировать свои действия.

Вице-адмирал, стоявший напротив, криво улыбнулся.

-Передай этим парням, что наш военный план является совершенно секретным. Кроме высшего руководства штаба дозорных, мы никому его не раскроем. Если боевым и военным департаментам мирового правительства нужна поддержка, они должны сначала предоставить свои боевые планы. Также сообщи им, что если они захотят узнать наш конкретный план сражения, пусть Пять Старейшин лично позвонят мне! Ублюдки в Новом Мире и так доставляют немало хлопот, а теперь еще и мировое правительство хочет вмешаться.

Думая о предстоящей войне, Конг почувствовал, что его голова начинает болеть. Он сделал глоток горячего чая, чтобы унять дискомфорт, а затем продолжил:

-Также отправь отчет мировому правительству с просьбой удвоить военный бюджет на этот год. Чем быстрее, тем лучше.

Услышав приказ Конга, вице-адмирал выглядел несколько удивленным. Мировое правительство недавно выделило квартальный военный бюджет в связи с войной, но теперь Конг хотел большего.

-Почему ты все еще стоишь здесь? Война стоит денег. Набрать солдат, запастись припасами, выплатить компенсации семьям погибших солдат - все это стоит денег. Передай этим парням, что нам нужно больше средств, а теперь иди!

-Да, адмирал!

http://tl.rulate.ru/book/104022/3793532