Готовый перевод An Undead in the Multiverse / Нежить В Мультивселенной: Глава 2

После того, как я оправился от удивления, когда у меня в груди появилась дыра. Внезапно передо мной появился синий экран.

{ Мертв (физически): Вы мертвы физически, но не духовно.

Нервный: Вы нервничаете и напуганы, потому что понятия не имеете, где находитесь и что происходит.

Тронутый пустотой: вы были крещены энергией пустоты, которая дает вам огромный потенциал во всем. Вы освободились от ограничений смертной оковы.

Вы таинственным образом связаны с непостижимой концепцией пустоты, где все заканчивается, и обычно простой контакт с этой пустотой приводит к смерти.

Более того, Вы обладаете доступом в уединенное измерение, не синхронизированное с реальностью, расширяющейся со временем, которое может быть заполнено любым неодушевленным предметом.

Вы невосприимчивы к естественному старению или заболеванию.}

Похоже, эта система может прочитать мои намерения, так что мне даже не придется думать вслух, чтобы использовать ее, что, я думаю, очень полезно..?

Но прежде чем я смог начать экспериментировать с этой штукой, я вспомнил, что почувствовал, как что-то зацепилось за меня, что не ощущалось моим.

«Это была система?»

Я попытался почувствовать эту вещь снова, но вместо этого ничего не почувствовал.

«Не говорите мне, что система отвлекла меня на достаточное время, чтобы завершить все, что она сделала, чтобы обмануть мои чувства».

«Нет, он сделал это не просто для того, чтобы обмануть мои чувства, он, вероятно, сделал это для своей защиты, чтобы любая другая сущность тоже не могла это почувствовать… Я думаю, это очень хорошо, если это не какой-то тип паразита, желающего убить меня после того, как я откормился».

Система может прочитать мои намерения, поэтому я просто подумал о том, чтобы узнать свои сильные стороны, навыки и т. д., и в левой части моего поля зрения появился еще один синий экран.

«Многозадачность…? Это уже лучше, чем у большинства систем».

Я просто подумал закрыть окно статуса, и оно закрылось. Теперь передо мной было только одно окно.

{ Имя: Экстон

Возраст: 25

Уровень: 9-А [Легко разрушает обычные стены]

Статус: Мертв (физически), нервничаю, но взволнован, тронут пустотой

Навыки: боевые навыки 13 ур., навыки стрельбы 10 ур.}

«Хм, интересная статистика, но какова функция этой системы, если она не дает мне очков характеристик?»

Как только я подумал, что выскочило еще одно окно.

{Эта система может помочь развить тело и душу до вашего потенциального предела.}

Это не развеяло мои сомнения, но, похоже, это все, что я от этого получу.

«Теперь, как мне выбраться из этой Пустоты?»

Как только я это сказал, подо мной открылась трещина и затянула меня внутрь. После нескольких мгновений потери сознания я упал на твердую поверхность.

Я встал и решил сначала найти какую-нибудь одежду, поскольку сейчас я был голый и с не очень заметной дыркой в ​​груди. Я мог видеть, что неспособность чувствовать боль действительно притупила мое чувство страха.

Хоть я и находился в незнакомом переулке, в мире, который, скорее всего, не был Землей без чего-либо, мне было не так уж страшно. Я был бы в безопасности, если бы мне действительно не повезло и я не оказался в мире, где люди могут атаковать души.

«Будем надеяться, я не сглазил».

Я начал тихо идти по переулку, наблюдая за происходящим вокруг. Этот район был на удивление тихим, и, к счастью, прямо напротив переулка стоял пустой дом. Он был сломан во многих местах, но у меня не было выбора, поэтому я зашел внутрь в надежде найти какую-нибудь одежду и жить там, пока не найду решение своего затруднительного положения.

«Как удобно».

Я рылась в кое-каких вещах, пока наконец не нашла одежду: нижнюю рубашку, белую футболку и синие джинсы. Надев их, я направился к спальне, где стояло зеркало, которое я нашел, рывшись в доме. Поверхность зеркала была пыльной, поэтому я протерла ее тряпкой, которая лежала на кровати.

Сказать, что я выглядел бледным, было бы преуменьшением: я выглядел неестественно бледным. Я просто рылась в косметике и наносила ее на лицо и тело, чтобы скрыть свою бледность. Я еще раз осмотрел свое тело и решил, что выгляжу достаточно хорошо, чтобы ходить среди нормальных людей.

Если бы кто-то случайно узнал о моей бледности, я, наверное, могла бы выдать это за анемию.

"Статистика"

{ Имя: Экстон

Возраст: 25

Уровень: 9-А [Может легко разрушать обычные стены]

Статус: Мертв (физически), Возбужден, Тронут Пустотой

Навыки: боевые навыки 13 ур., навыки стрельбы 10 ур.}

Кажется, мой уровень был 9-А, потому что мое тело долгое время находилось в пустоте. Но все же, одного уровня 9-А кажется недостаточно, чтобы пережить это, я думаю, это еще не все. Пока я рылся в доме, я спросил Систему о ярусах.

