Готовый перевод Only I Am Immune to Magic / Только я неуязвим для магии: Глава 27

Глава 027. Иди сюда и разведи огонь

"Значит, это и есть вся сила Оберына?"

Черт!

"Вежливо говоря".

"... ... что это?"

Зик потер свой болезненный лоб и быстро выказал свое уважение.

Хотя в течение ночи Аарон избил его, он продолжал сосредоточенно слушать.

"Если я сделаю ошибку, он ударит меня снова".

Бей их, пока они не потеряют сознание, затем разбуди и продолжай бить их; когда они снова потеряют сознание, снова разбуди и снова бей их.

После того как он прошел через это несколько раз, он боялся даже взглянуть Аарону в глаза.

После клятвы в том, что он полностью признает Аарона своим старшим братом и будет относиться к нему с этим странным уважением, когда Аарон двигал руками, его тело непроизвольно сжималось.

"Лорд Оберын, должно быть, выбрал меня из-за своей воли. С большой силой приходит большая ответственность".

Аарон развел ладони.

Красная аура в одной руке, синяя аура в другой.

"У ауры есть два цвета. Я даже не слышал о таком".

Зик сглотнул сухую слюну и посмотрел на них.

Неважно насколько блестящим является человек, у каждого появляется аура только одного цвета.

Не имело смысла, что у одного человека есть разные ауры, как у него.

"Как ни посмотри, это странно. Это как исцелять людей, хотя они не примкнули к церкви".

Странным было то, что все не заканчивалось на этом.

Силу исцеления жизни могут иметь только те, кому дал разрешение Сефирот, бог света.

Чтобы исцелить раны, проколотые в теле, нужно быть как минимум на уровне аббата, но Аарон сделал это одним махом руки.

В то время, в глазах Зика, Аарон выглядел как инопланетянин из другого мира.

"Я не могу использовать эту силу где угодно. Ей можно пользоваться только по разрешению лорда Оберына".

Сказал Аарон, забирая силу рун.

Зик склонил голову набок.

"Разрешение?"

"Да. Сэр Оберын похвалил твою храбрость за то, что ты набросился на огра со сломанным мечом. Вот почему он разрешил мне вылечить тебя".

Аарон посмотрел на Зина с многозначительными глазами.

"Лорд Оберын признал тебя".

"Да? Неужели?"

Удивление пересекло лицо Зина, который был полон сомнений.

Выражение лица Аарона было слишком серьезным, чтобы быть шуткой.

"Пробудить свою ауру в возрасте 15 лет — нелегкая задача. Если бы я был лордом Оберыном, я бы тоже признал тебя".

"Что? Меня?"

Зик ошарашенно указал на себя.

Казалось, он не знал, что пробудил свою ауру.

Аарон указал на ногу убитого огра.

Сломанный меч все еще торчал в левом подколенном сухожилии.

"Я даже не могу поцарапать кожу огра без ауры, а ты это сделал. Вспомни, как ты себя тогда чувствовал".

"... ... не знаю".

Зик, уставившийся на труп огра, расплакался.

Было очень неприятно не суметь ничего вспомнить, хотя, казалось, я что-то знаю.

"Ты, возможно, не знаешь своей головой, но твое тело знает. Поскольку вода уже открыта, рано или поздно ты осознаешь это своей головой".

Аарон встал со своего места и упаковал свои вещи, валявшиеся в углу пещеры.

У Зина все еще было много вопросов, которые он хотел задать, но он сдержался и встал следом за ним.

"Ты уходишь прямо сейчас? Кстати, куда ушел лорд Рааст, и ты пришел не один?"

"Быстро спрашивай. Я буду рядом, если выйду наружу, с твоим другом".

"... ... ты послал его, чтобы поймать его".

Глаза Джека холодно потемнели.

Он плюнул на вещи Виктора, которые тот оставил после себя.

"Пойдем, брат. Я хочу поскорее увидеть его лицо".

* * *

"Ха, ха, ха... ... ."

В темных горах, где не светит даже лунный свет.

Виктор присел на корточках на стволе дерева и сделал глубокий вдох.

Он выбрался из пещеры только с мечом в руке и побежал вниз по горной тропе, не оглядываясь.

Рядом не было следов монстров, возможно, потому что это была территория огров.

Для Виктора это было удачей.

По милости благородных людей и мтл

Пока людоед грызет Зина, он сможет жить, если найдет дорогу назад.

"Рааст... ... сукин сын".

