Готовый перевод Did the Prime Minister Attend Court Today? / Присутствовал ли премьер-министр сегодня в суде?: Глава 10. Это действительно хорошо

Как только Чжао Сянь закончила говорить, она заметила, что мужчина, стоявший перед ней, ошеломленно смотрит на неё, явно пораженный.

Серьезно, она только что сказала, что проводит его домой. Действительно ли ему было необходимо смотреть на неё так подчеркнуто.

– ...

Чжао Сянь приподняла бровь. Этот мужчина был довольно интересным. Неосознанно она наклонилась ближе к нему.

– Как тебя зовут?

В книге её муж был упомянут лишь мельком, а его имя даже не упоминалось.

Мужчина в изумрудном был ошеломлен и инстинктивно сделал шаг назад, почувствовав, что женщина перед ним была слишком внушительной, из-за чего ему было трудно дышать.

– Гу Тин Шу, меня зовут...

Он почувствовал, что его лицо горит.

Чжао Сянь посмотрела на маленький камешек, лежавший на земле позади него. Если бы он наступил на него, то обязательно споткнулся бы.

– Не отступай ни на шаг, иначе ты можешь упасть.

Чжао Сянь протянула руку и мягко потянула его за собой, отчего мужчина, стоявший перед ней, упал в её объятия.

Она не могла не восхищаться силой женщин в этом мире, где доминируют женщины. Неудивительно, что современным мужчинам нравится прижимать женщин к стене или заключать их в объятия без всякой причины – это определенно демонстрация преимущества в силе.

Почему это приносит такое удовлетворение?

Такое близкое расстояние заставило Гу Тин Шу мгновенно покраснеть. Его рука бессознательно легла ей на грудь.

Затем…

На ощупь она была мягкой и удобной. Ощущение было действительно приятным. Как только он осознал это, он быстро отодвинулся, как будто его ошпарили.

Чжао Сянь тоже на мгновение замерла: неужели к ней только что приставал мужчина? Что ж, она не была в невыгодном положении, поэтому сохраняла спокойствие!

– Ты... ты... – заикаясь, произнес Гу Тин Шу, не ожидавший, что сегодняшний день приведёт к такому невообразимому результату.

Глядя на мужчину, которого она нечаянно притянула в свои объятия, Чжао Сянь на мгновение задумалась. Она очень хорошо понимала, что если оттолкнёт его сейчас, заявив, что это была просто случайность, это определенно ударит по его самолюбию. Более того, этот мужчина теперь был её мужем по праву. Возможно, то, что казалось ей безобидным жестом, мужчина в этом мире, где доминируют женщины, мог бы истолковать по-другому.

Поскольку она уже заключила его в свои объятия, ей остаётся только смириться с этим, верно?

Тайно держась на некотором расстоянии от собеседника, не проявляя излишней интимности, казалось неловким без того, чтобы не оттолкнуть его.

– Разве не время обедать? Давай поедим вместе, – прочистив горло, Чжао Сянь взяла его за руку и сказала: – Давай пообедаем сегодня у тебя во дворе!

Поскольку этот человек теперь был её мужем по имени, она не могла плохо с ним обращаться. Что касается будущего, она будет действовать постепенно.

В этом мире, где доминируют женщины, если отношения между хозяйкой и мужем были гармоничными, естественно, муж брал на себя заботу о приготовлении пищи, и время приёма пищи проходило во дворе мужа. Конечно, если у женщины было несколько мужей и сопровождающих, это зависело от того, к кому женщина относилась больше всего благосклонно.

Это был вопрос статуса в семье. Хотя её это не очень волновало, она не могла не высказаться в такой манере, посмотрев на этого мужчину.

Возможно, этот мир, в котором доминировали женщины, был не так уж плох. Её сильная личность всегда казалась неуместной в её родном мире. Теперь же она чувствует себя более комфортно.

В этом мире, где доминировали женщины, блюда редко подавались в главном зале.

Конечно, если членов семьи было много, они собирались на ужин раз или два в месяц. А если были гости, то они ужинали в главном зале, но обычно он не использовался.

Гу Тин Шу игнорировали целый месяц, считая его ненужным. Он не ожидал, что всё так обернется, и на мгновение почувствовал себя польщенным и удивленным одновременно.

Потрясён!

Премьер-министр хочет пообедать с ним? Он не мог удержаться и внимательно посмотрел на эту женщину, гадая, спит ли она ещё или у неё что-то не в порядке с головой.

Или, может быть, она была недовольна судебными делами. Что именно она задумала?

http://tl.rulate.ru/book/107017/4028061