Готовый перевод He used to be a Reserve Genin / Наруто: Он был запасным Генином: Глава 6

Введите Узумаки Наруто!

Сегодня было одиннадцатое октября, небо чистое, светит солнце, прохладный ветерок шелестит осенними листьями, а угрозы по имени Хана нигде не видно. В общем, идеальный день.

Девятилетний Ицуки радостно напевал себе под нос, выглядя веселым. А почему бы и нет, ведь он только что прошел стажировку в больнице Конохи.

И довольно щедрое вознаграждение, не будем забывать об этом. А еще в качестве бонуса можно было бы похвастаться тем, что, когда я выполнял дзютсу "Мистическая ладонь", чудаки в больнице изображали рыбу. Мистическая ладонь, несмотря на то что это самое базовое медицинское ниндзюцу, была, как известно, сложна в исполнении. Поэтому, когда девятилетний ребенок выполняет его в исключительном порядке, медики в больнице будут просто глупцами, если проигнорируют его. Стажировка - лишь предлог, чтобы привлечь его к работе. Таким образом, его будущее как медика вполне обеспечено.

Внезапно я ощущаю сильный сигнал чакры, скрытно преследующий меня. Внешне я никак не отреагировал, но активно сосредоточился на ощущении.

'Ага, точно Анбу. Его эмоции не настолько заторможены, чтобы быть Корневым ниндзя. Но почему за мной следят?" - вместе с Анбу я почувствовал, что за мной идет еще одна, меньшая чакра, которую я подсознательно игнорировал из-за того, что сигнал был намного меньше, чем у Анбу.

Из-за мусорного бака стремительно выбежала белокурая шевелюра и скрылась за столбом уличного фонаря.

"Значит, этот Анбу играет роль няньки для наших местных джинчурики", - усмехнулся я про себя, немного расслабившись от осознания того, что не являюсь целью Анбу.

Так продолжается несколько минут. Я иду по деревне, наслаждаясь жизнью, Наруто следует за мной, Анбу за мной, а я игнорирую их обоих. На одном из перекрестков, пытаясь спрятаться, Наруто столкнулся с какими-то ворчливыми ребятами из академии.

"Эй, смотри, куда идешь!" - воскликнул высокий буйный паренек лет двенадцати. Но когда он увидел Наруто, выражение его лица изменилось.

"Эй ты, я разговариваю. Извинись сейчас же", - почти прокричал Наруто.

"Прости меня", - тихо сказал Наруто.

Как будто в знак согласия, другой ребенок закричал: "Разве так можно извиняться?"

Я знал, что ничем хорошим это не закончится. Я хотел помочь ему, но Наруто был слишком высокопоставленным человеком. Близость с ним - верный способ привлечь внимание всех больших шишек в деревне. Я бы ни за что не изменилась.

Но одиночество и боль, исходящие от него, сломили мою решимость. Вздохнув, я отхожу в сторону и, прячась от посторонних глаз, делаю три знака рукой и превращаюсь в Фусао-сенсея.

Я появляюсь сзади детей, которые выглядели так, будто были в нескольких секундах от того, чтобы избить Наруто до полусмерти. Тихонько покашливаю, пытаясь изменить тональность голоса, чтобы подражать голосу Фусао-сенсея и привлечь внимание детей.

"Что здесь происходит", - проговорил я в своей лучшей имитации, одновременно контролируя чакру, чтобы рот двигался в соответствии с моим голосом, сохраняя высоту голоса и поддерживая технику трансформации.

Дети выглядели испуганными. Они попытались заикаться, чтобы что-то ответить, но я сразу прервал их.

"Отвалите", - сказал я, и они с готовностью последовали за мной.

Увидев, что они исчезли за углом, я тут же выпустил дзютсу. Наруто, увидев меня, выглядит немного удивленным.

"Так почему ты преследуешь меня?" - спросил я.

Наруто сразу же покраснел. Но его реакция была прервана урчанием в животе.

Я вздохнул, глядя на его тело: похоже, он едва наелся. Зная, с какой ненавистью к нему относится деревня, это неудивительно.

"Так ты хочешь что-нибудь съесть?" Глаза Наруто расширились от моего вопроса, и он тут же закричал "RAMEN!" с таким ликованием, что казалось, его прежнее угнетенное выражение лица было иллюзией. Но я отчетливо ощущал его эмоции: боль, одиночество все еще присутствовали наряду с надеждой, облегчением и счастьем. Мое сердце по-настоящему сопереживает ему.

