Готовый перевод The Celestial Fairy (Fairy Tail SI with Celestial Grimoire) / Небесные феи: Глава 1

Рен уставился на флаер, невинно лежащий на его столе, и миллион мыслей вихрем пронеслись в его голове. Прошло семнадцать лет с тех пор, как он реинкарнировался в мире DxD, и, вопреки его ожиданиям, ничего не произошло.

Ни дьявол, ни ангел, ни ёкай, ни бог не проявляли ни малейшего интереса к его существованию. Бесчисленные часы, проведенные в медитации, упражнениях и принятии мощных поз, говорили о том, что у него даже нет Священного механизма.

Единственными преимуществами, которые Рен получил от своей прошлой жизни, были знания и опыт, и он использовал и то, и другое в меру своих возможностей и делал все правильно. Его классы были исключительными. он питался невероятно здоровой пищей. он занимался несколькими видами спорта на самом высоком уровне, на который только был способен. Некоторые из его тренеров даже говорили, что он может войти в олимпийскую сборную Японии, а учителя утверждали, что он легко поступит в лучшие университеты мира.

Инстинкт подсказывал Рену, что все двери в мире смертных открыты для него. Он мог стать кем угодно в этой жизни. И все же, как бы он ни старался, он не мог не мечтать о сверхъестественном.

Он знал, что это неразумно. У него уже были миллионы долларов в банке от правильных инвестиций, и он мог легко стать миллиардером в ближайшем будущем, просто полагаясь на свои знания. Не было смысла рисковать всем только для того, чтобы стать незначительной пешкой в большой игре.

Самое разумное, что он мог сделать, - это забрать свой выигрыш и жить благословенной жизнью.

Но сердце хочет того, чего хочет сердце.

С маниакальной улыбкой на лице Рен открыл ящик стола, достал перочинный нож, порезал себе большой палец и размазал кровь по листовке.

Его комната мигнула красным, и на его столе появилась младшая сестра Люцифера в школьной форме, с болтающимися между коленями ногами и удивленным выражением лица.

- Рен! Это сюрприз, - сказала Риас, глядя на него широко раскрытыми глазами.

Во рту внезапно пересохло, и Рен откатил свой стул назад, чтобы дать дьяволице больше места. - В этом есть смысл; я всегда знал, что ты слишком красива, чтобы быть человеческой женщиной. - Лесть, подумал он, не повредит.

- Правда?

- Да, но как это работает? Ты заберешь мою душу сейчас или после смерти? Если после, то все в порядке, но если скоро, то я не...

она ухмыльнулась, глядя на него. - Мы больше не торгуемся с душами, Рен. Скажи мне, чего ты хочешь, и мы договоримся о цене.

- И я могу попросить все, что угодно?

хмыкнула она. - В пределах разумного. Если это что-то невыполнимое для меня или стоит больше, чем ты можешь себе позволить, то мы не обязаны заключать сделку. Но я ведь потратила силы на то, чтобы прийти сюда, так что мне нужно будет получить за это компенсацию, несмотря ни на что.

- Понятно. В таком случае я хочу стать таким же дьяволом, как ты!

И снова ее глаза широко раскрылись от шока, но вскоре на ее лице появилось слегка безвольное выражение.

Рен изо всех сил старался не выдать своего разочарования. Он не хотел раскрывать ей свои знания о будущем, и, кроме того, Рен был просто талантливым смертным без особых характеристик, что было далеко не тем типом людей, которых Риас хотел завербовать.

Судя по тому, что знал Рен, она еще даже не завербовала Иссей, так что ей все еще следовало искать мощные активы, которые помогут ей выиграть рейтинговую игру против Райзера. Как бы Рен ни смотрел на это, он не был бы помощником в этом отношении. Не без Священного механизма или чего-то подобного, но об этом не могло быть и речи.

- Это... - начала говорить она, но Рен не дал ей закончить.

- Разве это невозможно? - спросил он.

- Нет, но...

