Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 12

Встретившись с девушками, сидевшими в ресторане и убедив их, что всё прошло без конфликтов, я заказал себе ужин. Мои избранницы уже поужинали и сейчас неспеша наслаждались чаем. После ресторана мы вернулись в номер отеля. Застали Марра сидящего в одиночестве в гостиной читающим книгу. Не став отвлекать его от чтения, я сел напротив него, Райя же ушла принимать душ. Мия, занявшись приготовлением кофе в обеденной комнате, вскоре вернулась с парой чашек, передав мне мой напиток, девушка села рядом. Мы просидели в тишине и покое, занятые своими мыслями и делами, до прихода Райи. Мия направилась в освободившуюся ванну. А Райя, расслабленная после горячего душа, осталась на диване рядом со мной.

— Скажи мне, милая Этери. Что случилось со мной в твоём мире? – задал я вопрос, смотря перед собой в пустоту и думая о том, как мне построить разговор, чтобы выудить как можно больше информации.

— Ты меня пугаешь, Кай. Ты ещё с утра начал использовать слова из языка моего мира. К тебе вернулись воспоминания? – не ответив на мой вопрос, она перешла к теме, что беспокоила девушку после моей утренней шутки.

— Это распространённый язык, что говорит о том, что твой мир близок к старшим мирам, где используют похожие языки. Марр, например, тоже знает его. – произнёс я, а дух отложил книгу, заинтересованный нашим разговором.

— Но ты не использовал его. Только местный и рионра, на котором мы с тобой иногда говорим. – дух встал на сторону девушки, похоже, тоже обеспокоенный тем, что я начал использовать без причины язык другого мира.

— Если ты ответишь на мой вопрос, Этери, мы возможно узнаем причину. – серьёзным тоном произнёс я, лишь сильнее напугав девушку, но она, не сводя с меня обеспокоенного взгляда, не спешила отвечать.

— Твой сосуд был практически уничтожен, душа изранена, и я с трудом смогла поддержать её до появления Ниарин. – всё же ответила мне вопрос Райя.

— Значит, мой Храм был вновь повреждён и от исчезновения меня спасло вмешательство Ниарин. Что было дальше? – коснувшись подбородка рукой и задумавшись о вариантах, спросил я.

— Она при помощи своей маны стабилизировала тебя, после чего забрала нас обоих на ваш корабль. – судя по тому, как медленно говорила девушка, она обдумывала, что следует сказать, чтобы не наговорить лишнего.

— Что ещё Ниарин разрешила тебе говорить? – спросил я, посмотрев в её испуганные от вопроса глаза.

— Я на твоей стороне, Кириан. – взяв меня за руку, произнесла девушка.

— Не думай, что я виню тебя в чём-то. Но ты уже давно избегаешь разговоров связанных с Ниарин. Вряд ли она заставила тебя дать клятву, но наверняка убедила ничего мне не рассказывать. Я не собираюсь отталкивать тебя, просто хочу разобраться в том, что было после моего поражения в твоём мире. – слегка сжав руку девушки произнёс я, давая ей понять, что не осуждаю её.

— Я не знаю, что ещё могла сделать Ниарин. Единственное, что она просила передать тебе, если ты начнёшь задавать вопросы: «Не стоит бояться изменений, просто настало время вспомнить и обрести то, что ты потерял.» - попытавшись передать тон Ниарин, произнесла Райя.

— Спасибо, Этери. Прости, что использовал твоё прошлое имя, но я счёл его более подходящим для разговора о прошлом. – ответил я, поцеловав руки девушки.

— Угу. Используешь его для таких тем, вместо того чтобы называть им почаще, когда мы наедине. – надув губки произнесла Райя недовольная тем, как я использую её прошлое имя, но явно расслабилась, поняв, что я не буду больше расспрашивать о Ниарин.

— Слышал я, что Владычица Ниарин обменяла один из своих легендарных мечей на «Слезу Великой Эо». – неожиданно проговорил Марр, слушавший наш разговор. — Было это скорее всего до того, как ты пострадал в бою. Думаю, рассказывать тебе о свойствах этой Слезы не нужно.

— Не нужно. – поняв к чему клонит Марр, ответил я, найдя, кажется, причину изменений в осколке.

— Что она делает? – спросила Райя.

— Мне тоже интересно. – послышался голос Мии, что вернулась чуть раньше и застала часть разговора.

