Готовый перевод May We Live In Interesting Times( Draco SI ) / Я - Драко Малфой: Глава 5: Плюс ХП

Я бросился к двери, но внезапно мои нервы вспыхнули от боли.

— Круцио!

Ощущения от проклятия Круциатуса были мучительными, словно нервы резали раскаленным ножом. Это было невыносимо. Однако похоже наложивший не смог долго поддерживать заклинание и через несколько секунд оно было снято.

Дикие глаза мужчины впились в меня, и его угрожающие слова наполнили воздух.

— Склизкий червяк, как и твой отец. Всегда думаете, что сможешь выпутаться из всего. Нет, мальчик, на этот раз тебе не удастся сбежать. Твой отец посчитал себя умным, заявляя, что он был под Империусом, оставляя нас гнить в этом проклятом Азкабане, а наши семьи - умирать. Теперь и его семья умрет. Посмотри на меня!

Я медленно открыл глаза и увидел перед собой мужчину с всклокоченными каштановыми волосами и безумным взглядом, из уголка его рта текла слюна. Он наклонился так близко, что я мог видеть себя в отражении его безумных глаз.

— Круцио! — снова произнес он проклятие, и мои нервы вспыхнули от мучительной боли. Я закричал, мое тело исказилось в муках. Мое резонансное чувство ощущало все как хаос, мое магическое ядро было в беспорядке.

Смех раздавался на заднем плане, пока я корчился от боли. Я не знал, как долго нахожусь под действием проклятия, но в конце концов наступило облегчение.

— Посмотри на меня, мальчик, — шипел он. — Дай мне увидеть боль в твоих глазах. Я хочу насладиться этим.

Подняв дрожащую руку, я демонстративно показал ему средний палец. Его реакция была незамедлительной - новая волна проклятия Круциатус.

Он продолжал мучить меня, казалось, целую вечность, прежде чем наконец отпустил. Мой голос дрожал, когда мне удалось спросить:

— Чего ты хочешь?

— Ты что, не слышал меня? — усмехнулся он. — Я хочу, чтобы ты страдал, чтобы ты заплатил за грехи своего отца. И только после этого ты будешь молить о смерти. Только тогда я дам тебе освобождение.

— Вы не на того напали, — вздохнул я.

— О! Разве ты не Драко Малфой, отпрыск Люциуса Малфоя? — насмехался он.

— В этом ты прав, — ответил я, переводя дыхание. — Ошибся ты в том, что за это ты умрешь. Что бы ты ни сделал, ты предрешил свою судьбу с того момента, как выбрал этот путь.

С каждым его "Круцио" я цеплялся за боль, анализируя частоту заклинания даже в условиях агонии. Я был уверен, что понял его. Схватив свою палочку, я направил дрожащую руку на него и крикнул:

— Круцио!

Я усилием воли заставила свою магию причинить боль, сравнимую с той, что я почувствовала, когда он наложил проклятие.

Он дернулся и упал на землю, корчась в беззвучном крике и выпуская из рук свою палочку. Его сообщник в шоке уставился на меня. Не теряя ни секунды, я поднял щитовые чары, наложил Редукто, чтобы разбить потолок, и, прихрамывая, бросился прочь.

Услышав за спиной шаги, я наложил Депулсо чары, услышав удар позади себя. Повернувшись, я попытался наложить Петрификус Тоталус, но рука дрожала от магического истощения. Мои резервы были почти исчерпаны.

Я продолжил бежать, нашел лестницу и спускался по ней, пока не вернулся к уборной с дырой в стене. Прихрамывая, я вошел внутрь и нашел то, что искал.

Она все еще была окаменевшей. Отлично.

— Не паникуй, детка, — пробормотал я, прижимаясь губами к ее губам и начав черпать из нее энергию.

+5ХП

+5ХП

+5ХП

+5ХП

+5ХП

+5ХП

+5ХП

Я высасывал из нее жизненные силы, пока полностью не насытился.

3 ВЫНОСЛИВОСТИ

8 ЛОВКОСТИ

10 ХАРИЗМЫ

Вскоре я встал, чувствуя себя намного лучше, и повернулся к двери. Ну что же, попробуем ещё разок?

http://tl.rulate.ru/book/104807/3682403