- Тогда я могу заплатить! - сказал Рен и, даже не задумываясь, потянулся к своей мышке, которая как раз оказалась рядом с ее обнаженным бедром. Почувствовав жар ее бедра на тыльной стороне своей руки, он стиснул зубы и быстро вошел в свой банковский аут. - Видишь, у меня миллионы долларов, не йен, а долларов! А если этого недостаточно, я могу заплатить тебе еще больше. Я могу заработать миллиарды, если понадобится!

Ее глаза внезапно сузились. - У тебя так много денег? - спросила она с некоторым сомнением.

- Да! И я могу заработать еще больше! Формально они записаны на имя моего отца, так как я еще слишком молод для торговли, но, кроме пятисот долларов, с которых я начинал, я заработал все это сам. Большую часть я заработал благодаря краху рынка жилья в Америке, но и до этого мои сделки были превосходными. А после краха я заработал двадцать пять х доходности. Я мог бы заработать и больше, но правительство начало задавать вопросы, поэтому я замедлился, но я могу ускориться...

- Дело не в деньгах, Рен, - сказала Риас, покачав головой, но на этот раз в ее глазах промелькнула жадность.

Рен не совсем понимал, как работают дьявольские контракты, но знал, что дьяволы получают от них больше, чем позволяют себе. В аниме выполнение контрактов было одним из способов, с помощью которого дьявол мог повысить свой ранг с низкого до среднего и, в конце концов, до ранга существа.

Конечно, заключение контрактов считалось самым медленным способом получения статуса, но даже это не имело для Рена смысла. Почему выполнение поручений для смертных должно заставить расу, которая верит только в силу, признать кого-то существом более высокого уровня?

Единственное, что могло бы иметь смысл, - это если бы дьяволы магически росли с каждой заключенной сделкой. И хотя со стороны Рена это были лишь догадки, он считал, что чем более значительную сделку заключает дьявол, тем больше он должен набирать магическую силу.

Если то, что думал Рен, было правдой, то цена была достаточно высока, чтобы даже Риас мог заключить сделку. Не ради денег, а ради той силы, которую она получит. Иначе зачем бы Дьяволам вообще утруждать себя заключением сделок?

- А что для этого нужно? - спросил Рен. - Я не могу сказать, что сделаю все, но...

Риас закрыла глаза и посмотрела на свой потолок. она думала, и это уже было больше, чем он ожидал.

Рен глубоко вздохнул и прошелся глазами по ее фигуре, прежде чем отвести взгляд. Она действительно была сверхъестественно красива. В аниме она изображалась как мультяшка, но во плоти она выглядела как сам грех. Но сейчас было не время для таких мыслей, если вообще было.

- Я могу реинкарнировать до пятнадцати человек в качестве дьяволов в своем Пэрстве, но я уже использовал некоторые из этих слотов, и оставшиеся еще более ценны для меня. I-

- Ты не можешь сказать, что я не буду тебе полезен, Риас. Я не могу утверждать, что понимаю твои требования, и прошу прощения, если покажусь высокомерным, но людей лучше меня не так уж и много.

- В сверхъестественном мире самое главное - это сила и...

Рен снова прервал ее, не заботясь о том, что он был груб. Что-то подсказывало ему, что если она скажет "нет" и уйдет, это положит конец их сделке. Она сотрет его воспоминания о сегодняшнем вечере, возможно, все его воспоминания о сверхъестественном мире, и у него никогда не будет возможности попробовать снова. Призыв ее сейчас, как сейчас, был ошибкой. Ему следовало подготовиться, но ни один из вариантов контакта со сверхъестественным его не привлекал. Тогда он посчитал риск слишком высоким, но сейчас глубоко сожалел об этом. Но это был еще не конец.

- Я не верю, что сила - это то, что я не могу получить. Ну и что, что я сейчас слаб, я всегда могу стать сильнее. Ты не пожалеешь, что потратил на меня слот, Риас. Я могу тебе это пообещать. Посмотри, как далеко я зашел как смертный, и представь, насколько дальше я смогу продвинуться с твоей помощью.

Глаза Риаса буравили его. Он вызывающе смотрел на нее в ответ.

- Переродившись в моего пэрства, ты будешь моим слугой как минимум до тех пор, пока сам не станешь Высокоранговым Дьяволом, и даже тогда ты не сможешь избежать всех своих обязательств передо мной.