— Вводит в депрессию от того насколько она редка и недоступна практически никому. Но меч работы Ариоса не уступает ей по редкости, особенно после его гибели. – проговорил Маррдос, когда он произнёс имя мастера, создавшего для Ниарин меч, меня посетило странное чувство… узнавания?

— Ариос? – спросил я, пытаясь узнать больше подробностей.

— Погибший Хранитель, что был учителем Тиасиль, когда она только встала на этот путь. Ниарин была с ним хорошо знакома. – при этих словах Марр сузил глаза и, кажется, что-то понял, но быстро сделал вид, что ничего не было. — Я мало что знаю о нём. Только о мечах, которые он очень редко делал и раз Ниарин рассталась со своим сокровищем, то у неё была веская причина.

— Хорошая попытка уйти от темы. Что делает Слеза?! – раздражённым голосом спросила Райя, прожигая Марра взглядом.

— Откуда мне знать? Я ей не пользовался. Говорят, что сила Великой Эо, сконцентрированная в её слезе, способна излечить и восстановить любую душу. Даже если от той остались лишь крошечные осколки. Но способна ли она восстановить с этим утерянную память и знания никто не знает. А те, кто использовал её, не особо делятся причинами, по которым она . Тебе же Ниарин ничего не сказала о слезе. – ухмыльнувшись проговорил Марр и решив, что и так много наболтал, поднялся с дивана. — Пойду-ка я спать.

— Твой источник белой маны — это ведь осколок хранителя? – решила вдруг уточнить Райя, хотя и так знала ответ. — И если Хранители не гибнут так часто, то это осколок Ариоса.

— Скорее всего. Я не особо касался этой темы. Тиасиль не желала отвечать на вопросы о том почему она вживила в меня осколок. Всё чего я смог от неё добиться это то, что она хотела спасти хотя бы одного. – поделился я с девушкой тем, что знал.

— Ниарин не стала бы разрушать твою душу, пытаясь воскресить хранителя? – смотря мне в глаза, спросила Райя.

— Не стала бы. Возможно, Слеза повлияла на него из-за того, что он стал частью моего источника. В любом случае всё, что мы можем сделать — это проследить за тем, как изменения осколка сказываются на мне. Пока что я приобрёл усиление белой маны и немного менее скрытный характер человека, который не прячет ото всех свои силы и возможности. – подведя итог того, что произошло сегодня, проговорил я.

— Будем надеяться, что ты просто стал увереннее от новой силы. – улыбаясь произнесла Райя. — Но мы с Мией последим за тобой и предупредим, если ты начнёшь вести себя иначе. Например, вдруг решишь завести себе больше девушек.

— Дааа. Целый гарем, от которого одни проблемы. Сомневаюсь, что я смогу настолько измениться. Пожалуй, мне тоже стоит принять ванну и после ложиться. – проговорил я, вставая с дивана.

— Мы подождём тебя в постели. – проговорила Мия, когда я прошёл мимо неё.

Погрузившись в горячую воду, я не стал повторять свой опыт и лезть в Храм Души. Но нужно было кое-что уточнить у сбежавшего духа.

«Про слухи о Слезе ты соврал.»

«Да. Она сама сказала мне об этом. Но не сказала малышке Этери, которую явно выбрала в свои фигуры. Догадаешься, в чём между нами различие?»

«В том, что ты попадёшь в этот мир без участия Тиасиль, а воспоминания Этери Хранительница могла и прочесть.»

«Верно. И если две вечные подруги начали что-то скрывать друг от друга, то одна из них изменила свою цель. И раз Ниарин использовала на тебе Слезу, то это она отошла от общего плана. Я не знаю, что скрывается за этим и как связано с тобой. Но я твой союзник. После того, как мы закончим дела в этом мире, я готов встать на твою сторону. Даже если ты решишь пойти против обеих.»

«Спасибо, друг.»

Марр не ответил, хотя в этом и не было необходимости. Раз Ниарин поделилась с Марром тем, что использовала Слезу и передала через Этери послание, то это её вина в усилении осколка. Но чего она добивается этим, я пока не могу понять. Это не выглядит как попытка навредить. Изменения не несут в себе что-то плохое. И, кажется, восстанавливают часть знаний таких как стиль фехтования во сне или заклинание, что я использовал сегодня. Но мои ли они? Или я получил их от осколка? Ладно. Дела не будут ждать, пока я разберусь в том, что со мной происходит, продолжу идти по своему пути под присмотром девушек и Дейрона. Уверен, они вмешаются, если я начну вести себя иначе. Закончив с ванной, я залез в постель, заняв место между девушек. И тут же был захвачен с обеих сторон.

