Готовый перевод Human accounts are forced to reach max level / Человеческий аккаунт вынужден достичь максимального уровня: Глава 10

К счастью, в итоге Хаби вернулся и теперь был у него на руках.

Ему на секунду показалось, будто он снова владеет всем миром.

«Неважно, я просто сделал то, что сделал бы любой, увидев это. Я герой, движимый интересами», — пробормотал Сайтама, придя в себя, и слегка улыбнулся, глядя на серьёзное выражение лица Рика.

«Кстати, вы правда пара?»

Сайтама посмотрел на Рика, которому было около двадцати лет, и Хаби, выглядевшую как юную девушку, и не смог не задать свой вопрос.

И Рик без колебаний ответил на него.

«Конечно, мы с Хаби поклялись прожить вместе вечно».

Сказав это, он посмотрел на кольцо на своей руке, а потом на Хаби, смотревшую на него снизу вверх, и счастливо улыбнулся.

Сайтама: «…»

Что ж, ты и вправду позарился на молодую девчонку.

Однако Сайтама взглянул на то, как они смотрят друг на друга, и подумал о том, как Хаби крепко сжимала кольцо в своей руке, даже когда была на грани смерти, и как Рик сходил с ума, когда впервые попал в это скрытое пространство. Он бросился к Хаби и крепко обнял её, успокаивая.

Забудь, это не кажется чем-то невозможным.

Сайтама почесал щёку и задумался об этом, отбросив предыдущую идею слегка ударить противника. По сравнению с этим…

«Кстати, я голоден. Можно мне поужинать здесь?»

Его крабов по специальной цене превратили в пепел те засранцы с крыльями, и его ужин полностью пропал.

Лицо Луодана выражало крайнюю озабоченность.

Это несколько ошеломило и Рика. Он думал, что, судя по всему, этому человеческому существу не нужно есть. Однако он рассмеялся и сказал, почему-то почувствовав себя необъяснимо счастливым.

«Да, конечно. Этого достаточно. Я позволю тебе попробовать творение моей Хаби».

«Э? Эта малышка умеет готовить? Она такая потрясающая в таком юном возрасте».

«Ну да, это моя жена!»

«Подсказка, в базе данных Хаби нет соответствующего опыта по приготовлению пищи».

«Всё в порядке, я люблю всё, что готовит Хаби».

«Ну что ж, Хаби-чан очень постарается».

«…?»

В этот момент, глядя на воодушевлённую и мотивированную Хаби, Рик и Сайтама не знали, какое неправильное решение они приняли.

…

Спустя час.

Лысый Плащник лежал на земле, как труп.

Деревянная миска с какими-то неизвестными объедками стояла возле его руки. Его правая рука в красной перчатке дрожала, чертя на земле японские иероглифы «Это отвратительно на вкус».

«Боже мой, это, это убьёт меня, я не могу этого вынести…»

Непобедимый Сайтама пал.

Хотя его пищеварительные способности стали настолько сильными за последние три года, что даже части монстров уровня Дракона, выглядящие как обычная еда, но на самом деле твёрже стали, можно было легко приготовить и съесть, но в некоторых аспектах он удивительно похож на обычных людей.

Например, он мало ест, у него обычные вкусовые предпочтения и т.д...

Сайтама по-прежнему верил, что, являясь человеком, он не может есть такие вещи, как металлические шурупы и моторное масло.

Хаби в фартуке и с одной завязанной косичкой держала в руке лопатку и с недоумением смотрела на Сайтаму, лежащего на земле.

«Что с ним не так?»

Хаби подняла глаза на Рика, который по какой-то причине молчал, и с любопытством спросила.

«…Наверное, ему кажется, что лежать на прохладной земле довольно удобно, и он хочет немного отдохнуть», — бесстыдно солгал Рик. Он не знал, что некий слизняк из другого мира часто говорил то же самое своему генеральному секретарю.

«Точно, людям действительно нужно часто отдыхать», — одобрительно кивнула Хаби, не заметившая проблемы из-за разницы в восприятии, а затем…

«Рик, а ты почему не ешь?»

Хаби наклонила свою маленькую головку и с недоумением посмотрела на другого человека, сказав: «Если ты боишься обжечься, я могу подуть и остудить».

Рик: «…»

Он посмотрел на свою прелестную жену, потом на неописуемую вещь в деревянной миске в своей руке и, наконец, решил:

Самое время продемонстрировать свою мужественность!

Спустя полминуты.

На земле лежало два человека.

"Рик, с тобой все в порядке?" Хабби присела и, с беспокойством на лице, легонько толкнула Рика. "Ты весь в поту. Разве моя готовка была невкусной?"

"Нет, все в порядке".

Рик, чей лоб был покрыт холодным потом, сквозь силу выдавил улыбку, "Я просто неожиданно почувствовал жар, поэтому хотел немного полежать на земле".

"Э? Правда?"

"Ну... в конце концов, я только что выпил горячего супа".

Но она же готовила рис.

Хабби с каменным выражением лица посмотрела на двух людей, лежащих на земле. В базе данных не было никакой информации по этому поводу, но она считала, что то, что она приготовила на ужин, было вполне вкусно.

"Хм?"

Хабби внезапно повернула голову и посмотрела за пределы открытой площадки. Она почувствовала, что метка, которую она тайно поставила на Крони, приближается сюда.

Это странно. Совсем недавно сестра Крони очевидно навещала ее, и она, наверное, не придет снова в ближайшее время.

Сомнения Хабби включила систему обнаружения, посмотрела в том направлении и обнаружила, что это и вправду Крони. Но на этот раз с ней был мужчина, которого она никогда раньше не видела, и...

"Как Сайтама, в его теле нет энергетического коридора?"

