Готовый перевод Геншин Импакт ИРЛ / Геншин ИРЛ: Глава 1. Геншин странно себя ведет

Денег, как правило, многим маловато, и я не исключение. Нет, конечно, мой ютуб-канал приносит сравнительно неплохой доход: на жизнь хватает. Точнее, на съём однушки в не самом благополучном районе среднего по размерам города хватает. Ну и на сомнительного качества еду.

Маме говорю, что работаю дизайнером-фрилансером на удалёнке, иначе б со стыда сгорел. Вместо врача или инженера её сынок стал ютубером по Геншину… Благо, мама не лезет в мою жизнь и, за что ей большое спасибо, про девушку и внуков тоже не спрашивает.

Отправляюсь в ближайший к дому магазин, пока он ещё не закрылся. Беру упаковку наггетсов и пару баночек энергетика. Мир за пределами квартирки кажется чужим. Я играю в Геншин практически с его релиза, и провожу в нём намного больше времени, чем вне дома.

Дома привычно одиноко, тихо. Меня не страшит и не печалит такая обстановка. Я знаю, что стоит лишь включить компьютер, запустить Геншин, и я окунусь на несколько часов в красочный и волшебный Тейват.

Усаживаюсь на удобное кресло — долго на него копил, но по крайней мере теперь ни моя спина, ни зад не ноют после получаса игры. Запускаю лаунчер и уже собираюсь вставать, чтобы разогреть наггетсы, но замечаю, что кнопка запуска игры велит обновиться.

Странно, обнова вышла совсем недавно. Я даже не успел выбить Тиори, которую спонтанно решил заполучить. И нигде в игровых сообществах о внеплановой обнове инфа не встречалась. Уж я за этим слежу.

Решив, что, может быть, это баг или файлы какие-нибудь слетели, отправляюсь в кухню разогревать наггетсы.

Снимать или стримить сегодня не планирую. И без этого видео выходят на моём канале со стабильным постоянством. Можно и для души побегать по просторам Геншина.

Возвращаюсь в комнату со своим горе-ужином. К счастью, лаунчер закончил с обновлением (жаль, не посмотрел, сколько оно весит). Отправляю в рот наггетс и ловлю себя на мысли, что нужно запустить съёмку. Вдруг, благодаря этому обновлению меня ждёт что-то интересное в игре?

Включаю программу захвата экрана, но она попросту не включается. Хмурюсь. Не нравится мне всё это. Прикол с лаунчером, теперь ещё и верная незаменимая программа навернулась. Будто мой комп где-то нахапал вирусов. Надеюсь, что хотя бы проблема не в железе.

Сам лаунчер выглядит нормально. Никаких БЕЗНОГNМ и прочих Соников.exe. Хотя немного ссу. Меня всегда немного пугали различные баги, ошибки в работе игр и так далее.

Наконец, кликаю на кнопку «начать». Идёт быстрая загрузка, но успеваю краем глаза заметить, что на месте значка интернет-подключения красуется иконка шарика. Проще говоря, у меня пропал интернет!

Я, кажется, немного поседел в этот момент. Про наггетсы уже забыл. Но Геншин запускается вообще без претензий и жалоб. Я вижу, что выбран мой сервер, мой аккаунт, музычка в меню привычная. Решаю: захожу в игру, и если ещё хоть что-то стрёмное происходит, перезагружаю комп через кнопку.

Я захожу в саму игру. Мой отряд. Моя Райден стоит на том же месте, где я вышел из игры. Всё нормально, даже интернет-соединение. Сворачиваю окно Геншина и вижу, что у компьютера интернета нет. Лезу выдернуть кабель, чтобы убедиться в чертовщине происходящего. Ничего не меняется. Райден как стояла, так и стоит.

Вспоминаю, что у меня есть телефон и свой канал. Клепаю пост вроде «ребят, у меня генш совсем еанулся, как разберусь подробнее расскажу». Возвращаюсь в игру. Может, я реально вирус поймал, который заменил нормальный Геншин на пиратский. Это единственное адекватное объяснение.

http://tl.rulate.ru/book/106393/3802094