Готовый перевод Danmachi: I Am Bell Cranel / Данмачи: Я Белл Кланель.: Первое Погружение В Подземелье!

– этот город действительно оживленный, да? – пробормотала я, глядя на разных людей на улицах, некоторые люди большие или толстые, некоторые очень низкие, но пышные, этот мир предлагает все, мечта для девочек.

Я пошел по дороге, по которой идет большинство искателей приключений, когда они выходят из гильдии, когда я вхожу в гильдию, я смотрю в сторону любого открытого пути и замечаю эльфа с каштановыми волосами и зелеными глазами, ищущего кого-то.

– здравствуйте, вы сейчас свободны? – сказал я, направляясь к ней нейтральным тоном, не делая вид, будто я дружелюбный парень, но и не неприступный парень.

– о?, привет, меня зовут Эйна Тюль, а тебя? – сказала Эйна с обычным выражением лица, вероятно, думая, что я парень, желающий стать искателем приключений.

— Меня зовут Белл Крэнел, и я хотел бы знать, как стать искателем приключений — спросил я, глядя на нее, пытаясь увидеть все, что могу, я знаю из аниме, что она очень против того, чтобы быть искателем приключений.

— Хм, ладно, пожалуйста, следуй за мной, — ответила Эйна с раздраженным лицом, заставив меня следовать за ней в комнату сзади, достала со стола какие-то бумаги и заставила меня сесть рядом с ней.

– пожалуйста, напишите свое имя и информацию на бумагах, и если у вас нет бога или богини, я рекомендую сначала не идти в темницу, – сказала Эйна, вытаскивая несколько бумаг и кладя их передо мной, я был на секунду смутился, но потом начал думать и пришел к выводу, что я не такой, как Белл, Белл был героем, которым я не являюсь.

Кивнув, я начал заполнять информацию на бумаге, а что касается раздела о богах, я остановился и посмотрел на Эйну.

— хм, есть ли в мире смертных богиня по имени Гестия? — спросил я ее обнадеживающим тоном, потому что, если я приду сюда рано, мне придется присоединиться к другому богу.

— позвольте мне проверить — с этими словами она достала книгу и начала просматривать всех богов и богинь, которые есть в мире смертных на данный момент, и через минуту ей удалось ее найти.

– ааа!, вот оно, здесь написано, что богиня Гестия спустилась с небес 6 месяцев назад, – сказала Эйна, глядя на меня с поднятой бровью, наверное, думая о том, откуда новичку это известно.

— Что ж, спасибо за ваше время, но мне пора идти, — сказал я, записывая имя Гестии как моей Богини, и с этими словами выбежал из гильдии в сторону подземелья.

Я не пошел в церковь, так как знаю, что Гестия, вероятно, работает, поскольку еще рано утром.

Я нашел подземелье довольно скоро, то есть оно буквально в центре города, никто не мог его пропустить, кроме, может быть, Зоро.

— начнем с первого дня, — сказал я, войдя в подземелье, от лестницы, ведущей вниз, я шел около минуты, прежде чем увидел первое подземелье.

когда я вошел на первый этаж, я увидел широкий коридор, я вошел и несколько секунд монстров не было, увидев это я пошел глубже, и как раз когда я собирался продолжить идти по подземелью, я почувствовал удар по задней частью бедра, быстрым прыжком вперед мне удалось увернуться от чего бы то ни было.

– тьфу! – сказал я, глядя на небольшую ссадину на задней стороне бедра. Она была маленькой, но, вероятно, она загрязнена.

Я посмотрел на трех гоблинов, стоящих передо мной: у одного посередине был ржавый кинжал, у того справа - камни, а левый не вооружен.

из инвентаря я нажал кнопку ношения и на моем теле появился щит, это была красивая серебряная броня, закрывающая жизненно важные органы и не сковывающая движений тела, она тоже была как обычная одежда, сгибалась при движении, но когда от сильного удара он становится твердым, как дерево на данный момент.

потянув, мой черный кинжал оказался у меня в руках, и я бросился на первого гоблина, я нанес ему рану в груди, но внезапно камень ударил меня в правый глаз, от чего кожа на моем лице лопнула, позволив вытекло немного крови, я быстро отступил от боли.

«Если бы это был человек, привыкший сражаться, они могли бы убить гоблина кинжалом, но я никогда не дрался по-настоящему, поэтому отступил от боли, — подумал я, вытирая кровь со своего лица, еще одним рывком. на среднего гоблина, пока тот, что с камнями, искал еще, я побежал на гоблина с кинжалом.

свист!

