Готовый перевод The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 25

Последний оставшийся ниндзя Дождя вступил в бой по тайдзюцу с Сакурой. Когда Сакура начала переходить в наступление, ниндзя Дождя начал отступать. У него было много пространства для движения, и он решил, что сможет набрать дистанцию, прежде чем нанести свой набор ударов. Однако его план был прерван, когда позади него появилось ледяное зеркало, остановившее его. Все, что он мог сделать сейчас, - это попытаться блокировать удары Сакуры и искать выход. "Стихия льда: Демонические ледяные зеркала!" выкрикнул Хаку, когда вокруг Сакуры и ниндзя образовался купол из ледяных зеркал. Ниндзя дождя с удивлением смотрели на дзютсу Хаку. Они никогда не видели ледяных дзютсу, и тот факт, что ребенок-листочек мог сделать что-то подобное, ошеломил его достаточно, чтобы Сакура смогла нанести несколько ударов. "Сакура, уходи", - позвал Хаку, когда Сакура отступила от своего нападения. Ниндзя Дождя думал, что наконец-то свободен, пока не увидел изображение Хаку в каждом зеркале. Внезапно в него посыпались многочисленные сенбоны. После того как атака Хаку была завершена, ниндзя Дождя потерял сознание и некоторое время не мог двигаться. Хаку посмотрел на противника Саске и Наруто, в которого только что попало около 40 сюрикенов по рукам и ногам. Он метнул сенбон в шею этого ниндзя, сбив его с ног.

"Ну, это было легко", - сказал Саске. "Теперь посмотрим, что за свиток у них". Команда обыскала бессознательного ниндзя Дождя, обнаружив, что при нем был свиток Земли. "Проклятье!"

"Что нам с ним делать?" сказала Сакура.

"Оставь его себе. Сейчас он для них бесполезен, ведь на восстановление после таких ран уйдет около недели", - сказал Саске. "К тому же он может пригодиться, если мы найдем кого-нибудь, кто сможет с ним поторговаться". Команда согласилась.

"Хорошо, но чтобы избежать чего-то подобного снова, нам нужно придумать что-то такое, чтобы мы знали, что это мы", - предложила Сакура. "Посмотрим, Хаку - единственный, кого я знаю, кто может использовать стиль Льда, и его нельзя скопировать, а у тебя есть твой Шаринган, Саске. Но для меня и Наруто..." Им пришла в голову идея использовать кодовое слово для Наруто и Сакуры, так как не было ничего особенного, что они могли бы использовать, чтобы отличить этих двоих. Команда 7 отправилась в путь, стараясь избегать лишнего внимания; однако за ними неосознанно следили.

Примерно через час они остановились. "Саске..." сказал Хаку.

"Да, я знаю", - сказал Саске. "Прыгай!" крикнул он, когда в их сторону полетел шквал игл. Они повернулись лицом к нападавшим. Теперь они были рассеяны. Когда они перегруппировались, Хаку и Саске раскрыли свои границы крови, а Сакура и Наруто произнесли код. Саске снова напал на Наруто.

"Саске, почему ты напал на Наруто?" спросила Сакура, шокированная тем, что ей пришлось сказать это дважды за последний час. Он сказал кодовое слово, что поначалу успокоило Сакуру. Потом она поняла, что это Наруто, с которым они имеют дело... для них он не обладал достаточными умственными способностями, чтобы запомнить такой длинный и сложный код.

"Ты действительно думаешь, что Наруто сможет запомнить код?" с сарказмом сказал Саске, когда Сакура и Хаку кивнули в знак согласия.

Недалеко от того места, где находилась остальная часть Команды 7, Наруто оказался лицом к лицу с гигантской змеей. "Что, черт возьми, происходит с этим лесом?! Я никогда не видел такой большой змеи!" подумал про себя Наруто.

"Кит, что-то не так. Эта змея ненормальная, и я чувствую злое присутствие вокруг. Будь начеку", - предупредил Лис.

Змея сделала выпад в сторону Наруто, который едва увернулся от нее. Однако он не заметил хвоста, который ударил его и отправил в полет на близлежащее дерево. Вскоре после этого змея снова сделала на него выпад, поймала Наруто в пасть и проглотила его.

"Проклятье! Она проглотила меня", - подумал Наруто. "Что же делать? Что делать?"

"Хм, это может сработать", - Курама явно что-то придумал. "Помнишь те времена, когда ты съедал слишком много рамена и чувствовал, что сейчас лопнешь?"

Наруто вдруг понял, о чем говорил Лис. "Техника Теневого Клонирования!" - выкрикнул он, когда в быстро расширяющемся животе змеи появилось около 400 Наруто. К несчастью для змеи, она оказалась недостаточно большой, чтобы справиться с таким количеством Наруто, и разорвалась на части, оставив Наруто покрытым змеиными кишками. Наруто бросился бежать в сторону, где находилась его команда.

Когда фальшивый Наруто пришел в себя, он отменил трансформацию, показав себя тем самым ниндзя из Травы, который был раньше. "Вам ведь нужен мой Небесный свиток?" - спросил ниндзя, протягивая свиток. Затем он принялся глотать свиток, наводя жуткий ужас на трех генинов, стоящих перед ним. "А теперь давайте начнем битву за свиток друг друга, поставив на кон свои жизни".

Сакура и Саске замерли на месте. Образы их собственной ужасной смерти заполонили их разум. Хаку тоже был поражен, но не в такой степени, как его товарищи по команде, так как он испытал на себе действие массивного убийственного намерения во время путешествия с Забузой. Их враг метнул несколько кунаев в сторону троих. Сакура и Саске все еще были заморожены и не могли пошевелиться, если ничего не предпринять. Саске сделал единственное, что пришло ему в голову, и ударил своим ножом по ноге, чтобы разорвать хватку ужаса и дать ему возможность двигаться вовремя. Хаку тоже среагировал и создал несколько ледяных зеркал, чтобы спасти себя и Сакуру. Саске оглянулся на нападавшего, раскрыл свой Шаринган противнику, после чего исчез в деревьях.

"Хм, похоже, эти дети обладают интересными способностями", - подумал про себя ниндзя Травы. "Пора немного повеселиться".

Анко чувствовала, что что-то не так. Исследовав окрестности Леса Смерти, ее подозрения подтвердились, когда она наткнулась на три безжизненных тела ниндзя Травы. При дальнейшем осмотре она обнаружила, что у них отсутствуют лица.

"Что?! Нет, этого не может быть", - сказала она, до боли сжимая затылок. "Почему он здесь?" Внезапно позади нее появился эскадрон Анбу.

Она кратко рассказала отряду о своих находках и о том, кто, по ее мнению, виновен в преступлении - Орочимару.

Сакура видела, что Саске в ужасе, и попыталась сказать что-нибудь, чтобы успокоить его, но Саске лишь быстро закрыл ей рот.

"Мы должны выбраться отсюда! Этот парень не похож ни на кого из тех, кого мы видели раньше", - подумал про себя Саске. Внезапно перед ним появилась змея. Она бросилась на Саске, но получила множество сенбонов в голову, пригвоздила его к дереву и убила. Саске глубоко вздохнул, пытаясь расслабиться, но был быстро приведен в боевую готовность, когда из трупа мертвой змеи появился травяной ниндзя.

"Ребята, вам не стоит расслабляться даже на чуть-чуть. Добыча всегда должна искать способ убежать в присутствии хищника", - сказал их враг.

Из ниоткуда в ниндзя было послано около 40 сюрикенов, пока он умудрялся змеей обходить его. "Извините, я опоздал!" сказал Наруто, появляясь на сцене. "О, и что это был за код опять? Я забыл".

