Готовый перевод Infernal comedy: A Rias Gremory self-insert (Highschool dxd/Sandman Au) / Инфернальная комедия: Самовставка в Риас Гремори (Highschool dxd/Sandman Au): Глава 2. Апокалипсис - это просто другое слово для обозначения истины (2)

Глава 2. Апокалипсис - это просто другое слово для обозначения истины (2)

.

Райзер полетел вниз.

Он выглядел так же безупречно, как и в начале рейтинговой игры. Он посмотрел на меня, и я увидел в его глазах жалость и печаль.

─ Ты сделала все, что могла, Риас. Я ошибался, ты не слабая. К сожалению, для тебя, ты все еще слабее меня. Сдавайся, Риас, пожалуйста. Мне противно видеть тебя такой. Ты действительно так сильно меня ненавидишь? Почему ты не видишь, что все, что делают наши семьи, идет нам на пользу?

У меня был только один ответ на его монолог.

─ Иди в жопу, Райзер.

Светловолосый дьявол вздохнул. Из его спины вырвались огненные крылья. Взмахнув ими, он взлетел над фальшивой академией Куоха.

С того места, где он находился, крылья Райзера больше походили на две далекие звезды-близнеца, чем на что-либо другое.

─ Я пытался убедить тебя поступить разумно, Риас, но ты не хочешь этого делать, ─ прогремел голос Райзера над всей фальшивой академией Куох.

Он поднял руки над головой, словно пытаясь дотянуться до космоса. Над его ладонями начал расти, расти, и расти огненный шар. Огненный шар продолжал расти и расти, пока не затмил собой всю академию Куох. Райзер держал в руках новое солнце. Он создал звезду из адского пламени.

Земля вокруг и подо мной начала плавиться от невыносимого жара. Обжигающие волны жара входили в контакт с моей кожей. Казалось, будто кто-то пытается содрать ее с меня.

─ Ты проиграла Риас! ─ прозвучал голос Фенекса, прежде чем он послал в меня солнце, созданное из адского пламени.

«Неужели мне суждено всегда проигрывать? Неужели мне суждено всегда разочаровывать других и себя? Какой, блядь, смысл мне перевоплощаться, если я ничего не могу изменить? Как это, блядь, справедливо?!»

Атака Райзера обрушилась на меня, словно святая кара, исходящая от небесного существа. Я впился двумя ногами в землю. То, что я делал, было бессмыслицей и нелепостью, но я устал позволять миру исполнять его волю. Я устал от того, что всегда выкладывался на полную и всегда терпел неудачу.

Передо мной возник адский шар. Я протянул перед собой работоспособную руку. Я должен был проиграть в рейтинговой игре. Солнце, созданное Райзером, должно было положить конец моему сопротивлению, но случилось чудо.

Я не проиграл. Я чувствовал, как адский шар давит на меня, пытаясь поглотить. Я чувствовал, как он горит, но в тот момент, когда я был на самом дне, я чувствовал себя сильнее, чем когда-либо прежде.

Сила хлынула в мои вены, как наркотик. Моя демоническая сила, которая была истощена, вернулась с лихвой. Моя сломанная рука дрогнула и вновь обрела работоспособность. Я чувствовал, как боль отступает и сменяется блаженством.

Я не мог остановить себя. Я смеялся от всего сердца, словно безумие овладело моим разумом. Это было похоже на ситуацию "deus ex machina" («Бог из машины»). Дикая ухмылка расплылась по моему лицу. Вновь исцелив руку, я сжал ее в кулак и ударил по адскому солнцу, созданному Райзером. Магия, используемая дьявольским родом, позволяла создавать любые явления, лишь бы у дьявола, использующего свою магию, было достаточно сил, чтобы достичь того эффекта, который он хотел наложить на мир.

Раньше я был напуган и, чтобы победить Райзера, использовал свою силу разрушения на такой высоте, какой не достигал и оригинальный Риас.

