Готовый перевод 3 благословения / 3 благословения: Бутылка

Глава 1-Бутылка

Запах сырости проберает до костей,руки скованы прочными стальными наручниками которые сильно давят на и без того раненые запястья,передомной сидит странный человек,а может это не человек?

Я не могу отчётливо увидеть его лицо скрывающееся в густых облаках.

Он сидел неподвижно однако я не чувствовал страха,я не чувствовал от него злой ауры, как будто бы он не желает мне зла.

Наконец-то в позиционировании страшного существа произошли изменения.

Его старая дряхлая рука протянулась ко мне.

Он начал говорить что-то на непонятном мне языке.

Из его рта воняло гнилью, этот запах доходил до моего побитого носа, после каждого произнесёного им слова, несмотря на то, что мы находились друг от друга на расстоянии около 2 метров.

-Ambil ini

-Anda akan memerlukannya.

-Percayalah, anda tidak akan bertahan tanpanya.

Его рука медленно протягивались ко мне и чем ближе она был ко мне тем больше мне казалось что его рука была похожана мертвую.

Она была холодной и влажной, как если бы она была погружена в воду. Его пальцы были изогнуты, и казалось, что они уже не могли двигаться.

-Ambil ini, - повторил он, указывая на что-то невидимое.

Я не понимал, что он хочет, но я почувствовал, что моя жизнь зависит от того, чтобы выполнить его просьбу.

-Anda akan memerlukannya, - добавил он, словно прочитав мысли.

-Percayalah, anda tidak akan bertahan tanpanya, - добавил он, словно прочитав мысли.

Я понимал, что если я не послушаю его, то моя судьба будет печально закончена.

С трудом я поднял свою голову и взглянул на него. Его лицо было покрыто густым туманом, но я мог увидеть его глаза. Они были голубыми, как лёд, и в них было что-то страшное.

-Ambil ini, - повторил он, снова указывая на невидимое.

Я подошел к нему и взял то,на что он указывал. Оно оказалось старой, изношенной бутылкой с неизвестным содержимым.

Стеклянное изделие было похоже на шампанскую бутыль ,однако, что-то в ней заставляло меня отбросить эту мысль.

Я кинул бутылку об землю.

"Чёрт..."

-Что это чёрт побери такое?!

-Буээ...

Из моего желудка тут же пропала жареная куриная грудка и бутыль выпитого мной ранее пива.

Только сейчас я осознал, что не понимаю где нахожусь,я повернул голову в сторону старика.

Его глаза по прежнему были голубыми как лёд,а его взгляд,заставлял пробегать мурашек по моей спине.

-Ч-что вы от меня хотите?

-Почему я здесь?

Старик хладнокровно поднял вверх свой морщинистый палец, которым тут же указал на место, на котором я сидел ранее.

Я чувствовал что если не послушаю его, то очень сильно об этом пожалею.

Я взял бутылку,и подошёл к месту на котором сидел ранее.

-Кгх...

Моё тело пробрала сильная боль,я думал что умру от этой адской боли,но...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104687/3771929