Готовый перевод One Piece: Dark Sky / Ван Пис: Темные небеса: Глава 20

Бан, который получил второе поколение "Гишё", беспомощно покачал головой.

Арена боевых искусств

Бан и Эш стояли на ринге в центре арены боевых искусств, в то время как вокруг них толпился народ с острова Девяти Змей.

"Эй, смотрите, смотрите, существо, которое называют человеком, собирается сразиться с мастером Эш!"

"Хм, я так взволнован, мастер Эш непобедим!"

"Да, да, лорд Эш удивителен!"

Бан погладил Фицджеральда, сидевшего у него на голове, и сказал: "Вперёд, Фиц!"

Фиц взлетел в небо, паря над полем боя, в то время как Бейн держал рукоять ножа второго поколения "Оницу" и сказал Эш в позе выхватывания ножа:

"Дамы вперёд, ты ходи первой!"

Эш холодно фыркнула: "Раз уж ты так жаждешь смерти, я исполню твоё желание!"

Я видел, что змея, мягко обвившаяся вокруг шеи Эш, превратилась в лук, и Эш крепко сжала его в руке, а затем вытащила три стрелы из колчана за спиной и выстрелила ими в Бейна.

Три стрелы изменили своё направление в воздухе, умело блокируя возможное уклонение Бейна.

Фиц дважды прочирикал в воздухе, и Бейн также почувствовал опасность.

"Раскрой свой разум!"

Пронеслось у него в голове, Бан активировал пассивный навык Ашуры, и в его сознании появились три стрелы, летящие с разных направлений.

Я видел, как Бейн быстро выхватил второе поколение "Гишё", поднял правую руку, а затем заменил её левой, и три стрелы были срезаны мгновенно. Бан также владеет.

"Это ещё не всё!" произнёс Бейн и выпустил удар слева, который был ударом "Зловещего света"!

Увидев, что её три стрелы были срезаны, Эш удивилась, но вскоре её взгляд снова стал равнодушным. Увидев, как на неё летит белый луч, она быстро увернулась от стрел. Из колчана снова была вытащена стрела, и она была направлена в белый меч.

"Это бесполезно..."

Как раз когда Бейн собирался произнести эти слова, произошло нечто неожиданное. Стрела Эш прошла сквозь "Зловещий свет" и полетела к Бейну!

"Что?"

Бейн был явно удивлён. Даже кремнёвое ружьё не могло легко пробить его луч "Зловещего света", но теперь его пробила стрела?

Но Бейн сразу же понял причину. Воля! Зная сюжет, он, естественно, знает, что каждый боец на Острове Девяти Змей умеет мастерски использовать волю!

Йорк однажды сказал, что в его левой руке есть аура дьявольского плода. Может ли эта воля, которая, как говорят, единственная, кто может конкурировать с способностью дьявольского плода, также сдерживать проклятие его собственных Казанов?

"Похоже, эта битва будет не такой простой, как я себе представлял".

Бейн не сдержался и сделал стремительный рывок, избежав летящих стрел с помощью "Тройного удара", и быстро приблизился к Эш и атаковал!

Общепринято, что бойцы ближнего боя, хорошо владеющие дальнобойными атаками, должны быть слабы, и Бейн, естественно, знает, что, понимая, что Эш может использовать волю, он решил не давать ей ещё одного шанса выстрелить стрелами.

Однако Бейн думал слишком просто, и увидел, что змея, превратившаяся в лук в руках Эш, снова изменила свою форму и превратилась в палку. Эш добавила к ней силу воли, блокируя нож Бейна. Затем она ударит Бейна палкой в ответ!

Фиц в небе прочирикал, чтобы предупредить Бейна.

В сознании Бейна возник образ палки, которая летит ему в голову!

"Убийственный импульс колеблется! Открыть!"

В этот критический момент активировалась волна убийственного намерения, и вокруг него внезапно возникло существенное убийственное намерение, замедляя скорость ответной атаки Эш.

"Что это?" удивилась Эш, почувствовав, что на неё что-то влияет.

Убийственная аура Бейна значительно замедлила скорость реакции Эш, и удар, который должен был попасть, был пропущен.

Бейн увернулся от палки Эш, сделав шаг назад, увеличив расстояние между ними.

"Ты очень сильна!" торжественно произнёс Бейн, обращаясь к Эш.

«Ты не так уж плох!» — всё ещё холодно ответила Эш.

«Ха-ха, давай сделаем это ещё раз!» — пять лет боевого задора, что хранились в сердце Баана, в тот момент утихли, но сейчас вновь вспыхнули. Очевидно, что эта битва не может закончиться.

Баан поднял нож и пошёл вперёд, а Эш, отказавшись признавать своё поражение, направилась на него со своей змеиной тростью, демонстрируя откровенное высокомерие.

Они сражались долго, но Эш в конце концов не хватило боевого опыта Баана, накопленного за эти годы, и Баан приставил ей к шее нож.

Фиц тоже прилетел в этот момент и, высоко задрав голову и демонстрируя свою мощь, приземлился на голову Баана.

Пусть и нехотя, но Эш была не из тех, кто не мог себе позволить проигрывать. Она просто небрежно сказала: «Я проиграла, ты можешь идти! Но перед тем, как уйти, пожалуйста, скажи мне своё имя».

Баан потрепал Фица по голове, улыбнулся и сказал:

«Барн Башант, я — пират».

Но в этот момент внезапно что-то изменилось, и толпа зрителей начала бунтовать.

«Беда! Змеиный бог разгневался!»

«Как это возможно! До «Змеиного жертвоприношения» ещё три дня, с чего это змеиный бог вдруг разгневался!»

«Бегите! Змеиный бог ест людей!»

Баан нахмурился, прислушиваясь к переполоху вокруг него: «Что происходит?»

В этот момент одна из стен боевого поля рухнула, и внутрь просунулась огромная голова змеи.

«Змеиный бог!» — Эш тоже вздрогнула и, дрожа от страха, отступила на несколько шагов назад.

Баан легко повёл носом: «Это что? Запах крови!»

http://tl.rulate.ru/book/106877/3857528