Готовый перевод Honkai Impact: I, the Soul Lock Warden, join the group chat! / Хонкай Импакт: Я, надзиратель замка души, присоединяюсь к групповому чату!: Глава 4

Кьяна, до сих пор продвигавшаяся пешком, уже давно превзошла пределы физических сил. Теперь ей остается только вздыхать и смотреть на Парк Тысячи Перьев, находящийся в двух кварталах. Она не знает, что делать.

"Бежав сюда, физические силы мисс Бэн истощились", - сказала она.

"Сейчас Парк Тысячи Перьев, должно быть, наводнен Дэдпулами. Если я ворвусь туда, сложно сказать, переживут ли Мэй Ци и я".

Но если умирать вместе с Мэй Ци, это неприемлемо. Ведь если она ворвется туда сейчас, то может и не добраться до Мэй Ци, и просто замерзнет.

Кьяна и Райден Мэй учатся в Парке Тысячи Перьев - это женская школа. Все учителя и ученицы - женщины, всего около 3000 человек.

Как я говорил раньше, сопротивляемость женщин в этом мире гораздо выше, чем у мужчин. Поэтому предположение Кьяны о массовой гибели в школе вполне обосновано.

А сейчас физические силы Кьяны почти исчерпаны. Входить в Парк Тысячи Перьев в таком состоянии мало чем отличается от поисков смерти.

"Если бы у меня был помощник. Жаль, что моего отца нельзя сбросить с парашютом ко мне", - вздохнула Кьяна.

Ее отец, Зигфрид, обладает силой, сравнимой с S-классной Валькирией. Если бы он был здесь, то мог бы легко войти в Парк Тысячи Перьев и спасти Райден Мэй.

Но, к сожалению, когда он дезертировал в Организацию Мандата Небес, то фактически бросил Кьяну и сбежал.

Кьяна сейчас не ожидает, что он появится. Но если она будет ждать здесь спасения от Мандата Небес, то боится, что Мэй Ци и ее собственный труп к тому времени уже будут холодными.

"Ну что ж, похоже, мне придется попытать счастья".

"А что это за звуки борьбы слышатся оттуда?"

Как Валькирия, Кьяна обладает очень острыми чувствами. Даже находясь в сотнях метров, она слышит звук, как будто коса рассекает воздух и людей по талии!

Кто-то сражается? Неужели в Чанкон-Сити сейчас есть другие Валькирии?

Услышав звуки битвы, Кьяна вдохновилась. Если кто-то сражается, значит, если она сейчас побежит туда, они вместе разберутся с мертвецами. А потом она сможет попросить его помочь ей проникнуть в Парк Тысячи Перьев и спасти Райден Мэй.

Да, это именно то, что нужно!

Я и не ожидал, что мой маленький ум будет так полезен в такой чрезвычайной ситуации!

Конечно, в этих расчетах нет никакой злобы, и в этом опасном городе сегодня везде одинаково.

Definitely safer to have someone around you who can be trusted with your back than to be alone.

"Судя по источнику звука, цель должна быть в том офисном здании!"

"Неужели среди офисных зданий, общественных животных и зверей есть Валькирия?"

Но Кьяне некогда было много думать, главное сейчас - немедленно двинуться туда.

В противном случае, если те люди уже разобрались с битвой, и она им не помогла в прошлом, будет неловко просить их помочь в спасении Мэй И.

Возможно, мертвые солдаты поблизости тоже были привлечены звуками битвы.

По пути Кьяна не встретила слишком много мертвых солдат, и лишь один-два были сбиты одним ее выстрелом.

Со всех сил она добралась до окрестностей офисного здания всего за 10 секунд.

"Кьяна Каслана на борту!"

После этого Кьяна наступила на уличный фонарь, готовая появиться как героиня с небес.

Жаль, что эта маленькая глупышка забыла, что ее тело уже было перенапряжено.

Это действие, обычно выполняемое наобум, сейчас исказилось из-за нынешней физической силы.

В результате Кьяна не устояла на фонаре, ее ноги поскользнулись на банановой кожуре, и она рухнула прямо в кучу мертвых солдат.

"Помогите!" - закричала Кьяна, окруженная мертвецами.

"Инфузория действительно достойна быть инфузорией, хотя ты только что крикнула, что выглядишь очень красиво, но теперь ты кричишь о помощи, это действительно позорно", - не удержался от жалоб Лу Фан.

Плюясь и жалуясь, но Лу Фан не может смотреть, как такую красивую девушку пожирают мертвецы прямо перед его глазами.

Сейчас у Лу Фана все еще есть сопротивление, которым благословил его этот маленький божок травы, и ему даже не нужно двигаться, чтобы сражаться с парой Дэдпулов.

Сейчас Лу Фан убил более ста восьмидесяти мертвых солдат, и если повезет, слой души был наложен шестьдесят четыре раза, обеспечивая ему 48 дополнительных очков брони.

В сочетании с колючей броней на его теле, теперь, когда мертвецы атакуют Лу Фана, он не только не теряет крови.

Напротив, согласно приговору Лу Фана, покойные будут перемотаны назад. Атака Дэдпула, стоит ей трижды достичь его, как Лу Фан будет перемотан назад и умрет.

И хотя его навык E имеет перезарядку в целых 13 секунд, но стоит ему достичь цели, как появляется серп, мертвый солдат, и нет пути, чтобы избежать этого.

Теперь, когда навык E Лу Фана снова перезарядился, коса прошла, очистив пространство вокруг Кианы от мертвых солдат, и Лу Фан спешно подошел к Киане.

"Как ты? Тебе это неважно, верно?" - спросил Лу Фан.

http://tl.rulate.ru/book/106085/3774722