Готовый перевод I Regressed and the Genre Changed / Я регрессировал, и жанр изменился: Глава 1: Регрессия (2)

Глава 1 (2)

Всё было идеально.

Да, за исключением одного.

'Размещение...?'

Я тупо моргнул глазами при виде непонятного слова. Непонятная фраза о размещении Кайла Уинфреда стучала в мой разум, как гвоздь.

Тем временем Изабель, которая не могла знать о моих внутренних переживаниях, произнесла потрескивающим от морозного холода голосом:

- Мне наполнить заново вашу чашку?

- Пожалуйста.

Я послушно занял своё место, как и требовалось.

Спустя некоторое время Изабель осторожно налила в мою чашку дымящийся чай.

А затем.

- Этот чай очень приятен на вкус.

Я выпил всю чашку одним глотком.

Пока я глотала обжигающий чай, губы Изабель искривились в странной гримасе.

- Действительно, вы ничуть не изменились, Кайл Уинфред.

Изабель громко заскрежетала зубами. В её голосе, просочившемся сквозь плотно сомкнутые губы, слышалась глубокая обида.

- Людвик мёртв, так говорят.

Эту историю я уже знал.

Как я мог не знать? В конце концов, я самолично убил этого ублюдка, прикончил его своими собственными руками.

- Он очень страдал. Мой давний друг.

Ну, этот парень был шпионом.

Стоило ли оставлять в живых того, кто в ближайшем будущем погубит Империю изменой, похищениями и захватом заложников?

- Ты обезглавил мою няню за богохульство.

Да, я помню.

Она была той женщиной, которая тайно отравляла еду Изабель.

Это было неизбежное действие ради дальнейшего развития сценария.

- Вы запятнали мою честь, распространяя гнусные слухи в высшем обществе.

А вот это, кажется, уже не моих рук дело, нет?

- Ослеплённые ревностью, вы неоднократно доводил Дерека до отчаяния.

Это тоже было неизбежно.

Этот ублюдок Дерек никогда не повзрослел бы, если бы я не подталкивал его к самому краю.

Это была моя собственная версия жёсткой любви.

- Я задавалась вопросом, почему Бог позволяет существовать такому человеку, как вы.

В каждом её слове сквозила лютая ненависть. Я не произнёс ни слова в ответ. Я просто молча пил чай, который она любезно подала. А потом...

- Гухк...!

Не потребовалось много времени, чтобы яд возымел свой эффект.

Вскоре клетки моего тела начали искажаться, а из уголков рта потекла тёмная кровь.

Изабель наблюдала за мной в таком состоянии, по её лицу текли слёзы, а сама она заливалась смехом.

【Прогресс сценария: 98%】

Конец был совсем близко.

- Ургхх...!

В конце концов я выплюнул кровь, скопившуюся во рту.

Впервые в жизни испытывая столь мучительную боль, мои мышцы начали неконтролируемо спазмироваться.

- ...Я проклинаю вас.

Изабель стиснула зубы, сжимая кулак дрожащих рук, и до самого конца смотрела, как я корчусь в агонии. Как будто она давно ждала этого дня.

【Прогресс сценария: 99%】

Моё дыхание быстро становилось слабым.

Резкая боль, которую я чувствовал, тоже постепенно начала притупляться.

И тут...

【Прогресс сценария: 100%】

【Сценарий завершился】

Ах.

Всё закончилось.

Когда я повернул голову, чтобы в последний раз встретиться взглядом с Изабель, её потрясённое лицо дрогнуло.

Она схватилась за грудь дрожащими руками.

С ужасно дрожащим голосом, со сбивчивым дыханием, она...

-.......... вы...

.... прошептала что-то, едва шевеля губами.

‘Почему она так себя ведёт?’

Меня охватило мимолётное любопытство, но я быстро отогнал эту мысль.

В конце концов, скоро я вернусь в своё настоящее тело.

Не в тело главного злодея Кайла Винфреда в этой игре, а в своё собственное тело простого студента университета Ли Сын Чжуна.

Тогда это случилось.

【Размещение Завершено】

【Показатель Синхронизации: 98%】

【Недостаточный уровень синхронизации】

Окно статуса внезапно обновилось.

Мой мозг, в котором мелькала пустота, вяло обрабатывал информацию.

'Подождите, здесь написано недостаточно...?'

Почему?

Зачем было писать такую чушь о недостаточном показателе синхронизации, когда сценарий уже завершился?

Я что-то пропустил?

Насколько я помню, я до самых мелочей подражал мерзким деяниям Кайла, не так ли?

Ведь всего несколько мгновений назад мне было ясно сказано, что сценарий завершён...!

【Уведомление】

【Вы не смогли выполнить поставленную задачу】

Я хотел немедленно закричать, но не смог издать ни звука.

Все моё тело постепенно становилось холодным и жёстким, словно связанным верёвками.

На фоне моего угасающего сознания появились спорадические обновления системного окна.

【Наказание Определено!】

【☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐】

'...А?'

Подождите, наказание?

Что это за абсурдная ситуация...!

【Приступить к регрессии】

Слово "регрессия" пронеслось в моей голове, и я на мгновение заскрипел зубами от безумия происходящего.

Бзззт~~~

Вдалеке раздался звонкий звук, и поле моего зрения сузилось. За ним последовало всепоглощающее чувство слабости, охватившее всё моё существо.

Вскоре после этого.

【Желаю удачи】

Потолок отдалился.

И тут я потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/106365/3963753