Готовый перевод The Untouchable President / Неприкасаемый президент: Глава 35. Люди, живущие по соседству

Сию отвела ребенка в детский сад. В это время супружеская пара Син рассматривала внука через окно автомобиля. Цзян Лань была довольна, что мать ее внука оказалась именно такой, какой она себе представляла.

— Как и ожидалось, мать малыша Си очень красива. Жаль, что у Лухана не будет возможности на ней жениться.

— Мама, не расстраивайся! Может, брат в будущем еще побегает за этой красавицей. Лухан ведь тоже красивый. И богатый.

— Мне кажется, что она не похожа на тех девушек, которые в наше время гоняются за деньгами. Деньги и внешность твоего брата ее определенно не интересуют. К тому же она не похожа на человека, нуждающегося в деньгах, — чем больше Цзян Лань говорила, тем больше грустнела.

В это время Тан Сию уже возвращалась из детского сада. Она решила съездить в свой новый дом поблизости и посмотреть, не нужно ли купить что-нибудь еще.

Син Чжэнтин вздохнул. Его не устраивало играть роль дедушки лишь на короткий срок.

— Поехали домой! Не могу дождаться, когда Лухан привезет малыша в наш дом.

Черный лимузин тронулся с места.

Утром, осмотрев дом, Сию составила новый список. Как и всякой женщине, ей требовалось купить мелкие украшения для дома, чтобы сделать свое жилище еще более уютным и приятным.

Она отправилась за безделушками на соседнюю улицу. А вернувшись, увидела, что лифт заняли люди, перевозившие мебель. Она с любопытством дождалась, когда он освободится.

Выйдя из лифта, она обнаружила, что мебель перевозили в квартиру напротив. Оттуда доносился шум отделочных работ.

Она с любопытством спросила рабочего-отделочника: 

— Разрешите спросить, сюда переезжают новые жильцы?

— Да! Похоже, все три оставшиеся квартиры на этом этаже купил один и тот же владелец.

— Как? У всех трех квартир один хозяин? — Сию это показалось странным. Кто мог позволить себе такой каприз? За такие деньги проще было купить одну большую виллу. В этом районе жило множество студентов, кому пришло в голову объединять все три квартиры в одну? И долго ли еще придется терпеть шум?

Похоже, привозить сюда сына было пока еще рано. Иначе придется целыми днями слушать стук за стеной.

— Почему новому хозяину понадобилось ломать столько перегородок? — не удержалась Сию.

— Понятия не имею.

Тан Сию немного расстроилась. Это значило, что в будущем она и таинственный незнакомец будут единственными соседями по этажу. Она же рассчитывала, что жить здесь будет веселее! Хоть бы мужчина, живущий напротив, не оказался извращенцем.

Как раз в этот момент ей позвонила Сюли и сказала, что нашла для нее работу, и Сию немедленно отправилась к ней.

Выяснилось, что подруга Су Сюли, певица, хотела давать концерт. Ей был нужен аккомпаниатор, чтобы сыграть на пианино мелодии нескольких песен, а ее бывшая пианистка была занята и не смогла приехать, поэтому Сюли предложила нанять Сию.

Когда певица услышала, что юная суперзвезда – сын Сию, она без разговоров согласилась принять ее на работу. Тан Сию работа тоже была кстати, к тому же ей обещали хорошо заплатить.

В 4:30 пополудни Сюли присоединилась к ней, чтобы встретить малыша и пообедать на свежем воздухе. За столом Сию рассказала Иси о переделке квартир в новом доме. Похоже, они могли переехать только недели через две.

Если так, Сюли может отдыхать дома после работы, а Сию будет готовить на всех завтрак, обед и ужин. Тем более с подругой не придется скучать. Мальчик не возражал.

Он старался, как мог, не думать об отце.

http://tl.rulate.ru/book/106052/4010049

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь