Готовый перевод Oh Bloodstained Star! (Highschool DxD/ Harry Potter self-insert) / О, Кровавая Звезда! (Высшая Школа Dxd/Гарри Поттер, Вставка Самостоятельно): Венера

Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор бродил по местности в поисках слухов. Несмотря на то, что он был директором Хогвартса, главным колдуном и верховным Мугвампом, он отказался от всех своих обязанностей в погоне за этим слухом.

Город, по которому бродил Альбус, был бесплодным, лишенным жизни. Пустынные человеческие постройки в сочетании с отсутствием дикой природы только усиливали жуткую атмосферу.

Пустой город, материализовавшийся из воздуха всего несколько дней назад. Город-призрак, возникший на том самом месте, где упала предполагаемая звезда.

Масштаб события был слишком огромным и слишком непредвиденным, чтобы его можно было полностью скрыть. Теперь было слишком поздно следить за тем, чтобы магглы не обращали внимания на это явление.

Все, что магическое сообщество могло сделать, это помешать магглам и временно отвлечь их внимание в надежде, что у Альбуса, назначенного следователя, которому поручено разобраться с аномалией, будет достаточно времени.

Это вызывало воспоминания о более простых временах, когда дни Альбуса были поглощены поисками, исследованием и постижением магии во всех ее проявлениях.

Это вызвало воспоминания о безмятежных днях, которые он провел со своим спутником, прежде чем все погрузилось в хаос.

Это напомнило ему безмятежные дни, которыми он когда-то наслаждался, прежде чем приобрести, а затем потерять все. В самом деле, разве он действительно не преуспел в годах? Погруженный в размышления, пойманный в ловушку воспоминаний о невозвратных моментах.

Возможно, однажды он найдет утешение, вдали от своих проступков, вдали от тьмы, которую он спустил на волю, и будет свободен от бремени долга.

Остановившись, Альбус достиг края пропасти. Его взгляд поднялся и увидел безошибочный источник аномалии.

Возможно, те, кто утверждал, что звезда упала с небес, были более точны, чем они осмелились предположить.

Наверху он увидел ее — видение беспрецедентной красоты и неземности. У него волосы алого цвета, как только что пролитая кровь, кожа чистая, как алебастр, и лицо, которое можно считать созданным Богом.

Она казалась слишком безупречной, слишком потусторонней. За свою многовековую жизнь Альбус никогда не видел зрелища, сравнимого с этим.

Постепенно она открыла глаза, их холодный изумрудный оттенок почти ослепил его, когда из ее существа исходила волна магии, более мощная, чем все, что он когда-либо испытывал.

Альбус с готовностью создал щит Бузинной палочкой. Земля вокруг него обратилась в небытие, когда ее высвобожденная магия начала неумолимый марш к уничтожению.

Боковым зрением он стал свидетелем того, как город был уничтожен, стерт с лица земли. Его решение приступить к этому начинанию в одиночку было оправдано. Если бы он привел других, это закончилось бы резней.

Бузинная палочка тепло пульсировала в его руке, почти ощущая. Оно общалось с ним, передавая понятия, а не слова. «Беги», — передало оно.

Бегите, ибо даже смерть не защитит вас от ее гнева. Несмотря на это, улыбка украсила лицо почтенного волшебника.

Альбус Дамблдор не питал страха за свою жизнь уже более полувека! Он не сдастся, не здесь, и если это ознаменует его кончину, пусть будет так.

Большинству его действия показались бы безумием, столкновением с силой, которую считали слишком опасной, чтобы вступать в бой. Однако Альбус Дамблдор увидел возможность.

Альбус посмотрел в глаза небесному существу наверху, ибо кем еще она могла быть? Падающая звезда? Лицо настолько очаровательное, что делает вейлу ничем не примечательной?

- Приветствую тебя, Морнингстар, - воскликнул Альбус. Это мог быть не кто иной, как Венера или, по крайней мере, небесная сущность, связанная с архетипом, представленным планетой.

Она переместилась, по-видимому, рассеиваясь от реальности и материализовавшись прямо перед его барьером — барьером, который, как он знал, она могла бы разрушить без особых усилий, но ее сдержанность послужила благоприятным знаком.

- Я стою перед вами, - настаивал он, - чтобы предложить Вашему Высочеству роль инструктора по защите от темных искусств.

- Альбус Дамблдор, - произнесла она завораживающим и глухим голосом. Он воздержался от вопроса, откуда она узнала его имя. - Ты воспринимаешь мою личность? Ты понимаешь мою суть? - переспросила она.

Крылья раскрылись на ее спине, расширяясь до тех пор, пока не достигли размеров, достаточно огромных, чтобы затмить солнце.

- Тот, кого я мечтаю когда-нибудь считать другом, - искренне признался он. Ведь самые убедительные аргументы были основаны на истине.

- А ты бы осмелился подружиться с чудовищем? Осмелились бы вы пригласить аберрацию в свои владения? - ее руки обвились вокруг его шеи, барьер, который он воздвиг, распался прежде, чем он успел среагировать.