я вонзил кинжал в грудь гоблина, гоблин мгновенно распался в дым, когда крошечный фиолетовый камень упал на землю, без колебаний я побежал к гоблину с пустыми руками и внезапно ударил его в голову с помощью более длинной руки Я почувствовал сильный удар по спине, доспехи, которые я носил, треснули, и я кашлял кровью, когда в меня швырнули большой камень размером с голову.

Я обернулся тяжелыми шагами, и пока гоблин искал еще камни, я побежал к нему и ударил его ножом в глаз, пронзив его мозг, убив его.

— пыхт*.. пыхт*… это сложнее, чем я думал — сказал я, почувствовав, как броня восстанавливается за секунды, но твердости и поглощения силы все еще недостаточно, мне нужно быстро стать сильнее, чтобы броня стала лучше.

— хм, судя по удару в спину, ту силу, которую могла выдержать броня, она больше не может меня защитить прямо сейчас, это удар топором подростка, — сказал я обезумевший, почувствовав боль в спине, но быстро оно начало исчезать, поскольку я почувствовал, что сила моего тела значительно возросла.

Я быстро собрал камни в свой инвентарь, прежде чем продолжить идти по подземелью в поисках гоблинов.

пока я шел, я был на страже и на этот раз мне удалось услышать шорох позади себя, я быстро нанес удар сзади, и мне удалось отрезать голову одному из 3 гоблинов, я бросился влево и ударил ножом в грудь испуганного гоблина.

внезапно огромная сила ударила меня в спину, она отбросила меня на 3 метра, прежде чем я успел перевернуться на ноги, я посмотрел и увидел, как передо мной появился огромный кобольд.

«Этот кобольд, вероятно, в 2 раза сильнее взрослого, но после того, как я убил 5 гоблинов, моя сила тоже почти вдвое больше, чем у человека», быстрым рывком к единственному оставшемуся гоблину, и я срезал ему голову, получив снова стал сильнее, после этого я побежал к кобольду и полоснул его по груди.

кровь хлынула, и на его груди появилась рана, он с болезненным криком замахнулся на меня дубинкой, я поднял левую руку, блокируя удар.

«Сила тяжелая, но я справлюсь», я отклонил его дубинку влево, оставив брешь спереди, ударом мой кинжал вошел ему в грудь вместе с сердцем, кобольд издал крик боли, когда он исчез в дыму.

глядя на свою руку, я чувствовал силу своего тела, со счастливой улыбкой я шел и собирал все волшебные камни, а затем искал новых монстров.

[ час спустя ]

хаф*... хаф*... хаф*...

я стоял, задыхаясь, пока убивал своего 12-го гоблина и 3-го кобольда, вялыми движениями и синяками на теле я собирал все волшебные камни.

- мне надо подняться, я думаю, денег хватит - сказал я, направляясь к выходу из подземелья, от убитых мной монстров я стал в 3 раза сильнее, чем когда вошел в подземелье, мое использование кинжала и щит тоже стал лучше.

Когда я вышел из темницы, я пошел к гильдии, чтобы обменять свои магические камни, я вошел и увидел, что Эйна Тюль снова осталась одна.

- и снова здравствуйте! – сказал я, подходя к Эйне, и увидел удивленное выражение ее лица, когда подошел к ней.

- ты! – сказала она, глядя на меня, покрытого синяками и неглубоким порезом на глазу.

— Здравствуйте, я хотел бы обменять свои магические камни, — сказал я, протягивая Эйне свои 12 камней гоблинов и 3 камня кобольдов.

– дайте мне их пересчитать – с этими словами она начала их пересчитывать, а когда закончила, начала отдавать мне деньги.

— магический камень гоблина стоит 100 вали, а кобольда — 200, все вместе получается 1800 вали, — сказала она с удивленным выражением лица, но, пожав плечами, отдала их мне.

— Спасибо, до свидания, — сказал я, выходя на улицу.

Когда наступила ночь, я вошел в Хозяйку Плодородия, я расспросил людей о месте, я вошел в Хозяйку Плодородия.

там было полно людей, пьющих медведя и смеющихся, когда они напились, они ели и пили во время разговора, я подошел к пустому столу и сел, я махнул рукой и ко мне подошел официант с седыми волосами.

– здравствуйте, меня зовут Сир, что я могу вам подарить, красивый искатель приключений? – Сказала Сыр, изумленно глядя на колокольчик, душа была белой, в отличие от всего, что она видела раньше, это было похоже на сон.

— Могу я получить сегодняшнее фирменное блюдо и чашку медвежьего вина, спасибо — сказал я Сир, я знаю, что она Фрейя, но не могу этого показать.

- да, милашка, - сказала она, уходя, через несколько секунд она вернулась ко мне и дала мне еду, я съел ее и начал искать отель.

я заплатил отелю 100 вали за ночь.

На следующий день я пойду искать Гестию.

http://tl.rulate.ru/book/106884/4038298