Готовый перевод Pirates: Check In From Mariejo / One Piece: Проверка от Мариджо: Глава 14

Глава 14. Отплытие

Благодаря разговору с Рейли, Леви лучше понял свою Королевскую Волю. Рейли был достоин титула правой руки Короля Пиратов. Его обширные знания снабдили Леви множеством подсказок по применению Воли.

— Братик Леви, что со мной? — спросила Хэнкок, очнувшись на диване.

— Глупышка, ты пробудила Королевскую Волю! — улыбнулся Леви.

На мгновение Хэнкок замерла в изумлении. Она тоже слышала слухи о Королевской Воле, но никогда не думала, что сама окажется одной из легендарных избранных, владеющих этой силой.

Шакки поддразнила её:

— Отныне ты — будущая императрица Девяти Змеев. Моя будущая повелительница.

Видя замешательство Хэнкок, Шакки пояснила:

— На Девяти Змеях есть правило: тот, кто обладает Королевской Волей, автоматически становится новым императором.

Хэнкок вдруг растерялась. Хоть со временем она и вырастет в императрицу, сейчас она была всего лишь подростком. Внезапно услышав о своём праве стать правительницей, она покраснела.

— Хэнкок, представители Девяти Змей прибывают на Архипелаг Сабаоди раз в полгода, — мягко проговорил Рейли. — Они уже были здесь три месяца назад. Боюсь, тебе придётся подождать ещё три месяца.

Ему тоже понравилась эта девочка, пробудившая Королевскую Волю.

«Три месяца?» — нахмурился Леви.

Это было слишком долго, а Архипелаг находился слишком близко к поместью Небесных Драконов.

Леви убил одного из них. Он не верил, что Драконы спустят ему это. Судя по их спеси, они непременно пошлют Адмирала, чтобы прикончить его. Хоть физические способности Леви сейчас были очень высоки, без знания Воли Наблюдения и Вооружения он ничего не мог противопоставить трём Адмиралам, обладающим силой стихий Логии.

Фрукты Логии считались сильнейшими из трёх типов именно потому, что позволяли дематериализовать тело. Какими бы мощными ни были физические навыки, без Воли Вооружения с логийцами ничего не поделать.

Леви вспомнил, что после того, как Луффи ударил одного из Небесных Драконов, на Архипелаг прибыл Адмирал Кизару. В итоге Луффи и ещё одиннадцать суперновичков-пиратов потерпели поражение.

Хоть Рейли и силён, он может сражаться максимум с одним Адмиралом. Если Дозор пришлёт двоих, ситуация станет опасной. Леви убил Небесного Дракона. Зная характер этих тварей, можно не сомневаться, что они пойдут на подобный шаг.

«Дзынь! Получено новое задание. Сопроводить Боа Хэнкок на остров Девять Змей. Награда: Воля Вооружения».

В этот миг в ушах Леви вновь раздался голос Системы. Услышав его, юноша возликовал. Как раз то, что нужно! Изначально он планировал бесстыдно попросить Рейли обучить его Воле, но, похоже, теперь в этом нет необходимости.

— Нет, я сам провожу Хэнкок!

Раз Система велела отправиться на Девять Змей для отметки, он доберётся туда своими силами.

Остров Девять Змей, также известный как Амазон Лили — обитель женщин. На теле каждой живёт змея, способная превращаться в оружие.

Остров расположен на Гранд Лайн, в зоне штиля Калм Белт. В этих водах обитают огромные Морские Короли, а на ближайших островах — множество чудовищ. Отличное место для тренировки Воли. Леви помнил, что Луффи и Рейли два года занимались особой подготовкой неподалёку от Девяти Змей.

— Хорошо, вот постоянный лог-пойнтер Гидры, — без лишних слов Шакки бросила устройство Леви.

Рейли добавил:

— Завтра один король из дружественной страны возвращается на родину. Мы с ним в хороших отношениях. Если поплывёте на его корабле, избежите многих неприятностей.

— В таком случае — благодарю, — Леви поклонился чете Рейли, выражая признательность.

— Огромное спасибо! — Хэнкок и её сёстры тоже поблагодарили супругов.

Когда Леви уже направлялся к выходу, из-за барной стойки донёсся голос Шакки:

— Братец Леви, ты ещё не заплатил за выпивку. С тебя пять миллионов белли за девять порций.

Испуганный её словами, парень бросил на стойку требуемую сумму и сбежал. Теперь-то он понял, почему этот самый обычный эль называли «разбивающим сердце». Один стакан ценой в десять белли она продавала за миллион. Вот это прибыль! Неудивительно, что в баре ни одного посетителя.

Рано утром Леви и остальные взошли на корабль дружественной страны, который нашёл Рейли, и взяли курс на остров Девяти Змей. Однако юноша не заметил нескольких подозрительных фигур в чёрном, исподтишка наблюдавших за каждым его движением.

— Сэр, Леви покинул Архипелаг Сабаоди!

— Отлично, пусть СР9 с ними разберётся, — произнёс некто из темноты.

Затем всё вновь стихло.

http://tl.rulate.ru/book/105162/3810095