Готовый перевод The spell returns to battle: Gojo family swordsmith refuses to be cut in half / Заклинание возвращает в бой: Мечник семьи Годжо отказывается быть разрубленным пополам: Глава 35

"Мастер, что вы все еще здесь делаете? Идите в додзё, разве вы не помните, что запланировано на сегодня?

Внезапно в кузницу ворвался юноша.

Пять Мгновенных, проверявших клинок, и пять Просветлений, наблюдавших со стороны, оба невольно повернули головы.

- Торачер? Что ты здесь делаешь?

Годзё Мгновенный убрал Сэйти, в его глазах было сомнение.

Юноша перед ним зовут Годзё Тору, он подмастерье в додзё семьи Годзё, и он его любимый ученик.

В современной Японии общие школы фехтования делят учеников на несколько типов, таких как резка бумаги, каталоги, полная передача, освобождение и т.д.

Если описать, то резка бумаги эквивалентна ученику-новичку, который практикует базовые навыки во время обучения, в то время как каталог включен в стену двери, и он начал формально изучать искусство, и уже может изучать некоторые методы внутри школы.

Это означает, что навыки внутри жанра были полностью приобретены, и им также разрешено сообщать собственные жанровые имена на внешних соревнованиях.

Например, Годзё Тору Пяти Экстремальных Потоков, он не смел напрямую записываться на соревнования с людьми от того, что он Годзё Тору Пяти Экстремальных Потоков, и он мог только осмелиться сказать, что практикует технику Пяти Экстремальных Намеренных Потоков, когда другие спрашивали под полем, потому что он не передавал имя всех, и не имел квалификации так говорить.

Это последнее освобождение означает, что вы можете передавать навыки этой школы посторонним без разрешения, то есть вы можете стать мастером и иметь квалификацию открыть додзё и принимать учеников.

Сам Годзё Мгновенный является освобождением школы Годзё Дзии Ити-рю, и он может преподавать не только в додзё семьи Годзё, даже если он покинет семью Годзё, он может открыть собственное додзё за пределами и принимать учеников, чтобы обучать их.

Глядя на своего ученика, Годзё был немного сбит с толку.

В это время он был весь вокруг кузницы, вокруг Годзё Нару и Годзё Годзё, и не мог вспомнить о каких-либо особых мероприятиях для себя.

Более того, на этот раз к нему фактически пришел ученик из додзё.

Могло ли это иметь отношение к додзё?

- А? Мастер, разве вы не знаете? Разве лорд Ксён Ян не сообщил вам?

Глаза Годзё Тору расширились, а лицо побледнело.

Он думал, что Годзё Мгновенный просто не помнит время, но он не ожидал, что его мастер вообще не знает об этом деле.

- Месяц назад мастер Дзуэмон школы Янаги Син Ин-рю бросил вам вызов на бой, и согласился провести поединок завета сегодня в додзё семьи Годзё!

- Этот бой определяет, сможете ли вы войти в ряды четырех великих мастеров кэндо, вы же не будете неподготовленным все это время, верно?

Годзё Тора увидел, что Мгновенный выглядит сбитым с толку, и его сердце тоже очень встревожилось.

Мастера кэндо очень осторожны в своих дуэлях, и если они немного неподготовлены друг к другу, то могут проиграть в бою.

Однако он помнил, что каждый раз перед этим, когда мастер имел дело с вызовом мастера, он заранее долго готовился.

На этот раз мастер Янаги Синрю Янаги Дзуэмон уже прибыл в додзё, а мастер все еще «играл» здесь, что действительно заставило его не сметь об этом думать.

- А? Этот парень Янаги Дзуэмон бросил мне вызов в рейтинге? Когда это было?

Брови Годзё чуть нахмурились, у него не было никаких впечатлений об этом соглашении.

Однако, вспомнив то, что Годзё Тора только что сказал, ему, казалось, немного вспомнилось, что прежде чем он и Годзё Ксён Хон спорили друг с другом, Годзё Ксён Хон, кажется, поднимал вызов школы Янаги Синрю.

Изначально он сам не принимал это.

Должно было закончиться тем, что они неприятно разошлись, но я никогда не думал, что этот парень из Янаги Дзуэмона фактически придет прямо к двери!

Услышав слова ученика, Годзё должен был догадаться, что это Годзё Ксён Хон пообещал другой стороне вместо него самого.

Думая об этом, лицо Годзё на мгновение потемнело...

Теперь, когда его додзё уже вызвали, независимо от того, насколько неадекватна его подготовка, он не может прятаться в стороне и не появляться.

Однако в этом отношении Годзё был немного смущен.

Подсознательно он, казалось, предвидел свое поражение на этот раз, в конце концов, изначальная сила Янаги Дзуэмона не сильно отличалась от его собственной.

Теперь другая сторона хорошо подготовилась, а он сам не готов.

В этом бою вероятность его победы очень мала...

...

- Молодой господин Годзё, молодой господин Мин! Мне нужно сначала принять вызов Янаги Синрю, и я, возможно, некоторое время не смогу сопровождать вас.

Годзё заколебался на мгновение, готовый передать Сэйти в руке Годзё Нару.

Он еще не закончил исследовать этот рубящий клинок, и лучше всего оставить его создателю.

Но к его удивлению, Годзё покачал головой.

- Сэйти уже принадлежит тебе, он твой партнер! Каждая твоя битва может быть признана им, на этот раз используй Сэйти в вызове кэндо, чтобы попробовать.

Годзё Мин, конечно, не заберет Сэйти.

Годзё - заемщик меча, и только когда он использует Сэйти, он может получить свой боевой опыт.

Если оставить Сэйти здесь, он может быть сведен только к тому, чтобы сидеть без дела на складе.

В конце концов, у тебя есть еще более удобный Белоснежный Рукав для использования, верно?

Поэтому лучше использовать вещи, и сразу дать Годзё Мгновенному начать использовать Сэйти, чтобы, возможно, он как можно скорее смог открыть начальное решение, достичь решения как можно скорее и помочь ему.

Вот что хочет видеть Годзё.

Увидев решительность Годзё Мина, Годзё не колебался ни мгновения, твердо кивнул, Янаги Дзуэмон и он были не только мастерами кэндо, но и мастерами заклинаний.

Его «улитка» исчезла, и если он временно заменит заклинание на нож, то, возможно, будет еще более неудобно им пользоваться.

Хотя Сэйти и не был похож на форму предыдущего жала, когда он держал его, то чувствовал несравненное чувство знакомства.

По крайней мере, с точки зрения оружия, ему не нужно беспокоиться о том, чтобы слишком заржаветь.

- Даже давайте тоже посмотрим! В будущем у нас тоже будут рубящие клинки, возможно, в части кэндо мы тоже должны поучиться?

В паре лазуритовых небесных зрачков Годзё появился намек любопытства.

Он всегда знал, что уровень кэндо Пяти Мгновенных очень высок, но не знал, насколько высок.

Теперь, когда мастер нового потока Янаги Синрю пришел с вызовом, это также редкая возможность для поединка мастеров.

Дзэнин Сьер изначально не был заинтересован в таких вещах, но когда услышал, как Годзё Годзё говорит об изучении кэндо, его сердце тоже дрогнуло.

- Да, я никогда не видел настоящей дуэли мастеров кэндо.

Дзэнин Сьер и Годзё Годзё сразу поладили, а затем оба посмотрели на Годзё Нару, желая узнать решение Годзё Нару.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104219/3640715