Готовый перевод Прототип в Мультивселенной / Прототип в Школе Мертвецов: Глава 1: Чёрный Свет

***

Утро начинается не с кофе… истинный смысл этой фразы можно понять лишь в тот момент, когда, проснувшись после долгого сна, слышишь над собой два мужских голоса, спокойно рассуждающих о чём-то подобном:

- Эй, этот парень мне знаком. Он был в проекте «Чёрный Свет».

- Ага. – во втором голосе слышится изрядная доля иронии. – Только теперь он… исключён из проекта.

- Имя, дата рождения, родственники… твою мать, тут одни звёздочки, да крестики! Всё засекречено! И как прикажете нам с этим работать?

- Проведём общий осмотр, как и всегда. Пол, очевидно мужской, возраст… в районе двадцати пяти. Внешность - европейская. Заражён вирусом…

- Четыре часа назад. – вновь отозвался первый голос. – По крайней мере, так написано в карточке. Воздействие максимального уровня, мгновенный летальный исход.

- Ага. Ещё бы. У него вся одежда в пулевых ранениях.

- Потише!

- Ладно, ладно, не нервничай… слушай, как думаешь, он как-то связан с тем, что происходит в пятьдесят первом секторе?

- Понятия не имею и главное - знать не хочу! Просто дай мне восьмидюймовый скальпель и начнём вскрытие… так, хорошо, сначала брюшина…

В этот момент, поняв, что притворятся спящим больше нельзя, я резко открыл глаза. Последние надежды на то, что всё это лишь дурной сон в полудрёме, испарились в мгновение ока.

Я лежал на какой-то медицинской кушетке, а прямо надо мной нависали две человеческие фигуры, закованные в несколько странного вида костюмы химической защиты. Комбинезоны, перчатки, глухие шлемы, с трубками подачи воздуха… в общем полный набор.

При этом, стоило лишь мне только пошевелиться, как оба мужчины тут же попятились и с громкими криками «сваливаем!», убежали прочь.

Их шаги затихли в коридоре как раз к тому моменту, как я наконец смог сползти с кушетки и поднявшись на нетвёрдо стоящие ноги, оглядеться вокруг. Открывшаяся мне картина оптимизма не внушала, как будто мало мне всего того, что уже произошло. Я без всяких сомнений находился в какой-то лаборатории и судя по огромному арсеналу разложенных на соседнем столе приборов, меня планировали не только препарировать, как какую-то лягушку, но ещё и разобрать на молекулы… подождите, что они там говорили? Проект «Чёрный Свет»? Неужели… ну нет, даже для сегодняшнего дня это будет явным перебором!

Впрочем, нахуй, пора выбираться отсюда…

Всё ещё страдая от проблем с координацией и кружащейся головы, я направился к выходу из лаборатории. Благо, что два незадачливых медбрата оставили его открытым, когда в панике убегали отсюда.

Не без труда преодолев первый десяток метров, а потом и последовавшую за ним сотню, а может даже и не одну, я внезапно для самого себя оказался на улице. Удивительно, но лаборатория, над входом в которую сияла огромная вывеска «Гентек» и в которой я себя обнаружил, по всей видимости располагалась прямо в центре какого-то города и к тому же была совсем небольшой и совершенно безлюдной, раз я так быстро смог её покинуть… ох, свежий воздух, мне так тебя не хватало!

Вдохнув всего пару раз, я сразу же почувствовал себя значительно лучше. Ноги больше не подкашивались, а голова не раскалывалась от боли. Да и в целом… внимательно осмотрев и ощупав всё своё тело, я не смог обнаружить в нём ни единой проблемы. Даже вечно ноющая после давнего перелома рука, больше не болела и даже не ныла… погодите-ка!

Резко завертев головой по сторонам, я нашёл первую попавшуюся отражающуюся поверхность (внешнюю стеклянную стену здания той самой лаборатории) и с немалым удивлением уставился на смотрящее на меня отражение.

