Готовый перевод Football singularity / Футбольная сингулярность: Глава 1 Я вернулся

Итак, поверите ли вы мне, если я скажу вам, что я путешествовал назад во времени, нет, я имею в виду, что это сделал мой разум? Некоторые из вас могут назвать меня сумасшедшим или помешанным, но я, шестилетний, ни за что не подумал бы о покупке биткоина в будущем.

И все же я сидел на своей кровати с холодным потом, струящимся по спине, надеясь, что это не сон. Оглядев свою комнату, я увидел плакаты с празднованием Дидье Дрогба, с Роналду кричащим свое знаменитое "сииии", и с Роббеном, обнимающимся с товарищами по команде на "Альянц Арене". Я ущипнул себя три раза, я даже хлопнул себя по щекам, о чем, честно говоря, сожалею, потому что это чертовски больно.

По-другому и быть не может, это определенно реально, или какой-то сумасшедший ученый развлекается с моим мозгом. Честно говоря, даже думать об этом не хочу, единственный ученый, который мне когда-либо нравился, это доктор Стоун, но только в первом сезоне.

В любом случае, после того, как я убедился, что это реальность, а не какая-то новая версия осознанных сновидений или галлюцинаций, вызванных опьянением, я начал танцевать, поскольку теперь моя жизнь была полна возможностей. Я вполне мог бы купить акции и жить так, как будто это непрерывный отпуск.

[Система обнаружила, что душа-носитель успешно переместилась назад во времени]

"А? Что это? Кто говорит?"

~ Анализ организма хозяина показывает, что все жизненно важные органы здоровы без каких-либо скрытых дефектов ~

~ Синхронизация тела-носителя со старшей душой, чтобы избежать рисков для психического здоровья ~

[10, 9, 8, …]

"Подожди минутку, что именно ты со мной делаешь?"

~ Рекомендуется, чтобы хозяин расслабился во время этого процесса, так как это будет болезненно ~

"Что ты имеешь в виду под болезненным? Могу ли я просто не делать этого и рискнуть своим психическим здоровьем?"

~ Отрицательный запрос хозяина был отклонен ~

[3, 2, 1]

"Аргх". Я закрыл глаза, ожидая мучительной боли, но все, что я почувствовал, был холодный, но странно расслабляющий поток, обволакивающий все мое тело.

"Это не так уж плохо, я мог бы привыкнуть к этому.."

Затем это случилось, сильная мучительная боль распространилась по всему моему телу из глубины моей души. Я попытался закричать, но раздались только хрипящие звуки, когда мое тело начало выходить из-под контроля.

.

.

.

Некоторое время спустя.

Я не знаю, как долго это продолжалось, потому что в какой-то момент потерял сознание. Я медленно сел на кровати и заметил, что чувствую себя намного легче, а мои движения кажутся намного естественнее.

~ Хозяин успешно синхронизировал свою душу со своим молодым "я" ~

Снова этот голос, я огляделся, но никого не увидел. Я встал с кровати и заглянул под нее, проверил под одеялом, но по-прежнему ничего. Убедившись, что там никого нет, я нерешительно заговорил.

"Простите, но кто вы такой и почему вы заставили меня пройти через это?"

~ Ответ на ваш вопрос прост: я - система сингулярности, которая поможет хозяину стать сингулярностью в выбранной вами области ~

Хммм, это звучит так сюрреалистично, не правда ли, по сути, это просто дает мне чит-код? Как здорово, что сначала я путешествую назад во времени, а затем мне дают дополнительную сюжетную броню.

~ Что касается ответа на ваш второй вопрос, причина, по которой носитель должен был пройти процесс синхронизации, заключалась в том, чтобы помешать вашей молодой душе отвергнуть вашу нынешнюю и относиться к ней как к вирусу ~

О, ладно, это дерьмо все еще причиняет боль, и что бы случилось, если бы моя юная душа отвергла меня?

~ Если бы хозяин со временем стал психически неуравновешенным, это могло бы привести к развитию множественной личности у хозяина ~

Черт, спасибо тебе, наверное, но это дерьмо все еще причиняет боль. В любом случае, что ты можешь сделать как система и есть ли цена за этот чит? Поскольку я не чувствую желания продавать свою душу или почки, мне нужно и то, и другое.

[Система вскоре полностью активируется, пожалуйста, оставайтесь в сознании и не волнуйтесь, ваша душа бесполезна для системы]

Что ты имеешь в виду, говоря, что она бесполезна? Ты бесполезна! Вся твоя семья бесполезна! Твоя мама бесполезна…

Нет, подождите, это уже слишком. Может быть, я немного перегибаю палку? Говорят, дареному коню в зубы не смотрят, что ж, в данном случае это какая-то странная система.

Успокоившись после своего срыва, я замечаю, что веду себя больше как ребенок, хотя всего несколько мгновений назад я был 30-летним мужчиной. Хм, во всем виновата эта система, она, вероятно, испортила мои эмоции, пока проводила свои непонятные манипуляции.

[Система полностью активирована]

http://tl.rulate.ru/book/105148/3702823