Рен сделал вид, что все обдумал, но он принял решение сразу же, как только призвал ее. Если быть честным, мысль о том, чтобы быть слугой, вызывала у него отвращение, но оставаться смертным - еще большее отвращение. Кроме того, он хорошо представлял, возможно, лучше, чем даже Риас, что повлечет за собой пребывание в ее Пэрстве, и практически говоря, это было приемлемо. Что же касается того, что он всегда будет чем-то обязан ей, то Рена это нисколько не волновало.

Как сказал Риас, в мире сверхъестественного сила была превыше всего. Может быть, на это уйдет год или столетие, но в конце концов он станет настолько сильным, что никто в мире не посмеет думать о нем как об очередном переродившемся дьяволе.

- Я принимаю.

Риас бросила на него еще один полный сомнений взгляд, прежде чем поднять ладонь. Над ее рукой засиял красный круг, и на ладонь упала одна шахматная фигура.

- Надеюсь, у тебя действительно есть все эти деньги, потому что за это я возьму с тебя десять миллионов долларов.

Рен протянул руку. - По-моему, звучит как выгодная сделка.

Фея высоких колёс

Что такое жизнь? В чем ее предназначение? Уверен, что я не единственный, кто размышлял над этим вопросом, греясь на утреннем солнце.

Этим вопросом задавались с древних времен, начиная с великих мудрецов из Индии и заканчивая теми смазливыми греческими парнями, я имею в виду философов, которые задавали себе этот вопрос все свое время.

Но ответа на этот вопрос так и не было.

Нам, людям, оставалось только смириться с тем, что ответ на этот вопрос нам не предназначен, и жить дальше.

Тем не менее существовало множество теорий о том, почему существует Жизнь. Кто-то говорит, что жизнь - это всего лишь циклы Кармы и Дхармы, кто-то утверждает, что мы просто творение Бога и наше существование - это воспевание его хвалы, кто-то говорит, что это цикл смерти и перерождения, а кто-то утверждает, что у человеческой жизни нет никакой цели.

Говорят, что люди - это просто мясные компьютеры с телами, которые однажды умирают, бам, и все существование закончено, вечная пустота.

Но видишь, я нашел ответ.

Да, Вселенная дала мне ответ. Цель моей жизни была, дерьмовая фоновая жизнь для моего путешествия в исекай, так как я оказался в этом новом мире после того, как моя нога поскользнулась, и я упал с моста, прямо головой вперед в реку.

Это было не самое приятное ощущение.

- Лукас, что ты сегодня с утра дурачишься? - Голос сестры вывел меня из задумчивости, ее усталый, но раздраженный тон сигнализировал о незаинтересованности.

Я оглянулся и увидел ее, завернутую в одно лишь полотенце, ее светлые волосы практически сияли, когда она подавляла зевок.

Я быстро отвернулся, не желая выводить ее из себя. Конечно, она горячая штучка, но у нас теперь одна кровь. Тот, кто придумал это - инцест - винцест - дерьмо, заслуживает билета в один конец в ад, серьезно.

- Не парься, Люси, - ответил я, чувствуя, как меня переполняет волнение. - Кажется, я наткнулся на ответ на вопрос о жизни.

- Я слишком устал для твоих глупостей в такую рань, братишка. - Люси не выдержала и зевнула, направляясь в ванную, словно не слышала ни слова из того, что я сказал. Типичная Люси.

[IMG]

(Не обращай внимания на знак гильдии)

Когда она скрылась в ванной, я не мог избавиться от странного чувства. Как будто это тело было создано для меня в этом новом мире, ведь моя личность идеально сочетается с этим телом. Причудливо, правда?

Теперь давай примем ситуацию, в которой я оказался.

Я пнул ведро, очнулся в каком-то фантастическом царстве, поначалу не зная о своей прошлой жизни. И тут бац, наступает сегодняшний день, и мои воспоминания открываются без всякой головной боли.

Внезапно все встало на свои места.