Довольно высокий худощавый парень, с голубыми глазами и каштановыми волосами. Синие джинсы, чёрные туфли, белая рубашка с высоким расстёгнутым воротником, чёрная кожаная куртка с красной отделкой внутри и подозрительно знакомый капюшон от толстовки…

Не спорю, этот образ был довольно похож на то, как я обычно выглядел и как себя представлял, но всё же…

- Твою мать!

Внезапно, словно отозвавшись на моё шоковое состояние, моя голова в отражении преобразилась. Нет, естественно изменилось не отражение, изменился я сам!

Лицо стало более вытянутым, скулы более чёткими, да даже глаза вернулись к привычному мне карему цвету! Я медленно опустил взгляд вниз, на порванную и очевидно поношенную одежду.

Проект «Чёрный Свет» …

Пугающая и одновременно крайне воодушевляющая догадка уже полностью завладела моим сознанием, мне оставалось только её проверить.

- Ну давай-же, меняйся! – возможно от нервов, но я отдал эту команду вслух.

И это действительно сработало. Моё находящее под одеждой тело пошло волнами и неестественно «забурлило». А затем, изменившись в достаточной мере, оно попросту скинуло остатки той самой, ранее прикрывавшей её одежды на землю. Но голым, как можно было бы подумать, я не остался. Мой внешний вид практически не изменился. Я по-прежнему был одет во всё тот же набор из джинсов, рубашки, кофты и куртки. Вот только теперь, все эти вещи были совершенно новыми, идеально чистыми и конечно же лишёнными многочисленных дырок от пуль… да, а ещё, теперь одежда была буквально частью моего тела. Неотделимой и способной меняться от одного моего желания… желания, да…

По моему мимолётному порыву, капюшон шустро слез с моей головы, а затем также быстро вернулся на место, практически полностью закрыв мои волосы и прикрыв лицо. Мне уже не нужно было приказывать или осознанно думать о том, что я хотел бы сделать, вместо этого я просто пожелал. Подсознательно, или, если угодно, на уровне природных инстинктов. Это было сродни чувству шевеления рукой, или любой другой частью тела… нет, даже лучше.

Это было как способность дышать! Попытка осознанно контролировать такой процесс лишь мешала. Всё и так работало, без какого-либо участия в этом сознания.

Что ж, теперь во всей этой истории сходится слишком многое, чтобы я мог просто назвать это совпадением. Внешность, обстоятельства, необычные силы… да тут всё буквально кричит о том, что я стал…

Внезапно раздавшийся шум вертолёта над моей головой заставил меня оторваться от собственных мыслей. Должно быть, грохот вертящихся лопастей я мог слышать и раньше, но теперь он был слишком уж близко, чтобы можно было его игнорировать.

Спустя пару секунд, шум вертолёта начал затихать. Я понял, что он приземлился где-то неподалёку и тут же заспешил к месту посадки. Тем более, что, судя по всему, вертолётная площадка была расположена прямо… за этим углом!

Осторожно высунувшись, я лицезрел картину того, как из только что приземлившегося вертолёта выскочила группа спецназа. Их было всего четверо, но каждый имел при себе два комплекта автоматического оружия и полностью заполненные подсумки. Судя по тому, как они двигались и как себя вели, создавалось полное ощущение, что они были готовы к настоящей войне.

- Эй! Командир, мы здесь!

Навстречу бойцам спецназа вышла ещё более малочисленная группа: трое мужчин, всё ещё облачённых в химзащиту. Скорее всего, двоих из них я уже видел.

- На землю! Быстро! – ответ от ближайшего солдата последовал незамедлительно. Выставив левую руку вперёд, правой он сразу направил свой автомат в сторону учёных из лаборатории. – Ну! Шевелись!

- Что?! Да я…

- Я и мои люди уполномочены стрелять и сжечь ваши сраные трупы! Так что не советую тут пререкаться!

Под весом столь серьёзных аргументов, троица людей в химзащите немедленно подчинилась и отойдя на несколько шагов, начала усаживаться на землю.