Когда его одышка утихла, перед его глазами замелькало лицо рыцаря, который довел его до этого.

Аарон и Рааст притворялись не знающими, что это была территория огров.

Мало того, он, намереваясь скормить близнецов Зеку и Виктору огру, привел их с собой.

— Так просто все не будет.

Как только Зека и Виктор заснули, они тихонько покинули пещеру.

Считая, что двуглавый огр убьет их всех, он первым бросился бежать.

Но эта мысль была ошибочной.

— Ставлю баксы, вы и представить себе не могли, что я оставлю его. Идиоты.

В их планах никогда не было такого исхода событий, чтобы Виктор бросил Зеку.

Смерть мальчика, который пытался превратить его в ступеньку к успеху, была для него болезненной, но все же в сотни раз лучше, чем быть съеденным огром заживо.

— Возвращайся не спеша, смакуя свою победу. Я перережу тебе глотку своими руками.

Виктор скривил зубы и оглянулся туда, где находилась пещера.

Как бы высоко ни было положение Аарона в семье, ему никогда не простят убийство законного сына, которого он сам объявил своим приемником.

Даже если бароны и рыцари поддались на его лукавый язык, Зенит и граф Арнин никогда не оставят его в покое.

— Спрячься. Покажись только, если зашевелишь волосок.

Как только его дыхание пришло в норму, он услышал рядом с собой знакомый мужской голос.

Виктор вздохнул и посмотрел в направлении звука.

Рааст, о котором он думал, что тот уже ушел, насвистывал и шел сюда.

— Черт возьми. Ты, что ли, подсматривал все это время?

Судя по всему, наблюдая за ситуацией за пределами пещеры, он увидел, как Виктор выходит, и последовал за ним.

— Если ты первым выйдешь и сдашься, я убью тебя безболезненно. В любом случае, тебе никуда не деться.

Рааст не спеша улыбнулся и произнес.

Снег, который еще не растаял, залегал по щиколотку.

В этом месте, где нет ни единого признака жизни, преследовать кого-то по следам — проще простого.

Так что поймать их было лишь вопросом времени.

— У того, кто горазд на блеф, энергия бьет ключом.

Рукой, держащая рукоять меча, пополнилась энергией.

По словам Зенита, Рааст — всего лишь ребенок, который даже не умеет толком обращаться с аурой.

Столкнуться с ним лицом к лицу, будучи при этом без доспехов, было бы невыгодно, но если совершить на него засаду, когда он подойдет ближе, то есть неплохой шанс на победу.

— Неужели ты и правда не собираешься выходить? Еще пожалеешь.

Голос Рааста становился все ближе и ближе.

Виктор тихо закрыл глаза и поднял ауру.

Пук-дуг, пук-дуг-

Звук стальных сапог, шагающих по снегу, был необычайно громким.

Пудуг.

Эти неудержимые шаги остановились возле дерева, где скрывался Виктор.

Так близко, что было слышно дыхание.

Виктор взорвал поднятую ауру и отскочил в сторону.

Чжаэн!

Однако Рааст вызывающе перехватил меч, невесть откуда появившийся из дерева.

Он посмотрел на смутившегося Виктора и издевательски улыбнулся.

— И это все, что ты приготовил? Разве ты не мог просто убежать?

В следующий момент его меч покрылся темно-зеленым цветом и с легкостью разрубил меч Виктора пополам.

* * *

— Вот и он.

Перед пещерой огра.

Аарон, гревшийся у костра, указал подбородком на что-то.

Рааст приближался со стороны горной тропы, которую группа преодолела, неся на спине что-то.

— Как хорошо, что вы оба выжили. По счастью, те.

Он заметил Аарона, ускорил шаг и бросил слинг перед костром.

— Ох… … .

Человек, упавший, словно какой-то багаж, зашевелился и застонал.

Разумеется, этот человек оказался Виктором.

Рааст так сильно избил его, что он был весь в крови и одет всего лишь в одни трусы.

— Я счел, что должен попрощаться, и потому держался. Добей, как сам пожелаешь.

— Подожди, дай мне свой меч. Мой и меч Зеки сломались в схватке с огром.

— Бери, сколько хочешь.

Рааст вытащил меч и передал его Аарону.

Срёнг!

А Аарон выхватил меч и вложил его в руку Зеке.

— Сделай это сам.

— … … Спасибо. Брат.

Зека молча склонил голову в жесткой манере, затем подошел к Виктору и ударил его по щеке.