Оказывается, я попал в мир Fairy Tail. Ну, знаешь, в том, который до отказа набит темными волшебниками, демонами, монстрами и драконами? О, и давай не будем забывать о вишенке на вершине - богах. Да, они тоже плавают здесь.

И я не доверяю силе дружбы и любви, чтобы спасти свою жизнь.

Какой бы живописной она ни казалась на экране моего старенького телевизора, реальность здесь не сплошь солнечный свет и радуга, особенно для таких, как я.

Почему? Потому что я магл.

Я издал громкий стон, проклиная свою удачу. Вот он я, застрявший в волшебном мире без единой унции магии, текущей по моим венам. Но, по крайней мере, у меня за плечами солидное телосложение, достаточное для того, чтобы назвать себя самопровозглашенным рыцарем в тренировках.

Все для того, чтобы не отставать от сестры и ее магических приключений.

Теперь нет смысла плакать над пролитым молоком. Даже если я не обладаю каким-то мистическим золотым билетом, я не могу просто бросить полотенце и оставить Люси на произвол судьбы. То, что мир манги и аниме казался мне просто прекрасным, не означает, что мое присутствие не вызовет проблем. Ну, знаешь, эффект бабочки и все такое.

Я задохнулся, схватившись за грудь, когда меня охватило сильное жжение. Слова, магические и таинственные, начали впечатываться в самую сердцевину моего существа.

Вот тот самый золотой палец, о котором ты ныл. Удачи, малыш, мой Гримуар выбрал тебя в качестве моего нового преемника. Постарайся не умереть, это будет самым позорным событием во всей Вселенной.

Небесный Гримуар связан с носителем.

Тебе дается 100 Небесных очков.

Rolling.......

Ты сделал ролл: HAWKS OF MISKA Warhammer Fantasy: Kislev]

Стоимость 200 CP

Бросок провален, 100 CP сохранены.

Итого 200 CP

Я испустил крик, который мог бы соперничать с криком маленькой девочки, вскочил на ноги в шоке и заработал от сестры ушат, который длился несколько часов. Но наконец-то я понял свою ситуацию по-настоящему ясно, получив Золотой билет онлайн.

Впервые с момента появления в этой новой жизни все наконец-то пошло на лад. От худшего сценария к потенциально отличному - моя ситуация изменилась к лучшему.

- Ты в порядке? - спросила моя сестра, и ее голос прорезался сквозь шумную атмосферу мощеных улиц города Харгеон. Это был причудливый район, более приятная часть этого портового города.

- Ты вел себя очень странно, а это о тебе говорит, - добавила она, с дразнящим блеском в глазах глядя на меня.

Облаченный в доспехи, я вышагивал рядом с ней, и вес темно-оранжевых пластин был обманчив. Благодаря некоторым хитроумным чарам она была легкой, как перышко - нет, не так, она была буквально легкой, как перышко. Неплохо для магла, да?

Конечно, в моем теле нет и следа магии, но это не значит, что я не могу положиться на магические предметы, чтобы уравнять шансы. К тому же даже без воспоминаний о прошлой жизни у моего предыдущего "я", очевидно, хватило предусмотрительности посвятить некоторое серьезное время физическим тренировкам.

Результат? Восьмипалый пресс, детка.

И я не могу приписать себе все заслуги, так как Люси и ее духи помогли мне безмерно.

Пока мы прогуливались, головы поворачивались в нашу сторону, привлеченные видом двух блондинок, с легкостью перемещающихся по улицам. На наших лицах не было ни пятен, ни шрамов, не говоря уже о нашей неоспоримой привлекательности. Это было в порядке вещей, так как любой человек с магией в генах был красивее и привлекательнее норманнов, если только они не заботятся о своем теле с гигиеной в голове.

Помимо того, что я была магглой, в моем теле все еще текла магическая кровь, доставшаяся нам от родителей. Не так хорошо, как у моей сестры, но мне этого было достаточно.

Моя сестра выиграла генетический джекпот по сравнению со мной: она могла похвастаться белокурыми локонами в паре с завораживающими карими глазами, и не будем забывать о ее самом ценном достоинстве - щедром бюсте.