"Наруто!" сказала Сакура, испытывая облегчение от того, что он пришел и жив.

"Я не знаю, что ты делаешь, пытаясь играть в героя. Просто убегай, этот уже на другом уровне", - крикнул Саске. Затем он сделал единственное, что пришло ему в голову. "Если ты нас бросишь, я отдам тебе наш свиток".

"О чем, черт возьми, ты говоришь?! Зачем тебе отдавать свиток врагу?" закричал Наруто.

"Понятно... очень умно", - сказал таинственный ниндзя. "Иногда единственный способ спастись от хищника - дать ему другую еду". Саске швырнул свиток в сторону их врага, но Наруто схватил его и ударил Саске по лицу.

"Что это вдруг было, ублюдок!" Саске закричал на Наруто.

"Хоть у тебя и есть твой Шаринган, я все равно могу сказать, что ты не настоящий Саске", - ответил Наруто.

"Ты полный кретин, я и есть настоящий Саске", - возразил Саске.

"Не может быть, чтобы такой тупой трус, как ты, был настоящим Саске", - заявил Наруто. "Я не знаю, насколько силен этот парень, но где гарантия, что он уйдет, если мы отдадим ему свиток. Это ты слишком напуган ситуацией".

"Хехе, ты прав, Наруто. Я могу просто взять твой свиток и убить тебя", - сказал ниндзя, взяв немного крови и натерев ею печать на руке. "Техника Призыва!" - сказал ниндзя, вызывая еще более крупную змею, на которой он теперь стоял. Затем змея принялась впечатывать Наруто в землю, пока три генина выкрикивали его имя.

"Это действительно плохой Кит", - сказал Курама Наруто.

"Ты думаешь?" ответил Наруто. "Меня постоянно шлепают проклятые змеи".

"В этом человеке есть что-то такое, от чего даже меня бросает в дрожь. Если ты собираешься пережить это, тебе понадобится моя помощь".

"Хорошо, тогда прекрати болтать и начни отдавать мне свою силу", - сказал Наруто Лису.

"Просто дай мне несколько мгновений, я постараюсь протолкнуть через печать столько силы, сколько смогу, не повредив твое тело. У меня такое чувство, что тебе понадобится столько, сколько ты сможешь получить".

Наруто метнул голову змеи, которая пыталась стать второй змеей, съевшей его за сегодня. Когда змея сделала на него выпад, зрачки Наруто начали приобретать красный цвет с узкими зрачками. Его зубы превратились в маленькие клыки, а на пальцах выросли когти, так как сила Девятихвостого начала проникать сквозь него. Когда трансформация Наруто завершилась, змея врезалась в него хвостом, отбросив его назад и пробив несколько деревьев.

"Хм, в этом парне нет никаких сомнений", - подумал таинственный ниндзя. "Это становится забавным, а теперь что ты будешь делать Саске?" Гигантская змея бросилась на Саске, который застыл, не в силах пошевелиться. Змея остановилась в метре от Саске. Наруто прыгнул на дорогу и остановил ее на пути.

"Не может быть... это Наруто?" подумал Саске, заикаясь почти до уровня Хинаты. Что-то в этом Нартуо было не так. Сила, которую он излучал, была огромной, а сам он принял слегка одичавший вид. В каком-то смысле он был почти... демоническим.

"Эй, ты в порядке, пугливый кот?" сказал Наруто, вопросительно глядя на Саске. Саске просто сидел, застыв от такого поворота событий.

Темари и Канкуро почувствовали взрыв демонической чакры, заставивший их дрожать от страха. Она была похожа на чакру, которую испускал Гаара, когда инстинкты убийства брали над ним верх, что и происходило прямо сейчас.

"Эта чакра. Материнский песок жаждет ее. Я должен увидеть, кто это, и получить его кровь", - сказал Гаара, бросаясь в сторону источника демонического присутствия.

http://tl.rulate.ru/book/106113/3805226