Теперь я чувствовал себя спокойнее, безмятежнее, я видел всевозможные способы, которыми я мог бы победить Райзера, если бы только подумал, если бы только не потерял себя в негативе своего разума.

Сила разрушения во мне теперь меньше напоминала дикого зверя, который в любой момент может обернуться против меня, и больше походила на послушную охотничью собаку, ждущую, когда ее позовут исполнить волю хозяина.

Я желал, чтобы адский шар не терял своей формы. Я желал, чтобы он полностью освободился от воли своего создателя. Более того, я сделал его еще горячее. Я ускорил движение атомов.

Когда огненный шар вернулся к своему создателю, он приобрел белый цвет. Райзер попытался вернуть контроль над адским шаром, но не смог.

Огненный шар взорвался перед лицом Райзера Фенекса. Поддельное небо Куоха приобрело алый цвет. Ударная волна и обжигающий жар вырвались наружу в виде всеобъемлющей волны.

Я не пытался защититься. Я распахнул руки, словно ожидая обнять дорогого друга. Жар сжег дотла мою одежду и содрал кожу, но я не волновался. Как я и предполагал, кожа снова начала расти, защищая и скрывая от внешнего мира мою обнаженную плоть и мышцы.

Неполные вспышки воспоминаний, темная фигура, я, занявший место Риас Гремори, способность регенерировать так же быстро, как я, и становиться сильнее благодаря испытаниям, когда оригинальная Риас этого не могла. В моменты отчаяния я создавал множество CYOA, в которых мои персонажи самостоятельно попадали в другие миры.

(Choose your own adventure (CYOA) — это симулятор выбора, будь то выбор персонажа, события, места и т.п.)

Я не создавал историю, в которой я буду самовставлен в Риас Гремори, но я создал историю, в которой самовставленный человек получит суперсилу, пройдя через самый низкий этап своей жизни, благодаря спровоцированному событию для пара-человека.

Если бы я знал, что все это окажется реальностью, я бы не стал создавать такой мучительный опыт, но эй, что за история без изюминки? Разве людям не нравится, когда побеждает побежденный, а что еще может быть идеальным воплощением этой концепции, как не сущность эволюции? Вот о чем я подумал.

Может, ничего этого не было на самом деле, и это просто фантазия, созданная мозгом, находящимся в коматозном состоянии. Может быть, все происходящее было написано для развлечения зрителей, которых я не мог разглядеть. В конце концов, это не имело значения. Сейчас я чувствовал только одно - блаженство. С будущим я разберусь позже. Сейчас же мне хотелось просто оторваться и перестать думать.

Даже если меня больше не волновало, что я останусь голой из-за превращения в Риас Гремори, я все равно материализовала новую одежду на своей коже, чтобы заменить уничтоженную. Прежде чем позволить похотливым глазам Райзера дольше смотреть на мое обнаженное тело, я должен был получить благословение Метатрона.

(Метатрон является одним из высших аватаров ЙХВХ, его посланником и высшим архангелом, чье тело и могущество превосходит всех прочих ангелов. Миллионы глаз и ртов, говорящих на разных языках, покрывают Метатрона, дабы тот следил и контролировал человечество. Его сущность является самой приближенной к Богу и служит его оружием против неверных).

Я выбрал базовую одежд. Теперь на мне была белая рубашка с длинными рукавами, черный галстук, черные брюки и коричневые туфли. Я призвал свою демоническую силу ветра, чтобы заплести волосы в свободную косу и не мешать мне.

Я выглядел как копия Макимы. Было ли это чунни с моей стороны - одеться в точности как она? Возможно, но никто не знал о человеке с бензопилой, потому что его еще не существовало. Я приказал куску щебня влететь в мою руку. Одним движением воли он превратился в зеркало. Я посмотрел на свое отражение и счел свой внешний вид подходящим. Для разрыва помолвки необходимо быть строго одетым.