Пробормотав некоторое время, Хабби подумала об этом и решила использовать недавно восстановленную энергию для прямого перемещения в пространстве, чтобы привести их.

В конце концов, путешествия по пустыне - это небезопасно. Хотя существовала вероятность того, что раса высшего порядка могла обнаружить ее из-за слабых энергетических флуктуаций эльфов, рядом с ней все еще был мужчина, который в одиночку победил целую расу Flügel. Он лежал на животе с дискомфортным выражением на лице.

Итак, поле было развернуто, выполнена энергия, выполнено пространственное позиционирование, проведена фиксация цели, и затем -

Два человека и двое животных внезапно появились перед Хабби из воздуха.

"Кря!"

Животные, испугавшиеся внезапной смены обстановки, с визгом закричали, но после того, как они увидели знакомую Хабби, все разом склонились перед ней до земли.

Ну, это круто и вполне комфортно.

Крони, которая тоже немного испугалась, с радостным выражением лица обняла Хабби, когда увидела ее в фартуке и с одним хвостиком.

"Хабби, давно не виделись. Твоя сестра снова приехала навестить тебя".

"Сестра Крони, прошло не так уж много времени", - невнятно произнесла Хабби, чье лицо было зарыто.

В это время Гафан, который находился в состоянии бдительности, также опустил подсознание и поднял перед собой защитную руку. Он посмотрел на Хабби, которую обнимала Крони, и на этот огромное скрытое пространство. С облегчением он расслабился и вздохнул.

"Фух - мы, наконец, здесь, к счастью, все в порядке".

Расслабившись, Гафан, наконец, заметил Сайтаму, лежащего на земле рядом с ним.

Взглянув на знакомую лысую голову, старомодный плащ и лицо-яйцо в стиле "палочек", Гафан подсознательно остолбенел, а затем, наконец, отреагировал.

"Черта с два! Сэнсэй Сайтама!"

Затем заметил другого человека, лежащего на земле с выгоревшим выражением лица...

Черт возьми! Кто такой извращенец, что подмял под себя Сайтаму?!

Поскольку это случилось так внезапно, Гафан был так потрясен, что не знал, что и сказать.

В это время Хабби, которую Крони обнимала с улыбкой и поглаживала по голове, вдруг резко заговорила.

"К стати, сестра Крони, и этот посетитель, который встречает нас в первый раз, я только что приготовила ужин. Не хотите ли поесть вместе?"

"Эй, Хабби, ты на самом деле готовила?"

Прежде чем Гафан успел ответить, Крони сказала с удивленным выражением на лице: "Это в первый раз, сестрица, я определенно хочу попробовать. К стати, где Рик?"

Отпустив Хабби, Крони подозрительно осмотрелась, а затем обнаружила, что ее брат все еще лежит на земле недалеко от нее.

"Эй!!! Рик, что с тобой? Тебе где-то нехорошо?"

Крони поспешно подошла и опустилась на колени, чтобы легонько подтолкнуть другого человека, но не получила ответа. Вместо этого она увидела, как правая рука ребенка задрожала и начертила на земле два слова.

Беги.

«???»

Голова Крони была полна вопросов; она чувствовала себя такой глупой, что не могла понять OAO, а позади нее стоял Гафан, которому было любопытно взглянуть на главную героиню этого мира.

Тут Хуби подошел с двумя полными деревянными мисками.

«Сестричка Крони, ужин здесь».

«О, хорошо, тогда я буду пробовать кулинарное мастерство моего Хуби без всякой учтивости?»

Крони, которая встала и подсознательно ответила, ошеломленно замерла.

Она посмотрела на нечто неописуемое в деревянной миске и на мгновение растерялась, не зная, как реагировать.

Что это такое?

Гафан тоже был ошеломлен.

В конце концов, прожив две жизни, он впервые увидел нечто подобное, что выходило за рамки здравого смысла и не могло быть описано словами на самом деле.

Это что, ужин?

Сбитый с толку, он почувствовал, как его здравый смысл был поколеблен, а затем он заметил растерянную старшую сестру, ожидающего Хуби, безнадежного Сайтаму и...

Взгляд Рика, лежавшего на земле.

«...»

В мгновение ока он понял, что ему сейчас следует делать.

Пора продемонстрировать свою мужественность!

«Сестричка, дай мне помочь съесть твою порцию!»

«О, ээ???»

Полминуты спустя.

На земле лежали трое мужчин.

Трясущейся правой рукой Гафан молча начертил на земле иероглифы «Это так отвратительно».

«Я хочу умереть...»

Хуби рядом с ним посмотрел на трех человек, валявшихся на земле, а затем поднял глаза на ошеломленную Крони, стоявшую рядом с ним.

На его лице было замешательство.

Глава 14: Что-то всегда случается перед тем, как идти домой

Трое мужчин сидят в ряд и едят, используя деревянные миски и ложки.

В конце концов, Крони сама приготовила и сделала ужин, используя хранившиеся здесь продукты.

«Спасибо за гостеприимство».

Гафан поставил деревянную миску и с чувством вины потрогал свой живот. Он чуть не умер только что. К счастью, Хуби выглядел растерянным и покормил их чем-то похожим на целебную жидкость.

В противном случае он не знал, выдержит ли его тело обычного человека.

Думая о смущенном напоминании системы о том, что устойчивость его тела к ядам возросла, Гафан не знал, что сказать.

В этот момент Рик, который также проглотил последний кусочек еды, внезапно заговорил.

«Хорошо, ужин окончен, и у меня возник вопрос».

Его больше не красные глаза вернулись к обычному спокойному и острому взгляду. Рик отложил в сторону деревянную миску, посмотрел на Гафана и ошеломленного Сайтаму и прямо спросил.

http://tl.rulate.ru/book/107006/3872820