Готовый перевод A Friend to the Foxes / Наруто: Друг лисиц: Глава 26

{Внешний}

"Анко, если я попрошу АНБУ принести тебе данго, ты, пожалуйста, прекратишь это?" - вздохнул старик.

"Конечно!" Анко улыбнулась, отступая назад со своим перманентным маркером. "Почему ты не начал с этого? Мне три заказа..."

"Ну, так-то лучше", - Наруто зевнул и слегка потянулся. "Как долго меня не было?"

"Около получаса. Ты в порядке?"

"Черт, так долго?" - моргнул рыжий. "Анко нарисовала мне лицо, да?"

"Ты так хорошо меня знаешь", - высунула язык Анко и обхватила его за плечи. "Но нет, ты проснулся раньше меня".

"Может, сосредоточимся?" - вздохнул пожилой Хокаге. "Что случилось и почему это заняло так много времени?"

"Ну да, ты прав насчет того, что у Мудреца был Риннеган. Да, и Анко, Мудрец Шести Путей - это что-то очень важное для Лиса. Он - прародитель чакры. Он придумал Ниншу, Кредо Ниндзя, которое привело к созданию Ниндзюцу и нашего образа жизни шиноби".

"Значит, суперотшельник?"

"Оу~, черт возьми, Анко!" Наруто схватился за голову. "Прекрати!"

"Я просто дразнюсь, скажи лису, чтобы он успокоил свои сиськи!"

"Наруто! Сосредоточься!" Хирузен практически кричал.

"Точно! В любом случае, у меня теперь довольно... невероятные способности. Самая основная сила глаз - это возможность владеть всеми пятью стихиями и почти безупречный контроль чакры. И это еще не говоря о том, что делают силы глаз. Это похоже на то, как Учиха имеют сродство к огню, а Узумаки - высокий уровень чакры и продолжительность жизни". Ни Анко, ни Хирузен долгое время не произносили ни слова, обдумывая это заявление.

"Итак, - начала Анко. "Я имею на тебя полное право, так?"

"Анко~", - простонал Наруто.

"Что? То, что я люблю тебя, не означает, что ты не станешь горячим товаром. Я претендую на тебя сейчас. Хотя, если тебе это нравится, я не против того, чтобы ты занялась девчачьим сексом".

Прежде чем Наруто успел выкрикнуть отрицание, которое, очевидно, было бы ложью, пожилой Хокаге отшатнулся назад, выпустив струйку крови из носа.

"Отлично. Ты вырубил Хокаге".

"Эй, это не моя вина, что я такой горячий. Просто подожди несколько лет, эти штуки", - выделила она, схватив и надув свою растущую грудь. "Они могут стать только больше и лучше, я прав?"

Сразу после этого к старику на землю опустился Наруто, у которого из носа пошла еще большая кровь.

"Ну, если вы двое собираетесь просто лежать здесь", - пожала плечами Анко и потащила Наруто обратно в его спальню. "Я просто оставлю вас здесь и схожу за данго! Уверена, ты не против заплатить, а Наруто? О, спасибо! Я самая сексуальная куноичи в Листе, рад, что ты это заметил!"

{April 2nd, 072}

"Стиль Огня, Великое Огненное Дзютсу!"

"Стиль Воды, Стена Водного Замка!" ответил Наруто, быстро создавая стену воды для своей защиты.

"Земля-стиль, Пуля Земляного Дракона!"

"Молния-стиль, Электромагнитное убийство!"

"Водный стиль, Водяные пули!"

"Огненный стиль, Пуля драконьего пламени!"

"Не совсем!" - крикнул противник, когда водяные пули быстро пробили его огненную атаку и столкнулись с его грудью. "Правильное дзютсу было "Земляной стиль", "Грязевая стена".

"Уф~", - простонал Наруто. "Не мог сдержаться, да?"

"Ну, ты хочешь поправиться или не испытывать боли?" Какаши улыбнулся одними из своих глаз.

"Я хочу передохнуть".

"Никогда не думал, что увижу тот день, когда у тебя закончится энергия", - усмехнулся Какаши.

"У меня не закончилась энергия! Я тренируюсь без остановки уже почти два месяца, с тех пор как у меня появились эти дурацкие глаза! Будь они прокляты, какими бы потрясающими они ни были!"

"Ну, к счастью для тебя, завтра ты снова на службе. У тебя будет остаток дня, чтобы восстановиться".

"Спасибо Ками", - вздохнул он с облегчением.

"И еще одно. После нескольких миссий ты займешь место Итачи".