Я кивнул. Можно немного отпраздновать получение стажировки. Но тут я вспомнил, что не знаю ни одного ресторана. Да и, честно говоря, между всеми тренировками, исследованиями и учебой у меня почти не было времени, и почти вся моя стипендия уходила на оружие и другие принадлежности.

"Так где я могу получить этот рамен?" - спросил я, немного неуверенно. Наруто посмотрел на меня так, будто я с другой планеты.

"Ты не знаешь о рамене?" Наруто смотрел на меня с удивлением. Все, что я мог сделать, это нервно покачать головой.

"Ты не знаешь Пищу Богов? Блестяще!" Я внутренне захихикал над его неудачной попыткой произнести: "Ты не знаешь, что теряешь". Он взял меня за руку и потянул в сторону, где, как я предполагаю, находится ларек Ичираку Рамен.

Достигнув деревянного бара с раменом, построенного сбоку от небольшого здания с надписью "Ичираку Рамен", Наруто сразу же потянул меня внутрь. Внутри я вижу повара Теучи, но клиентов нет. Наруто выжидающе смотрит на меня, я улыбаюсь и разрешаю ему заказать все, что он хочет, а сама заказываю мисо-рамен.

Пока мы ждем рамен, я спрашиваю,

"Ну что, парень, как тебя зовут?"

"Меня зовут Узумаки Наруто Даттебайо", - взволнованно отвечает он.

" Приятно познакомиться, Наруто, я Ицуки".

Он странно смотрит на меня и спрашивает: "У тебя только половина имени? Это странно".

"Это говорит тот, кого назвали в честь рамена", - отвечаю я без всякого пыла. Не успел он ответить, как появился Теучи с нашим заказом. Поприветствовав друг друга, мы сразу же принялись за еду.

Еда была восхитительной, возможно, самой вкусной из всех, что я когда-либо ел в этой жизни. Это то, что можно было бы продать в большинстве элитных ресторанов Конохи по цене, в десять раз превышающей нынешнюю, и все равно продавалось бы как горячая картошка. Но чтобы это место было пустынным, несмотря на то, что находится в центре самого популярного торгового района, это не имеет смысла".

Я смотрю на Наруто, поглощающего вторую порцию рамена, и на Теучи, улыбающегося Наруто. Гражданских можно объяснить желанием магазина служить Наруто, но ниндзя; похоже, я совершенно недооценил силу гражданского совета или это что-то другое.

Гражданский совет - это совет влиятельных гражданских лиц, который был создан для защиты интересов гражданских лиц в Конохе, а также для управления гражданскими делами. Но на самом деле совет находится в прямом подчинении у Хокаге, и Хокаге имеет полное право голоса и вето на любые решения совета.

Надеюсь, что я просто перемудрил, если нет, то через связь с Наруто я нажил себе еще одного могущественного врага.

Доев свою порцию рамена, я расплачиваюсь с Теучи и обещаю навестить его снова. По дороге я узнаю, что со вчерашнего дня Наруто перевели в мой приют. Пока мы добираемся до приюта, я чувствую, что Анбу следит за нашим уходом.

После того как Анбу выполнил свою миссию по наблюдению и охране джинчурики деревни, он вернулся в штаб-квартиру Анбу и отправился в свою каюту. Сняв маску ворона, Итачи Учиха написал отчет о своей миссии.

На следующий день отчет о миссии был представлен Хокаге. Тот прочитал отчет и попросил досье на Ицуки. Прочитав досье, Хокаге достал несколько бланков и начал их заполнять.

Спустя несколько часов Хокаге посетил приют Намикадзе и лично привел Наруто в его новую квартиру.

Копия отчета Анбу была доставлена старейшине Данзо Шимуре. Прочитав его, Данзо взял досье Ицуки и прочел его.

"Хачи(Восемь)!", - появился Корень и опустился на колени перед Данзо.

Бросив перед ним папку Ицуки, он приказал: "Я хочу, чтобы ты нашел все об этом мальчике, особенно о том, как он жил до приюта, и имена его родителей".

Корень Анбу взял папку и исчез через шуншин.

http://tl.rulate.ru/book/104189/3645371