Шлеп! Шлеп!

— Ой! Прекрати! Прекрати!

Виктор, который упал в снег и стонал, замахал рукой, вызывая всепроникающую боль.

“Я ошибался. Прошу, остановитесь… … . Молодой господин?”

Моля о пощаде с подобострастным выражением лица, он запоздало заметил Зэка и широко распахнул глаза.

“Почему вы бросили меня?”

Спросил Зэк, приставив ему к горлу меч.

От острого чувства у себя в горле Виктор нервно сглотнул.

“Я-я не бросал молодого господина. Это те парни! Они устроили ловушку!”

Он кричал, словно это было несправедливо, и указывал на Аарона и Раста.

Но те двое были заняты разжиганием костра, даже не глядя на него.

“Ловушку? Почему же тогда тот, кто устроил ловушку, подверг свою жизнь опасности, чтобы спасти меня?”

“Это всё часть плана! Не дайте себя одурачить!”

“… … Ты вводишь меня в заблуждение до самого конца. Если бы я знал, что ты этот тот, с кем я связался, я бы с самого начала за тобой не пошёл.”

Кончик меча, прикасавшегося к его шее, дрогнул.

В глазах Зэка таилась тьма.

“Парень, парень! Послушайте меня! Правда, те парни… … !”

Виктор пытался протестовать до конца, но, к сожалению, эти слова стали его завещанием.

“Ничтожество. Ты был моим единственным другом.”

Зэк скрипнул зубами, глядя на голову Виктора, упавшую к его ногам.

“На свете есть друзья и получше, чем этот парень.”

Подошёл Рааст и коснулся его плеча.

В том, что случилось, была отчасти и вина Зэка, но его жизнь была слишком коротка, чтобы винить в этом 15-летнего парня.

“Рааст прав. Стряхни с себя тех, кто уже умер, и иди сюда, разводи костёр.”

“… … .”

Зиг всхлипнул, зажал нос, вернул Раасту меч и присел у костра.

Теплое пламя растопило его холодное сердце.

* * *

Несколько часов спустя. Как только рассвело, отряд покинул территорию огров и спустился по хребту.

Хотя у Рааста не было карты, он прекрасно знал географические особенности горного хребта.

Это было благодаря тому, что он беспрепятственно хвастался знаниями местных жителей, которые из-за Виктора не могли говорить.

“Жаклин? Семья сэра Жаклина?”

Зиг был весьма удивлён, узнав истинную личность Рааста.

Я только слышал новости о том, что несколько лет назад семья Жаклин была уничтожена во время нашествия демонов, но мне не было интересно, где они жили или чем занимались.

“Теперь это просто оболочка, от которой осталось только название. Фамилия для меня не значит много.”

Она получила благодать Аарона и возродилась в новом теле.

Забрав своего младшего брата, который до сих пор оставался на территории, она намеревалась полностью отказаться от имени Жаклин и жить как верный меч Аарона.

“Но как господин Зэк начал относиться к своему господину с таким уважением? Я думал, мы никогда не будем друзьями.”

“… … Мой брат просветил меня.”

На вопрос Рааста Зэк посмотрел на него и ответил.

К счастью, Аарон просто рассмеялся и ничего не сказал о том, что изобьёт его.

“Стойте все на минутку.”

Пока Рааст и Зэк разговаривали, идущий впереди Аарон поднял руку.

На другой стороне пустынной горной дороги несколько крупных волков что-то ели.

“Я поведу.”

“Нет. Я пойду первым.”

Аарон стремительно ушёл, оставив Рааста и Зэка позади.

‘Подчинённые.’

Когда он открыл глаза и внушил страх, свора волков, наблюдавших за Аароном, в панике убежала.

На месте их исчезновения лежало что-то с короткими конечностями.

“… … Почему гном умирает здесь?”

Иммунитет к магии есть только у меня

Автор: Сайленг

Издатель: Сон Бён-тхэ

Издательство : RS Media Co., Ltd.

Адрес: 201-503, Chunui Techno Park 2nd, 18 Bucheon-ro 198beon-gil, Bucheon-si, Gyeonggi-do

Телефон: 032-651-8576

E-mail : [email protected]

ISBN: 979-11-6949-052-8

RS Media Co., Ltd. имеет право редактировать всё содержимое данной книги в соответствии с договором с автором, поэтому несанкционированное копирование, изменение и распространение запрещены.

http://tl.rulate.ru/book/106875/3854649