- Ладно, ладно, спокойно! Мы только…

- Огонь!

Однако, как не сложно догадаться, судьба их была совсем не радужной. Трое бойцов спецназа без колебаний выполнили команду своего командира и тут же дали короткие очереди по своим целям. В одно мгновение трое учёных были убиты.

- Идём парами! – коротко махнув рукой в сторону здания лаборатории, очевидный лидер этой группы отдал следующую команду. – Наша задача предотвратить утечку, повлёкшую активацию тревоги. Цель для устранения, объект, заражённый мужчина. В близкий контакт не вступать, устранить на месте! Ну, пошли-пошли!

Вот и дожили, теперь я цель для устранения… ладно, раз так…

Дождавшись, пока послышаться первые шаги солдатских сапог по бетону, я выскочил из-за угла, за которым прятался всё это время и выбрав ближайшего к себе человека, со всех ног устремился к нему.

Стоит отдать бойцу должное. Несмотря на то, что двигался я сильно быстрее обычного человека, среагировать на моё появление он всё же успел.

- Вижу приоритетную цель! – развернув автомат в мою сторону, он выпустил в меня очередь. – На…

Вот только, будь этих пуль даже сильно больше, они уже не могли остановить мою стремительно приближающуюся фигуру. Приняв очередь себе на грудь и живот, я лишь слегка пошатнулся и немного замедлился, но всё ещё продолжал движение. Краткий миг и вот я уже на расстоянии удара.

Короткий, даже не удар, тычок. И мой противник полетел в сторону ближайшей стены. А в это время, его оружие уже находилось в моих руках. Пусть я никогда не был хорошим стрелком, но на такой-то дистанции…

Не сходя с места ни на шаг, последовательно и с невероятным хладнокровием, я одиночными выстрелами выпустил весь остаток патронов в рожке. Сомнений и страха во мне попросту не было. Я точно знал, что делаю (защищаю свою жизнь) и потому сражался подобно неодушевлённой машине.

Естественно, спецназ стрелял по мне в ответ. Каждый боец попадал в меня минимум четыре раза, прежде чем начинал заваливаться на землю, с простреленными руками и ногами. Вот только, мы очевидно были не в равных условиях. Да, на них были бронежилеты и стреляли они намного лучше. А я… ну, теперь это уже точно стоит хотя бы признать. Больше не был человеком. По крайней мере в том смысле, в котором понимал значение этого слова раньше.

Каждая попавшая в меня пуля пробивала мою тушку насквозь. Всё же пушки у этих ребят были действительно серьёзными. Однако, образовавшиеся в процессе этого дыры, не только не мешали мне жить, или хотя бы стрелять по военным в ответ. Нет, эти ранения я даже не ощущал, ну, помимо того, что буквально уничтожило мой левый глаз, частично лишив меня зрения. Все нанесённые мне раны стремительно заживали, не оставляя после себя даже следов. А учитывая, что одежда на мне – тоже часть меня, из перестрелки со спецназом я вышел всё таким же идеально чистым и без единого следа…

Отбросив оставшуюся без патронов пушку, я быстрыми шагами стал приближаться к ещё живым, валяющимся на земле солдатам.

Одновременно с этим, по-моему, наполовину скрытому капюшоном лицу, начала расползаться несколько кровожадная и при этом крайне воодушевляющая меня самого улыбка.

- Проект «Чёрный Свет», лаборатория «Гентек», это удивительно сильное новое тело, эти способности… либо я всё же сошёл с ума и сейчас валяюсь в комнате с белыми стенами, либо и правда стал персонажем игры, которую многократно проходил и перепроходил в своём детстве… Prototype, или же Прототип (в прекрасной русской локализации) Что из себя представляла эта игра? Ну, если коротко: мясо, матюки, убийства и голые сиськи… последних, впрочем, в игре, кажется, не было. Но раз теперь всё по-настоящему, то никто ведь не мешает мне отыскать их самому, верно?

http://tl.rulate.ru/book/104628/3662141