— Не бери дурной пример с Райи. – произнёс я, посмотрев на Мию.

— Я просто решила разочек попробовать что-то новенькое. Не переживай. – улыбнувшись ответила она.

Закрыв глаза и очистив разум от лишних мыслей, я наконец смог уснуть и закончить столь длинный и насыщенный день. Надеюсь, остальные будут не такими.

21 день первого месяца Северных ветров 949 года

Вновь приснился сон, наполненный оттачиванием стиля фехтования. Словно разум пытался полностью и подробно восстановить все его движения. Интересно, это оттого, что я думал об этом вчера или причина в том, что я давно не практиковал его? Освободившись из объятий Райи, я направился в гостиную, где встретил вставшую раньше нас Мию. Увидев меня, она предложила кофе и получив согласие, занялась его приготовлением.

— Я съезжу Дейрону сегодня, возможно, останусь в его мастерских, чтобы заняться артефактами. Не думаю, что вам с Райей будет интересно торчать там. – произнёс я, начав беседу с девушкой после того, как сделал несколько глотков своего капучино.

— Райя явно горит желанием устроить настоящую свадьбу. Раз ты будешь занят, мне стоит помочь ей с этим и приглядеть за тем, чтобы её никто не обидел. Всё же молодые отпрыски знати порой бывают слишком настойчивы. – проговорила Мия, вспомнив о вчерашнем инциденте.

— Надеюсь, они не доставят двум красавицам много проблем. Может, попросить Марра поохранять вас обеих? – спросил я, а Мия мило улыбнулась довольная комплиментом, на которые я обычно был скуп.

— Я справлюсь. К тому же ему нужно переживать о своей красавице. Да и ты уже нагрузил его поисками необходимых тебе материалов по лавкам.

— Ну да. Дождусь пока наши спутники проснутся и после отправлюсь к Дейрону. Постараюсь не задерживаться надолго, к тому же нам нужно будет вместе въехать в поместье твоего Дома.

— Не волнуйся, без тебя не переедем. Если будет необходимо, мы задержимся в отеле ещё на пару дней. – проговорила Мия, чтобы я мог сосредоточиться на своих делах и не спешить.

— Всё же лучше начать обживаться в ещё одном нашем жилище пораньше.

Марр с Афелией проснулись раньше Райи. Заказав завтрак в номер у официанта, что поднялся после использования символа на панели, я направился будить Райю. Девушка нехотя проснулась и наградив меня парой недобрых слов, ушла просыпаться под холодный душ. Обсудив планы на ближайшие дни за завтраком, я попрощался с друзьями. Не забыл забрать Бьяхо и несколько найденных Марром камней в лавках, а также пару особых заказов, которые я просил у него поискать для меня. Вряд ли они подойдут как основной сосуд для духа, но могут пригодиться в других артефактах.

Воспользовался длинным путём, которым мы шли к кабинету Дейрона вчера. Грейс явно дала мне понять, пока я не сделаю для неё артефакт связи, она не станет упрощать мне жизнь. В этот раз я задержался в зале, который принадлежал отрядам Аякса. Сегодня он был в компании Лины и судя по смешкам девушки, они болтали о пустяках.

— Привет. – поздоровался я с ними, когда подошёл ближе и пожал руку Аякса, протянутую в знак приветствия.

— Привет, Кай. – поприветствовала меня девушка. — Будете секретничать?

— Нет. Просто подошёл поблагодарить Аякса за север и нагрузить его своими вопросами. – ответил я девушке, обозначив, что она может остаться.

— Всегда к твоим услугам. К тому же ты и так делаешь для нас артефакты по личным просьбам. Так что это самое малое, чем мы можем отплатить. – улыбнувшись проговорил Аякс.

— И всё же пока я в республике и у меня под рукой ресурсы вашего ордена, я мог бы сделать что-нибудь для усиления тебя и твоих бойцов. Дейрон уже рассказал мне о том, что вам скоро устранять отряды города магов. Так что подумай об этом. – озвучил я своё предложение, а Аякс всерьёз задумался, что ему попросить. — Ещё я хотел узнать у тебя, может ли кто-то из бойцов побыть моим спарринг-партнёром для отработки боя на мечах? Хочу восстановить один из своих стилей боя, но тело непривычно к нему и нужно это исправить.