"И...?"

"Ах, да, тебя же не было. После твоего ухода появилась вакансия капитана, и я отдал это место Итачи. Ты будешь капитаном своего собственного отряда АНБУ, Наруто. Поздравляю."

"Это... звучит ужасно".

"Боюсь, тебе придется с этим смириться. До завтра, Наруто".

"Ладно, как скажете, капитан", - вздохнул Наруто. Сегодня действительно был не его день.

"Йоу, рыжий и задумчивый!" позвала Анко.

Наруто улыбнулся. 'По крайней мере, у меня есть Анко...'

"Пойдем, купишь мне немного данго! Какой-то парень по имени Ибики пришел поговорить со мной кое о чем!" Возможно, он говорил слишком рано...

{4 мая 072 года.}

"Лис, с этого дня ты - капитан отряда. Как бы ты хотел, чтобы называлась твоя команда?" - спросил старый Третий Хокаге, заполняя документ.

"Команда Дэва, Лорд Хокаге", - ответил Лис.

"Команда Дэва". Понял", - кивнул он. "Очень хорошо. Орел, Саламандра, Медведь. Вы трое будете служить в команде Дэва под началом капитана Лиса. Понятно?"

"Да, Лорд Хокаге!" - ответили трое, отсалютовав, и быстро исчезли.

"Лис, можешь снять маску", - с улыбкой сказал пожилой мужчина. "Наруто. Я так горжусь тобой".

"Правда, старик?" Наруто усмехнулся, его разноцветные глаза блестели в слабом свете.

Это само по себе было совершенно новым обсуждением. Они быстро поняли, что возвращение так называемого "демонического ребенка" с ужасающими глазами - это не то, чего они хотели, поэтому Наруто редко выходил из дома без маски АНБУ. А если и выходил, то только на тренировки или на свидания с Анко. В первом случае он надевал маску до тренировочной площадки, а во втором, как Какаши, закрывал красный глаз повязкой, оставляя открытым только голубой. Удивительно, но никто ничего не заметил, хотя, скорее всего, это было связано с тем, что единственные люди, которые могли бы заметить, уже знали, что произошло. Никто больше не заботился о нем настолько, чтобы обращать на него внимание.

Хотя те, кто узнал его, теперь были еще более ненавистны, чем раньше. Наруто официально попросил отменить Закон Третьего, запретив открытое обсуждение статуса джинчурики Наруто, и старик неохотно согласился. Будучи членом АНБУ и обладая собственной силой, Наруто был более чем способен защитить себя от внешних угроз, и если Наруто хотел, чтобы молодое поколение знало об этом, кто он такой, чтобы останавливать их?

"Действительно. Если бы Минато и Кушина были здесь, они были бы так же довольны".

"Спасибо, старик, но ты уверен в этом? Я еще слишком молод, чтобы быть капитаном, понимаешь?"

"Похоже, этот урок ты еще не усвоил. Наруто, возраст - это простое число. Он не имеет никакого отношения к твоим навыкам или способностям. Только в особых случаях твой возраст действительно имеет значение, особенно в жизни шиноби".

"Наверное, ты прав", - вздохнул Наруто. "Просто это слишком много для восприятия, понимаешь? И все сразу. Мой лучший друг предает деревню или что-то в этом роде, я теряю глаз, приобретаю новый набор причудливых легендарных глаз, а теперь я капитан АНБУ".

"Не забывай про Анко", - поддразнил Третий.

"Точно", - слегка покраснел он. "Это просто очень много".

"Я понимаю, Наруто, но я уверен, что ты справишься. Я не советую тебе прислушиваться к этому совету, но он может оказаться полезным. Найди себе порок".

"Что?"

"Порок, Наруто. Отвлекись. Что-то, чем можно заняться в свободное время. Это может быть не обязательно что-то полезное для тебя или здоровое, но что-то, с чем ты сможешь забыть о своих проблемах. У меня есть моя дорогая трубка, Джирайя пишет свои замечательные романы, Какаши читает эти романы..."

"Как и ты."

"Кхм," - Хокаге слегка покраснел. "Я хочу сказать, что нужно найти что-то, чем можно отвлечься".

"Посмотрим, что я смогу сделать, старик. Возможно, мне стоит вернуться к своей старой привычке есть рамен..."

"Хорошо. А теперь, поскольку ты новый капитан, ты будешь в моей охране несколько месяцев, чтобы все освоились. Это приемлемо?"

"Да, Лорд Хокаге".

"Хорошо. Свободен. Увидимся завтра, Лис".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104193/3659948