- Да, - безоговорочно признался он. - Хоть тебя и могут считать чудовищем, ты с самого начала обладал способностью уничтожить меня. Ваша мощь могла бы уничтожить нас по прибытии. И все же ты воздержался. Таким образом, я хотел бы передать сердечное приглашение и с радостью принял бы чудовище в своей крепости.

- У вас есть намерения эксплуатации, - заявила она.

- Да, - беззастенчиво признал Альбус.

Она убрала руки с его шеи. - Я буду сопровождать вас, - заявила она. - Давайте в моем присутствии станем свидетелями разворачивания ваших махинаций.

- Под каким титулом я могу обращаться к Вам, Ваше Высочество?

- Я здесь, но... Риас, - меланхоличная улыбка появилась на ее лице, словно вспоминая горькое воспоминание. - Обращайся ко мне как к Риас.

************

Я принял предложение Софии. Я принял это, как трус, оставив все позади.

Когда я согласился, я подумал, что сделал правильный выбор. Я боялся великой войны, дьяволов и их жестокостей, того, что все, что я делал, всегда заканчивалось провалами.

Однажды, когда я был моложе, я пытался повеситься. Мне хотелось чего-то определенного, потому что таблетки, к счастью или к сожалению, так и не подействовали. Я завязал петлю на шее и спрыгнул со стула.

Сожаление расцвело в тот момент быстрее, чем я мог себе представить. Мое тело, моя душа отчаянно жаждали освобождения, продолжения жизни.

Веревка в петле порвалась, и я остался жив. Тот страх, это инстинктивное сожаление, которое я почувствовал в тот день, было идентично тому, что я почувствовал, когда осознал свой выбор.

Даже несмотря на то, насколько трудными казались вещи, даже несмотря на то, насколько хаотичным был этот новый мир, были вещи, которые сделали его более чем стоящим.

У меня появилась семья, люди, которые с улыбкой пойдут за мной в глубины ада, которые без колебаний отдадут за меня свою жизнь, и я отказался от всего этого.

Последнее, что я увидел перед падением, было лицо Софии, разочарованное лицо Софии, как будто я провалил тест, как будто я провалил его сам. Она была зеркалом, и мне казалось, что я действительно предал себя, предал все, чем была и чем могла бы стать Риас Гремори.

Я выбрал, но никогда еще ничего не было таким горько-сладким и душераздирающим. Я был свободен и падал. Я был свободен и хотел содрать с себя кожу пальцами.

Я упал куда-то, куда-то пустое, лишенное жизни. Я знал, что мое падение не было бесшумным, что, скорее всего, оно привлекло много внимания.

Мне было все равно. С тех пор, как я был моложе, у меня всегда были дни, а иногда и недели того, что я бы назвал пустотой.

Я думаю, это была не депрессия или что-то подобное. Может ошибаться. В эти моменты я ничего не чувствовал. В такие моменты все переставало быть чем-то, о чем стоит заботиться.

Меня не волновало, если что-то повредит. Мне было все равно, случится ли что-то со мной или с кем-то из моих близких. Меня не волновало испортить отношения с семьей и друзьями. Меня не волновало, жить или даже умереть.

Эта пустота исчезла, когда я стала Риас Гремори, по крайней мере, так я думал до сих пор.

Я мало что помню, кроме сна и странного поведения моей демонической энергии. Возможно, я бы поступил нормально.

Меня разбудило присутствие Смерти. Оно было слабым, скорее эхом эха, но я его почувствовал.

Я проснулся, потому что хотел умереть. Часть меня надеялась на это, потому что я была слишком эмоционально испорчена, чтобы попытаться идти вперед или покончить с собой.

Я проснулся от разочарования. В тот момент, когда я открыл глаза и увидел его, я понял это.

Для моих глаз он был больше, чем открытая книга. Просто глядя на него, без всякого метазнания, я узнал все о нем, о его прошлом, его страхах, его надеждах и его бремени.

То, что я чувствовал, было бузинной палочкой. Я знал, что инструмент, если им не владеет кто-то вроде бога, будет бесполезен против меня. Моя сущность даже не отреагировала, подтвердив то, что я уже подумал.

Он назвал меня Морнингстар, и мне интересно, знал ли он, насколько он был одновременно прав и неправ. Утренняя Звезда — это имя, титул Хелеля, моего предка. Это был также титул сатаны Люцифера, моего брата.

Дамблдор, как я мог видеть в его сознании, не видел под этим углом. Как бы сочувственно он ни относился к маглам и магглорожденным, Альбус не был одним из них.

Его с детства не учили гимнам и песнопениям во имя трехстороннего бога. Его не учили истории о сыне девственной женщины, аспекте божественного.

Не то чтобы он не знал, но Альбус видел в этих убеждениях такой же интерес, как и студент-физик на уроках философии.

Он назвал меня Утренней звездой, потому что в языческих религиях Венера считалась Утренней звездой.

Венера также представляла Афродиту, дочь неба, рожденную из морской пены, богиню любви, красоты, войны и многих других вещей. Афродита, новое имя, данное богине, которую когда-то звали Иштар.

Я упал с неба. Моя демоническая энергия создала вокруг меня город, который было бы правильно назвать Романом, хотя на самом деле я понял, что это была неудачная копия ложного мира в домашнем офисе моего брата.

http://tl.rulate.ru/book/106196/3831270