Готовый перевод HP:Hogwarts: the heir of black family / Хогвартс: наследник семьи Блэк: Глава 27

Глава 27: Раскрытие магической силы в башне мага

В поместье Блэков несколько драконов с опаловыми глазами были прикованы цепями к волшебникам из семьи Блэк и ожидали на открытом пространстве.

Это был не первый раз, когда Мартин и другие дети видели таких существ, как драконы, но они по-прежнему проявляли большой интерес к магическим существам.

- Брат, посмотри, какой он большой и какой милый. Можно мне его оставить? - прозвучал нежный голос Элис, пока она держалась за рукав Мартина. Элис, одетая в розовую юбку, совсем не воспринимала австралийского дракона с опаловыми глазами как опасное существо.

Мартин с любовью посмотрел на сестру и про себя вздохнул из-за ее чувства прекрасного. Разве это действительно мило?

- Элис, драконы - очень опасные существа. Мама не позволит тебе оставить его. Как насчет того, чтобы я нашел тебе красивую сову? - предложил Мартин.

Хорошенькое личико Элис сморщилось; ей не нравились совы, она предпочитала больших питомцев.

Джером, одетый рядом с ними в маленький черный костюм, лениво наблюдал за драконом перед ним и сказал с намеком на беспомощность:

- Элис, этот дракон нужен для лечения Бена. Без этих австралийских белковых драконов тело Бена не восстановится.

Услышав объяснение своего второго брата, Элис повернулась, чтобы посмотреть на Бена, чувствуя укол печали в сердце. Она никогда раньше не видела, чтобы ее третий брат проявлял такую жажду и восторг.

Хотя Бен обычно казался бесстрастным и равнодушным, сегодня она поняла, что он не такой холодный, каким кажется. Она вспомнила, что ее братья и сестры всегда заботились о ней, несмотря ни на что.

Элис благоразумно взяла Бена за руку.

- Третий брат, твоя болезнь скоро пройдет, - сказала Элис.

Бен просто кивнул, крепко сжимая руку сестры, его взгляд был прикован к высокой башне посреди поместья. Его отец пообещал ему, что после сегодняшнего дня он сможет управлять магической силой внутри себя.

Раньше он притворялся, что ему все равно, когда наблюдал, как его братья и сестры колдуют, но в глубине души он тоже мечтал об этом.

После полудня Коул привел несколько человек в Башню Мага. Ее стены были покрыты бесчисленными надписями, а на высокой платформе в центре были размещены многочисленные редкие материалы.

- Хозяин, Дамблдор здесь, - доложил Райт, сообщив о прибытии Дамблдора. Коул немедленно пригласил Дамблдора присутствовать.

Коул пригласил Дамблдора, чтобы тот был свидетелем происходящего, чтобы успокоить его и избежать любых потенциальных будущих конфликтов, касающихся его сына. Он не сомневался в способности Дамблдора заглядывать вперед; Дамблдор был известен своей прозорливостью.

Дети Блэков неизбежно поступят в Хогвартс в будущем, и Коул не хотел, чтобы там возникли какие-либо проблемы. Поскольку Хогвартс был территорией Дамблдора, Коул намеревался продемонстрировать свою силу и намерения, продемонстрировав магию Башни Мага.

- Коул, я и не ожидал, что у семьи Блэк есть такая магическая структура, - заметил Дамблдор, подходя. Как легендарный волшебник, он мог почувствовать исходящую от башни силу.

Эта сила несла в себе некоторое сходство с магией внутри тела волшебника, но Дамблдор ощущал ее чистоту.

Хотя Дамблдор и не был из чистокровной семьи, семья Дамблдоров занимала значительное положение среди волшебных семей.

- Директор, я упоминал, что семья Блэк имеет возможность решить проблемы Бена, особенно потому, что Бен не является обскуром, - ответил Коул, коснувшись невысказанных опасений Дамблдора. Он не беспокоился о том, что Бен представляет угрозу для волшебного мира; его волновало только благополучие сына.

Но вид Башни Мага разжег любопытство Дамблдора.

С тех пор как Коул вернулся в Англию, Дамблдор не почувствовал в нем ничего необычного. Однако, вернувшись в семью Блэк, Коул продемонстрировал силу, не соответствующую его возрасту.

Во время столкновения в Лютном переулке Дамблдор был свидетелем возможностей Коула и не мог не задаться вопросом об источнике его преображения.

- Без промедления, Бен, вставай, - приказал Коул.

Бен сжал кулаки и решительно поднялся на высокую платформу.

По команде Коула драконы снаружи башни завыли, и их кровь потекла по магическим желобам башни, заставив их светиться золотым светом.

Коул достал из своих вещей рог единорога, его белая поверхность испускала священное сияние. Вопреки распространенному заблуждению, этот рог был получен не путем убийства единорога; такой акт повлек бы за собой проклятие. Это была драгоценная реликвия семьи Блэк, наконец примененная по назначению.

Различные драгоценные материалы поднялись на платформу, превращаясь в ману под влиянием башни.

По мере нарастания энергии Дамблдор и остальные почувствовали порыв ветра и ощутили окружающую их магическую силу. Даже Дамблдор, как великий волшебник, был тронут этим опытом.

Коул взмахнул палочкой, вырезая в воздухе бесчисленные магические надписи, которые сходились вокруг Бена.

Дети, Мартин и Джером, были поражены магическим зрелищем.

Неизвестно большинству, что в тот момент, когда Коул активировал свою магию, с вершины башни раздался необычный звук. Небо потемнело, и гром и молнии собрались, окружив Башню Мага зрелищем синего и белого.

Тем временем волшебники семьи Блэк молча убрали тела австралийских протеозавров из башни.

Между тем на платформе Бен плотно зажмурил глаза, на его юном лице застыло мучительное выражение. Холодный пот покрывал его кожу, мгновенно испаряясь.

Не сдаваясь, Коул продолжал читать заклинания, пока магия внутри башни не достигла пика. Окончательным заклинанием он направил всю энергию в тело Бена.

Барьер внутри Бена разрушился, за чем последовал рев, а затем башню окутала тишина.

Коул подошел к платформе, где лежал без сознания Бен. После тщательного осмотра он подтвердил успех.

Мартин, Джером, Дарлин и Элис бросились к Бену, выражая свою озабоченность.

Дамблдор покачал головой, вырванный из своего магического оцепенения.

- Будучи великим волшебником, я чувствую, что здесь есть нечто большее, чем видимый глазу результат, - заметил Дамблдор Коулу.

- Ты преуспел, Коул. Магия никогда не перестает удивлять, - добавил он, признавая достижение.

Коул проводил Бена обратно в его комнату и повел Дамблдора в кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/104242/3705363