— Я сам могу этим заняться. Тем более ты ведь частенько будешь в обители? – спросил Аякс, предложив свою кандидатуру.

— Да. Сегодня и завтра точно.

— Приходи сюда, когда будет время. В последние дни я узник этого зала, покидаю его только поспать. – угрюмо произнёс парень, смотря на входящих в зал бойцов отряда.

— Ну, тогда загляну попозже.

Продолжив свой путь, я достиг входа в кабинет Дейрона и наткнулся на улыбчивого цербера, что этот вход охранял.

— Давно не виделись, Кай. Не думала, что ты успеешь навести страху на местную молодёжь за столь короткий срок. – ухмыльнулась Грейс, обозначив, что знает о моей стычке в магазине.

— Вливаюсь в жизнь знати. Интересно, сколько наглецов я погублю на дуэлях, стоит мне получить герб? – решил пошутить я, правда, кажется, девушка отнеслась к этому серьёзно.

— Сделал мне артефакт связи? – решила сменить она тему и получив отрицательный ответ, тяжело выдохнула, вставая с места, чтобы открыть дверь. — Нельзя же заставлять девушку так долго ждать.

Открыв дверь, она выпустила из кабинета мужчину средних лет, тот совсем не удивился, что девушка открыла ему дверь. Он наградил меня заинтересованным взглядом и поприветствовав меня в знак вежливости, поспешил по своим делам.

— Входи. Теперь Мастер готов принять тебя. – улыбнулась девушка.

Зайдя внутрь, сразу же направился к своему вчерашнему месту.

— Быстро тебя нашли проблемы, да? – спросил Дейрон, стоило мне сесть.

— Угу, не думал, что придётся отбиваться от молодых и дурных на голову так рано. Много проблем я создал? – решил я поинтересоваться.

— Вовсе нет. Скорее даже убедил союзников в могуществе моих соратников. Думаю, стоит тебе раскрыть свои таланты после свадьбы, их Дома прибегут к тебе с подарками и извинениями. – успокоил меня старый друг. — Судя по тому, что из храма пропал меч, твою идею приняли?

— Нет. Попытались убить наглеца заклинанием, наложенным на рукоять меча. Но, к их сожалению, оно оказалось слабее меня. – ответил я ему, заметив на лице задумчивость.

— Прости. Я знал о нём, всё же пара воров сгорели, поддавшись жадности. Но не думал, что церковники решатся испытать его на тебе.

— Жрице явно не понравился мой визит. Не знаю, в чём причина неприязни, но, думаю, урок она усвоит. Однако я всё равно хочу поставить замену, ты уже распорядился о его создании? – задал я вопрос, переживая о том, что размеры меча могут оказаться меньше, чем нужно.

— Да, но если у тебя с собой оригинал, то подогнать размеры рукояти под отверстие в руке будет легче. – судя по ответу Дейрон знал реальные размеры статуи и меча, в отличии от меня.

— Отдам потом на переплавку. Смог найти мне камень для духа? Я собираюсь заняться созданием нужных тебе артефактов и заодно освободить Бьяхо.

— Да. Крупный белый опал. Но не уверен, что он подойдёт как основа под твою ману. – произнес Дейрон, после чего достал из ящика стола камень, который лежал на мягкой подушке.

Взяв довольно крупный и увесистый камень, грани которого были идеально гладкими после огранки, пустил в него белую ману и тот без каких-либо проблем впитал её. Потратив пару минут на тестирование его возможностей, я вернул камень на подушку.

— Подходит, если усилить его гравировкой и вставить в украшение, то для Бьяхо будет достаточно. Для кольца камень будет великоват, так что лучше всего подойдёт массивный браслет. Можно взять часть айриума из того, что я достал в храме. И добавить немного тирия, раз уже я пытаюсь усилить духа тёмной маной. – озвучил я свою идею, Дейрон кивнул, слушая меня.

— Передам камень и твои пожелания ювелиру. Не знаю, сколько у него займёт времени создание браслета, но торопить его не стоит. К оружейникам нам лучше сходить вместе. Чтобы не было потом претензий к тому, что тебе выкуют. – произнёс хозяин кабинета, поднявшись со своего места и забрав камень, который он сложил в платок и убрал в карман. — Я тут вспомнил, что заметил у тебя с девушками одинаковые кольца. И поскольку ребята вы ещё не женатые, то вариант один. Когда ты сделаешь мне пространственное кольцо, друг мой?

http://tl.rulate.ru/book/106973/4036991