Уровни начинаются с 11-Ц и доходят до 0-А. Каждый уровень имеет подуровни А, Б и Ц. Это было похоже на ту вики ВсБаттлес, о которой я знал и которую часто посещал, чтобы получить некоторую информацию о персонажах или больше похоже на битву «Кто победит?».

«Ну ладно, хватит воспоминаний, пора узнать, в каком мире я нахожусь».

Я вышел из дома и пошел по дороге в надежде, что найду хоть какую-то подсказку о мире, в котором нахожусь.

Вскоре наткнулся на какой-то рынок, который был не таким шумным, как следовало бы. На меня время от времени смотрели из-за моего роста, мускулов и красивого лица, по крайней мере, мне хотелось бы так думать. Я вошел туда в надежде найти какую-нибудь подсказку, что не заняло много времени, поскольку я увидел листовку, на которой было написано «Страна чудес смертников».

«....Мне повезло или не повезло? Нежить, у которой почти нет крови в мире, где жили люди с гемокинезом. Ну, по крайней мере, масштабирование силы не помешалось, и я думаю, нет никакой опасности для душ. Ну ладно, это в любом случае я не смогу получить Безымянного Червя».

{Задание: Заразиться Безымянным червем.

Причина: Это поможет в вашем затруднительном положении и в развитии вашего тела.}

«Итак, у меня тоже есть квесты. Хм, думаю, достаточно хорошо, победой является не тип награды или наказания. Эта система кажется гораздо более обоснованной, чем некоторые клише, которые я читал, но кто знает, что произойдет в будущем, поэтому мне следует не сглазь».

Я начал мозговой штурм о том, как выполнить квест, но не мог ничего придумать, поскольку в истории ничего подобного не происходило. За исключением того, что Ганта получил красный драгоценный камень, а что касается «Подделок», я не был уверен, как это работает. Хоть я и не чувствую боли, я не собирался позволять какому-то сумасшедшему учёному экспериментировать над ней.

Я знал, что мне нужно добыть Красный бриллиант, который представляет собой капсулу для безымянных червей. Но я не был уверен, где на временной шкале я находился, и я также не знал, где находится один из них. Насколько мне известно, безымянный червь заразил людей только в регионе Канто, потому что он не может слишком долго выживать на открытом воздухе.

«У меня действительно хорошая память, но не настолько. Наверное, это какой-то побочный продукт того, что моя душа становится сильнее».

Я решил, что все, что я чувствовал во время пребывания в пустоте, было моей Душой, поскольку это было единственное, что имело для меня смысл.

«Однако я до сих пор не понимаю, как я могу двигать своим телом».

Я пошел дальше по дороге и дошел до парка. Я пошел, сел на скамейку и начал обдумывать идеи, потому что это было единственное, что я мог сделать прямо сейчас, чтобы отвлечься от темы о том, что у меня больше нет мирной жизни и я не могу чувствовать никакого прикосновения.

- Вздох. Я думаю, вы не осознаете важность некоторых вещей, пока не потеряете их. Я не понимаю, как мои другие чувства работают нормально, но размышления об этом мало что дадут.

Я был настолько погружен в свои мысли, что не осознал, что мужчина лет 20, сидевший рядом со мной, случайно коснулся моих рук и был шокирован, обнаружив, что они такие холодные.

– Мистер, с вами все в порядке? Стоит ли мне вызывать скорую помощь?

Я быстро вырвался из своих мыслей и ответил ему.

– Да, со мной все в порядке. Скорая помощь не нужна, но спасибо за внимание.

Я был таким вежливым, потому что был в Японии и старался не походить на туриста. Я не знал японского, но система сказала мне, что я могу говорить на любом языке, поэтому сейчас я говорю свободно. Сила или перк сейчас не были такими уж полезными, но я знал, что они очень помогут в моем путешествии, особенно в мирах, где мощная магия зависит от какого-то древнего языка.

Поскольку я старался не показаться туристом, я поборол искушение спросить, где я или что-то в этом роде. Я был уверен, что, пройдя еще немного, я в конце концов найду какой-нибудь знак, обозначающий, где я нахожусь.

Я еще некоторое время сидел на скамейке. Увидев, что солнце начинает садиться, я встал и пошел. Вечером я особо не путешествовал, потому что хотел как можно больше избегать людей. Единственная причина, по которой я вышел из пустого дома вечером, заключалась в том, что я хотел как можно скорее узнать, где я нахожусь.

Пройдя сколько угодно миль, я наконец увидел дорогу, похожую на шоссе. Я начал идти, пока не увидел на нем табличку с надписью «Иокогама 20 км». Знак указывал вперед, поэтому я начал бежать, так как знал, что у меня неограниченная выносливость.

http://tl.rulate.ru/book/106201/3997313