Я продолжал смотреть в зеркало. Приходилось признать, что выгляжу я более чем божественно. Это была красота, которой не может достичь ни одно смертное существо. В зеркале отражалась безумно красивая девушка с кожей цвета слоновой кости, роскошными рыжими волосами, больше похожими на свежепролитую кровь, а не на оранжевый цвет, как у натуральных рыжих, голубыми глазами, в которых, казалось, было все безмерное небо, и роскошным телом, которое выглядело слишком совершенным и слишком пропорциональным, чтобы быть реальным. Даже картины, созданные для того, чтобы изобразить совершенство, не могли сравниться с моей красотой. Я выглядел как нечто неземное, и это заставляло меня удивляться, как даже с помощью гипноза изначальная Риас и другие дьяволы смогли скрыть свою природу за чем-то большим.

─ Ты, ─ с яростью прозвучал голос в инфернальном небе. Я сжал рукой зеркало и разбил его. Теперь Райзер меньше всего походил на отпрыска знатного клана и больше - на наркомана, вышедшего из уличной драки.

К его чести, Райзеру удалось остаться в рейтинговой игре, приняв на себя удар по меньшей мере 9 726 градусов Цельсия, и на данный момент он был кем-то на уровне сильного дьявола высшего класса.

Что может делать существо высшего класса? Плавать на солнце? Может ли существо класса сатаны, подобное Серафоллу, заморозить несколько планет Солнечной системы? Какие ужасные деяния могли бы совершить такие монстры, как мой брат или Ривезим, если бы захотели, интересно?

Мои размышления были прерваны ударом Райзера. Его кулак столкнулся с моей челюстью, и то, что согнулось, было его рукой. Его сломанная рука была окутана восстанавливающим огнем, а другой он попытался выстрелить в меня в упор огненным лучом.

Я схватил руку, из которой должен был вырваться адский огонь, и перенаправил ее в небо, окрасив его в теплый оранжевый цвет.

С момента объявления о помолвке и начала рейтинговой игры она чувствовал себя безвольной марионеткой, с которой играет марионеточник, не способная ни действовать, ни что-либо предпринять, чтобы изменить свою судьбу.

Дикая ухмылка расплылась по моему лицу. Рывком я вырвал руку Райзера из сустава и, сделав пируэт, использовал его руку как импровизированную дубинку, чтобы ударить его по голове, словно бейсбольный мяч, и с громким звуковым ударом отправил его в полет.

Все это время я был добычей, той, кто беспокоился. Тогда я был слишком слаб, чтобы что-то сделать, но теперь, когда я стал сильнее, я хотел, чтобы Райзер пострадал, чтобы он почувствовал хотя бы треть того напряжения и страха, которые пронизывали мое тело.

Я направился в ту сторону, куда, как я знал, полетел Райзер. Я хотел кое-что проверить, и у меня был идеальный подопытный - тот, кого я ненавидел и который был практически бессмертен. Пока я шел, я начал тихонько напевать, наполняя свой голос демонической энергией. Мой голос разносился по всей разрушенной фальшивой академии Куоха. Из моего рта вырвался жуткий голос, похожий на звук сирены. Призрачная мелодия зазвучала во всех зонах рейтинговой игры. Это был голос, созданный для того, чтобы приглашать людей совершать самые ужасные злодеяния, улыбаясь и не испытывая чувства вины, без какого-либо сопротивления. Это был голос с единственной целью - побуждать к совершению самых страшных нечестивых грехов.

(https/youtu.be/-T5eYF9WiRI) ─ (Ruelle - Game of Survival)

Игра на выживание.

…

Кто скрывается в твоих тенях?

Кто готов играть?

Мы сами охотники?

Или мы - добыча?

Сдаваться нельзя

И нет шансов убежать.

Мы сами охотники?

Или мы - добыча?

Это дикая игра на выживание

Это дикая игра на выживание

Это безумная игра

Это жестокая игра, игра на выживание

Это дикая игра

Это дикая игра, игра на выживание

Это дикая игра на выживание. Это безумная игра,

Это безумная игра, игра на выживание.

Это безумная игра на выживание.

***

http://tl.rulate.ru/book/104233/3771646