Между тем я был, по сути, ее мужским аналогом, обладая голубыми глазами, унаследованными от отца, и гривой золотистых светлых волос. Телосложением, отточенным неустанными тренировками, я напоминал Наруто без повязки на голове, излучая спортивную доблесть, которая оставляла моего прошлого себя в пыли. С каждым шагом я без особых усилий превзошел свое прежнее существование.

- Не я здесь чудак, сестренка. Говорят, в глазах чудака весь мир выглядит странным, - дерзко ответила я, приготовившись к неизбежной ответной реакции со стороны самого страшного существа, известного человечеству, - старшей сестры с перепадами настроения.

- О, так это я теперь странная, да? - Люси выстрелила в ответ, мрачная улыбка заплясала на ее губах, когда она схватила меня в охапку. Несмотря на ее мягкую внешность, ее тело обладало силой, которая не соответствовала ее нежному фасаду, и я обнаружил, что борюсь с ее захватом. Черт, магия - это такой обман. Ее мягкая на вид рука легко сравнялась с моими затвердевшими мышцами.

После непродолжительной борьбы мы в конце концов сдались, оба смеялись, направляясь в близлежащий паб, который когда-то был кафе, и наслаждались легким завтраком.

Этот сценарий стал для нас слишком привычным. После того как Люси сбежала из дома, чтобы спастись от гнетущей хватки отца - он был не самой доброй душой после смерти мамы, - она взяла меня с собой, не желая оставлять меня страдать в одиночестве.

Он пытался выдать ее замуж за какого-то толстого бизнесмена лет сорока. Я предложил убийство в качестве решения проблемы, и Люси предпочла сбежать, после того как избила меня за то, что я предложил убийство.

Для доброй души она, конечно, жестока.

После этого мы всегда были в движении, всегда искали новых впечатлений в королевстве Фиоре, где магическая активность и встречи были в изобилии, нам никогда не было скучно.

Не говоря уже о том, что мы часто отправлялись на магическую охоту всякий раз, когда до нас доходили слухи о какой-либо находке Ключей Небесного Духа. Главный магический предмет для силы Люси. Так что жизнь в приключениях была веселой, - я оглянулся на эти воспоминания.

Rolling..........

Ты бросил: [Громовой клык (400 - Warhammer Fantasy: Ogre Kingdoms)].

Стоимость: 400 CP

Бросок не удался, 100 CP в банке

Итого: 300 CP

- Блин, моя удача, должно быть, скребет дно бочки, - пробормотал я про себя, размышляя о том, есть ли у меня Е ранг удачи. В Насуверсе ранг Е приравнивался к удаче десяти средних людей, но здесь, в царстве Fairy Tail, системы личных статистических данных не существовало, и единственным мерилом мастерства были рейтинги силы.

Отряхнувшись от своих мыслей, я повернулся к Люси с привычным вопросом. - Итак, что у тебя на сегодня на повестке дня? Есть какая-нибудь работа? - В конце концов, это была наша рутина. Нам нужно было пополнять казну, чтобы продолжать путешествие по миру.

- Никак нет, - ответила Люси, довольная ухмылка расползлась по ее лицу, пока она доедала куриную ножку, закончив, как обычно, свой завтрак первой.

- Сегодня, мой дорогой брат, мы сделаем заслуженный перерыв.

Ее глаза блестели от предвкушения. - К тому же ходят слухи, что Саламандра из "Хвоста Феи" уже в городе. - Ее голос приобрел мечтательный оттенок. - Я твердо решила взять у него автограф!

С приливом решимости она поднялась со своего места, в ее глазах горела огненная решимость. - Давай, Лукас, я сделаю это!

А потом, вот так просто, она покраснела, как школьница. - Может, я даже спрошу его, не поможет ли он мне вступить в гильдию "Хвост Феи".

Я издал громкий стон, уже готовясь к тому, что меня ждет.

Серьезно, уже канон? А как же те славные затяжные пропуски времени, когда я мог получить несколько сверхсильных способностей, чтобы с ветерком пронестись по этому миру?

Похоже, госпожа Удача не любит меня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/106980/3895838